アプリをダウンロードする
educalingo
Warmblutpferd

"Warmblutpferd"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWARMBLUTPFERDの発音

Wạrmblutpferd


WARMBLUTPFERDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARMBLUTPFERDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWarmblutpferdの定義

赤ちゃんの温かい血馬 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim赤ちゃんの子牛 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。


WARMBLUTPFERDと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Schaukelpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

WARMBLUTPFERDのように始まるドイツ語の単語

Warf · Warft · Warhol · Warlord · warm · warm machen · warm stellen · warm werden · Warm-up · Warmakquise · Warmbadetag · Warmbier · Warmblut · Warmblüter · warmblütig · Warmblütler · Warmdusche · Warmduscher · Warmduscherin

WARMBLUTPFERDのように終わるドイツ語の単語

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Kutschpferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Zirkuspferd

ドイツ語の同義語辞典にあるWarmblutpferdの類義語と反意語

同義語

«Warmblutpferd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARMBLUTPFERDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warmblutpferdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarmblutpferdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warmblutpferd»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温血马的马
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caballo de sangre caliente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Warmblood horse
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Warmblood घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحصان وارم بلود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

теплокровная лошадь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavalo Warmblood
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Warmblood ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheval warmblood
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuda Warmblood
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Warmblutpferd
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

温血種の馬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Warmblood 말
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Warmblutpferd
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngựa Warmblood
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Warmblood குதிரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Warmblood घोडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Warmblood atı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cavallo sangue caldo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gorącokrwiste koń
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

теплокровних коня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cal warmblood
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

warmblood άλογο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Blood perd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varmblod häst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmblods hest
5百万人のスピーカー

Warmblutpferdの使用傾向

傾向

用語«WARMBLUTPFERD»の使用傾向

Warmblutpferdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warmblutpferd»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Warmblutpferdに関するニュースでの使用例

例え

«WARMBLUTPFERD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarmblutpferdの使いかたを見つけましょう。Warmblutpferdに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indianer, genannt Seydlitz: Lebenslauf eines ostpreußischen ...
Diese Zweigleisigkeit war vonnöten, brauchte doch die Landwirtschaft in ihrer Intensivierung auf den schwereren Böden zum Tiefpflügen kräftigere Pferde, während die Zucht von Kavallerieremonten das Warmblutpferd nicht schwerer werden ...
Hans Arno Grille, 2014
2
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
... Lipizzaner (Lipizza, O-Slowenien, Warmblutpferd), Manilahanf (Hanffaser), Mauritiuspalme (Palmenart), Neufundländer (Hunderasse), Nilkrokodil ( Krokodilart), Nilpferd (Säugetier), Oldenburger (Warmblutpferd), Osagedorn ( Osage, V-USA, ...
Hugo Kastner, 2007
3
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
An Tarsus und Metatarsus beträgt die Gesamtlängenzunahme nach der Geburt beim Kaltblutpferd gar nur 8% ( beim Warmblutpferd 14%). Und diese Verlängerung vollzieht sich fast ausschließlich bereits im 1. Lebensjahr, so daß zu dieser ...
4
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Abt. III: Tierzucht- ...
Es wurde festgestellt, daß die Dauer der Trächtigkeit ein Rassemerkmal darstellt und selbst innerhalb der Pferdeschläge signifikante Unterschiede aufweist: Warmblutpferd Trakehner Abstammung (n = 311) 336,75 Tage, Sächsisches ...
Institut für Landwirtschaftliche Information und Dokumentation (Akademie der Landwirtschaftswissenschaften der DDR), 1964
5
Deutsches warmblut
Der Ruhm unserer Pferdezucht beruht auf dem Warmblut, und wir wissen, dass in Mecklenburg ein ausgezeichnetes Warmblutpferd wächst. Es ist also keineswegs „vergebene Liebesmüh". Eine eigene Kaltblutzucht werden wir in absehbarer ...
6
Archiv für Tierzucht
Schon vor der Jahrhundertwende hatte das Ostpreußische Warmblutpferd internationale Bedeutung. Es war auf Grund seiner außergewöhnlichen Härte, seiner großen Leistungsfähigkeit und hohen Reitveranlagung ein sehr gefragtes  ...
7
Neuzeitliche Viehhaltung und Tierheilkunde
Der „Landesverband Thüringer Pferdezüchter, Abteilung Warmblut", Sitz Weimar, jetzt Erfurt, hatte 1944 knapp 1000 Pferde eingetragen. Brand auf dem linken Hinterschenkel. Der Rottaler Der Rottaler (Abb. 90), das Warmblutpferd Bayerns,  ...
Eduard Meyer, 1954
8
Meldungen aus dem Reich, 1938-1945: die geheimen ...
Dies wird als der beste Beweis dafür angesehen, daß trotz zeitlicher Aussichtslosigkeit und trotz schlechter Preise zahlreiche Züchter vom Warmblutpferd nicht abgerückt sind und auch in Zukunft nicht abrücken würden. 1 Die augenblickliche ...
Heinz Boberach, 1984
9
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Es fteht auf dem Standpunkte. daß es durchaus notwendig ift. ein ftarkes Warmblutpferd zu ziehen. wie es ja bereits angeftrebt wird. wie es aber meiner Anficht nach noch nicht genügend durchgeführt worden ift. Alle Nachrichten. die ich von ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1918
10
Unser Pferd und seine Vorfahren
Im Hauptgestüt Neustadt a. d. Dosse, im Kreise Neuruppin an der Eisenbahnlinie Berlin— Hamburg gelegen, züchtet man gegenwärtig ein schweres Warmblutpferd, wobei auch Hannoveraner und früher teilweise sogar Oldenburger Hengste ...
Wilhelm Krüger, 1939

用語«WARMBLUTPFERD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarmblutpferdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buch über Hannoveraner: „Perle der hippologischen Literatur“
Verden - Hannoveraner – dieser Begriff steht für Warmblutpferde mit einzigartiger Berühmtheit, weit über das Ursprungsland Niedersachsen hinaus. Über diese ... «kreiszeitung.de, 2月 17»
2
Eines der besten Pferde im Stall
Viele Mythen ranken sich um das Warmblutpferd, das als eines der letzten geretteten Kulturgüter des deutschen Ostens gilt. Ihre starke Bindung an den ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
Auszeichnung für "Pferdeflüsterer"
"Beim Aufnageln des kalten Beschlages, dem Hufeisen, an einem Warmblutpferd trat dieses plötzlich nach hinten aus und traf mich mitten im Gesicht", erzählte ... «Onetz.de, 10月 16»
4
Das Schicksal der Trakehner Pferde
Daher hat er ein Buch herausgegeben: „Die Hommage an das ostpeußische Warmblutpferd Trakehner-Abstammung“. „Wenn es nur darum ging, die Pferde vom ... «Wolfsburger Nachrichten, 7月 16»
5
Wie viel Vorwärts braucht mein Pferd?
Ein Vollblutpferd hat einen anderen Bewegungsablauf als ein Friese, ein im modernen Dressurpferdetyp stehendes Warmblutpferd bewegt sich anders als ein ... «Pferderevue Online, 5月 16»
6
Mit dem Pferde-Ferrari zum Tagessieg
Mit Merkmalen von Pony, Warmblutpferd und Kaltblutpferd sind sie dennoch eine von der Nationalen Pferdeföderation anerkannte Rasse. Dirk Berlin züchtet sie ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 4月 16»
7
Die Ergebnisse der Prämierung beim Kalten Markt im Einzelnen
Die Siegerstuten: Warmblutpferde: BE MY SUNSHINE von Thomas Königer, Ellwangen; Kaltblut: LUNA von Gertrud Bäurle, Essingen; Kleinpferde: BLAJA VOM ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Diese Fohlen sichern den Bestand
Dabei war das Warmblutpferd um die Jahrhundertwende 1900 als Arbeits - und Kutschpferd für die Pferdezucht vielfach gefragt. Diese Pferde wurden nicht nur ... «Nordwest-Zeitung, 10月 15»
9
Arche Tierschau stellte vom Aussterben bedrohte Arten vor
Hauptsächlich vom Aussterben bedrohte Arten, die auf der Roten Liste stehen. Das Thüringer Kaltblutpferd, das Rote Höhenvieh, das Schwere Warmblutpferd, ... «Thüringer Allgemeine, 9月 15»
10
Zwei, die sehr gut im Sattel sitzen
... zuvor reitet sie noch mit ihrem sächsischen Warmblutpferd Cardinal beim Grandplatz-Turnier in Ammersbek, Timmerhorner Straße, im „Hamburg Future 2015“ ... «Hamburger Wochenblatt, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Warmblutpferd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmblutpferd>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA