アプリをダウンロードする
educalingo
Warnleuchte

"Warnleuchte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWARNLEUCHTEの発音

Wạrnleuchte [ˈvarnlɔ͜yçtə]


WARNLEUCHTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWARNLEUCHTEはどんな意味ですか?

警告灯

警告灯は、機械の危険な状態や危険な状態や危険な作業状態に注意を向けるために使用される光源です。

ドイツ語辞典でのWarnleuchteの定義

警告ランプ、危険警告灯

WARNLEUCHTEと韻を踏むドイツ語の単語

Blinkleuchte · Bremsleuchte · Deckenleuchte · Einbauleuchte · Feuchte · Heckleuchte · Kennzeichenleuchte · Kontrollleuchte · Leuchte · Luftfeuchte · Nebelleuchte · Nebelschlussleuchte · Parkleuchte · Rückleuchte · Schlussleuchte · Standleuchte · Straßenleuchte · Tagfahrleuchte · Wandleuchte · Zusatzbremsleuchte

WARNLEUCHTEのように始まるドイツ語の単語

Warner · Warnerin · Warnfärbung · Warngerät · Warnglocke · Warnhinweis · Warnkleidung · Warnkreuz · Warnlampe · Warnlaut · Warnlicht · Warnlinie · Warnmeldung · Warnruf · Warnschild · Warnschrei · Warnschuss · Warnschussarrest · Warnsignal · Warnsirene

WARNLEUCHTEのように終わるドイツ語の単語

Fernsehleuchte · Geleuchte · Geschichte · Halogenleuchte · Kennleuchte · Ladekontrollleuchte · Leichte · Neonleuchte · Peitschenleuchte · Pflanzenleuchte · Rechte · Sicherungsleuchte · Warnblinkleuchte · Zweckleuchte · achte · brachte · dachte · deuchte · möchte · rechte

ドイツ語の同義語辞典にあるWarnleuchteの類義語と反意語

同義語

«Warnleuchte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WARNLEUCHTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Warnleuchteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWarnleuchteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Warnleuchte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警示灯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz de advertencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

warning light
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء تحذير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лампа аварийной сигнализации
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz de aviso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাবধানবাণী আলো
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lumière d´avertissement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu amaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Warnleuchte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警告灯
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경고등
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

warning cahya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng cảnh báo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை விளக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चेतावणी प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyarı ışığı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spia luminosa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lampka ostrzegawcza
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лампа аварійної сигналізації
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumina de avertizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητική λυχνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarskuwing lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varningslampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varsellys
5百万人のスピーカー

Warnleuchteの使用傾向

傾向

用語«WARNLEUCHTE»の使用傾向

Warnleuchteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Warnleuchte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Warnleuchteに関するニュースでの使用例

例え

«WARNLEUCHTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWarnleuchteの使いかたを見つけましょう。Warnleuchteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Die Warnleuchte soll auf halber Die Warnblinkanlage muss beim Abschleppen ( beide Fahrzeuge) und beim Liegenbleiben eingeschaltet werden. ln anderen Fällen darf die Warnblinkanlage eingeschaltet werden, wenn eine besondere ...
‎2008
2
Standard-Einsatz-Regeln: Absicherung von Einsatzstellen
Abb. 5.2/1: Warnleuchte gemäß StVZO, Pflichtbeladung für Kraftfahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3,5 t (Foto:Weich) 5.3 Verkehrsleitkegel Verkehrsleitkegel (oft auch nur: Leitkegel oder „Lübecker Hütchen“).
Andreas Weich, Ulrich Cimolino, Andreas Rehbein, 2013
3
Analytisches Design von Freiformoptiken für Punktlichtquellen:
8.2 LED BASIERTE WARNLEUCHTE In diesem Praxisbeispiel war die Motivation, das bisherige Leuchtmittel, eine 5-Watt Glühlampe, durch eine 1-Watt LED zu ersetzen. Dies sollte vor allen Dingen dazu dienen, dass das Leuchtmittel dem ...
Domhardt, André, 2014
4
Das Planspiel als Entscheidungstraining
Verl ehrsleitkegel q# *— *) -ijt — 3$ Warndreieck und Warnleuchte t 100 m i Warnleuchte oder Fackel t 100 i i Unfallstelle Sicherheitsabstand je nach Gefahrenlage Einsatzfahrzeug gesichert durch Blaulicht und Warnblinkleuchten t 100 i i teo t ...
Alfons Rempe, Kurt Klösters, 2006
5
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
... sein, • Wirksamkeit und Wahrnehmbarkeit der Betriebs- überwachungseinrichtungen: - Anzeigeleuchte (weiß) zur Anzeige der Sprossen- überdeckung (nur erforderlich, wenn keine zwangsläufige Sprossenüberdeckung ), 2 - Warnleuchte ...
Alfons Rempe, 1994
6
Digitaltechnik für Ingenieure: eine Einführung
Sie dürfen keinesfalls gleichzeitig eingeschaltet werden! Wenn daher beide Lichtschranken auf ihrer Seite eine Kiste erkennen, dann schaltet kein Motor ein und es blinkt so lange eine Warnleuchte, bis eine der beiden Kisten wieder entfernt ...
Ermenfried Prochaska, 2003
7
Leben zwischen Lenkrad und Ladefläche: 307 Tipps für den ...
Denn du hast ja vermutlich eine große Taschenlampe und deine gesetzlich vorgeschriebene Warnleuchte an Bord ... Mit stabilem Klebeband, einer roten Plastiktüte oder rotem Isolierband bastelst du dir jetzt ein paar ganz individuelle ...
Reiner Rosenfeld, 2005
8
Wenn alle Bäume lila sind
Das ist egoistisch, bequem und machte mich sauer. Nicht nur auf Anna, sondern auf Dein gesamtes soziales Umfeld. Du liefst mit einer roten Warnleuchte auf dem Kopf herum. Einer Warnleuchte, auf der groß und breit das Wort ...
Birgit Doblas, 2012
9
Soviel du brauchst: Sieben Sachen zum besseren Leben
Hier, bitteschön, Ihre Warnleuchte. Viel Spaß bei Ihrem Einkauf.« Die Dame legtihre Warnleuchte an,holt einen Einkaufswagen und steuertin denersten Gang zum Gemüse.Sie nimmt fünf Äpfel und eine Gurke. »Bzzzzzz. Wir haben September ...
Susanne Niemeyer, 2013
10
Die sanfte Medizin der Bäume: Gesund leben mit altem und ...
Denn beim Auto, bei dem eine Warnleuchte blinkt, sucht der Mechaniker nach der Ursache,um das Problem zu beheben. Wir Menschen aber bekämpfen in vielen Fällendie Warnleuchte, versuchen diese zu betäuben oder auszubauen.
Maximilian Moser, Erwin Thoma, 2014

用語«WARNLEUCHTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWarnleuchteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weltweit modernste Warnleute "IWARN®" von Startup in Graz ...
Graz (OTS) - Das Grazer Start-up "IWARN®" (www.iwarn.at) hat eine vollkommen neue Warnleuchte zur Absicherung von Unfallstellen unmittelbar nach einem ... «APA OTS, 1月 17»
2
Fotografie und Raumgestaltung
Das hat sich inzwischen drastisch geändert. In der heutigen Zeit ist schon fast jeder mittelgroße Traktor mit solch einer Warnleuchte ausgestattet. Da stellen sich ... «Utopia News, 1月 17»
3
Nach Umrüstung: Weitere VW-Fahrer berichten von teuren ...
„Kurz nach der Umrüstung leuchtete die Warnleuchte auf.“ Daraufhin sei sie in die Werkstatt gefahren. Dort habe man ihr versichert, dass das nichts mit der ... «HNA.de, 1月 17»
4
Staatsanwalt ermittelt weiter
... nach Ansicht Strickrodts dafür, dass die mehr als 50 Jahre alte Kontaktanlage am Bahnübergang versagt und die Warnleuchte erst verspätet ausgelöst habe. «Westfalen-Blatt, 12月 16»
5
Vorsicht! Bei dieser Warnleuchte droht ein Motorschaden
Wenn die Tankanzeige aufleuchtet, können Autofahrer meist noch mehrere Kilometer zurücklegen, bevor sie eine Tankstelle aufsuchen. Doch wie muss man ... «news.de, 11月 16»
6
Warnleuchten zu ignorieren, kann gefährlich sein
Denn wer mit zu wenig Luft in den Reifen unterwegs ist und die Warnleuchte ignoriert, steigert sein Unfallrisiko. Zu niedriger Luftdruck in den Reifen erhöht nicht ... «PresseBox, 8月 16»
7
Das bedeuten die vielen Kontrolllämpchen
Motor-Kontrollleuchte, Katalysator-Warnleuchte, Informationsleuchte – was denn nun? Im Cockpit des Autos blinkt und leuchtet es, aber meistens weiß man ... «Autozeitung, 7月 16»
8
Was blinkt und leuchtet da?
Denn deren Zahl nimmt ständig zu. Mit jedem Sicherheits- oder Assistenzsystem wird das Cockpit um eine Warnleuchte reicher. Das schreibt der Gesetzgeber ... «autobild.de, 2月 16»
9
Warnleuchten im AutoESP, Reifendruck, Motorsteuerung, Partikelfilter
Nicht immer ist Eile geboten, wenn eine Warnleuchte angeht. Manchmal will einem das Auto auch nur mitteilen, dass irgendwann in der nächsten Zeit mit ... «FOCUS Online, 8月 15»
10
Warnleuchten im Auto: Weiterfahren oder anhalten? So reagieren ...
Friedhelm Schwicker von der DEKRA erklärt die wichtigste Faustregel, die bis auf wenige Ausnahmen eigentlich immer gilt: "Bei ROTEN Warnleuchten sofort ... «FOCUS Online, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Warnleuchte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warnleuchte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA