アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wasserrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERRECHTの発音

Wasserrecht  Wạsserrecht [ˈvasɐrɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wasserrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水利権

Wasserrecht

水道法は、水域の管理を扱う公法の下位領域です。 Das Wasserrecht ist ein Teilgebiet des öffentlichen Rechts, das die Bewirtschaftung der Gewässer zum Gegenstand hat.

ドイツ語辞典でのWasserrechtの定義

特に水の保護と使用のための法定規定。 gesetzliche Bestimmung besonders über Schutz und Benutzung von Gewässern.
ドイツ語辞典で«Wasserrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

WASSERRECHTのように始まるドイツ語の単語

Wasserqualität
Wasserquelle
Wasserquirl
Wasserrad
Wasserratte
wasserrechtlich
wasserreich
Wasserreis
Wasserreserve
Wasserreservoir
Wasserretter
Wasserretterin
Wasserrettungsdienst
Wasserrinne
Wasserrohr
Wasserrohrbruch
Wasserrose
Wasserrübe
Wasserrutschbahn
Wasserrutsche

WASSERRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるWasserrechtの類義語と反意語

同義語

«Wasserrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wasserrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWasserrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wasserrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los derechos de agua
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water rights
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقوق المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

права на водные ресурсы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direitos sobre a água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি অধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les droits de l´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wasserrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水利権
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수리권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hak banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền sử dụng nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் உரிமைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su hakları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i diritti d´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawa wodnego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

права на водні ресурси
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drepturile de apă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώματα νερού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waterregte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten rättigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vann rettigheter
5百万人のスピーカー

Wasserrechtの使用傾向

傾向

用語«WASSERRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Wasserrecht»の使用頻度を示しています。
Wasserrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wasserrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wasserrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wasserrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wasserrechtに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWasserrechtの使いかたを見つけましょう。Wasserrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommentar zum Wasserrecht
Das geltende Wasserrechtsgesetz (Stand 4. 8. 1993) wird nach der grundlegenden Neufassung des Jahres 1990 erstmals und umfassend kommentiert.
Bernhard Raschauer, 2012
2
Das internationale Wasserrecht zwischen Konflikt und ...
Die zehn Anrainerstaaten des Nils sehen einer immer bedrohlicheren Wasserknappheit entgegen.
Clemens Oswald, 2003
3
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Das. neue. Wasserrecht. für. die. betriebliche. Praxis. Band 1 Teil 01 Wegweiser Teil 02 Einführung in das Wasserrecht Teil 03 Einführung in die Abwasserbeseitigung Teil 04 Einführung in die Wasserversorgung Teil 05 Einführung: Umgang ...
Walter Zitzelsberger, 1993
4
Europäisches Wasserrecht - Die Gewässer in ...
Europarechtliche Vorschriften beeinflussen ma geblich die nationale Rechtsgestaltung.
Franz Oberleitner, 2009
5
Warum wird ein Wasserrecht benötigt?
Der Großteil unsere Erde besteht aus Wasser.
Christian Kah, 2006
6
Das preußische Wasserrecht
Das Wasserrecht zerfällt hiernach in folgende vier Theile: Erster Theil vom Object des Wasserrechts. Zweiter Th eil von den Rechten der Person über das Wasser. Dritter Theil von den Rechten der Person zum Schutz gegen das Wasser.
E. Scheele, 1860
7
Rechtsprechung zum österr. Wasserrecht 1870 - 2008
Rechtsprechung. zum. österreichischen. Wasserrecht. 1870. -. 2008. Dr. Franz OBERLEITNER VORWORT Die hier vorliegende Zusammenstellung ist in Fortführung der ab 1978 in der Schriftenreihe des ÖWAV jährlich publizierten ...
Franz Oberleitner, 2013
8
Rückkauf und Heimfall im schweizerischen Wasserrecht
Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband. Verbandschrift Nr. 13.
Benno Wettstein, 1926
9
Rechtsnachfolge in anlagebezogene Zulassungsakte im Bereich ...
Rz. 5; Pohl in Himmelmann/Pohl/Tünessen-Harmes, Handbuch des Umweltrechts, B. 2, Rz. 15; Sieder/Zeitler/Dahme. WHG, § 3, Rz. 2 429 Breuer, Öffentliches und privates Wasserrecht, Rz. 91; Gieseke/Wiedemann/Czychowski, WHG, § 3.
Iris Kreppel, 1998
10
Abhandlungen von dem Wasserrechte, sowol dem natürlichen, ...
Es ist dieses Recht von keinem so großen Umfange, als andere bey dem Wasserrecht vorkommende Materien, ich habe solches inzwischen doch etwas umständlicher abgehandelt , als es gemeiniglich zu geschehen pflegt, damit ich denen, ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1790

用語«WASSERRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWasserrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wasserrecht: Wenzel geht auf Bauern zu
Hannover/Brake Im Streit um die Novelle des Wassergesetzes geht Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) auf die empörten Bauern zu. In einem Schreiben an ... «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
2
Wasserrecht neu beantragen
Wasserrechtliche Angelegenheiten und die Sanierung von Pumpwerken standen im Mittelpunkt der jüngsten Gemeinderatssitzung im Sandsbacher Stadl. «Mittelbayerische, 1月 17»
3
SGD duldet Weiterbetrieb der Wasserkraftanlage in Niederhausen
Gleichzeitig nennt die SGD aber auch die Bedingungen, mit denen diese „Duldung“ verbunden ist, denn das Wasserrecht für den Betrieb der Anlage lief zum 31 ... «Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Anhörung des Düngegesetzes: Paradigmenwechsel in der ...
... äußerten Vertreter der Landwirtschaft die Befürchtung, dass die Düngung der Pflanzen ausschließlich dem Wasserrecht untergeordnet werden könnte. «agrarheute.com, 1月 17»
5
Wasserrechte am Tiefbrunnen drohen auszulaufen
Denn: "Das Wasserrecht für Tiefbrunnen III ist quasi abgelaufen, für Brunnen I und II gilt es noch vier Jahre." Dies machte Diplom-Geophysikerin Sabrina Zorn im ... «Onetz.de, 10月 16»
6
Wasserrecht der Wasserkraftanlage Niederhausen läuft Ende 2016 ...
In Trockenperioden fehlt die Verbindung zur Nahe hinter dem Wehr, und es gibt keine durchgängige Gewässerlauflinie. Wenn das neue Wasserrecht erteilt wird ... «Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Bergheim Wasserrecht macht Brücke über die Erft zu teuer – Pläne ...
Danach wurde die Planung der Bezirksregierung vorgelegt, die die wasserrechtliche Genehmigung zu erteilen hatte. Die Behörde benötigte, wie Ansgar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»
8
Vereinfachung im Forst- und im Wasserrecht
Keine wasserrechtliche Bewilligung soll künftig erforderlich sein für die (projektgemäße) Ableitung und Versickerung von verunreinigten Niederschlagswässern ... «KOMMUNAL, 7月 16»
9
Landnutzer wollen beim Wasser mitreden
Das Wasserrecht in Brandenburg ist schon häufiger reformiert worden, doch eine Grundsatzkritik behebt auch der neueste Vorstoß der Landesregierung nicht: ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
Von Beethoven zum Wasserrecht - Stefan Tönz, Geiger und Anwalt
Der Geiger Stefan Tönz brach das Gymnasium ab und startete mit 16 Jahren eine Karriere als Solist, nahm sein Debut mit Sir Neville Marriner auf und ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wasserrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z