アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wasserrechtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWASSERRECHTLICHの発音

wasserrechtlich  wạsserrechtlich [ˈvasɐrɛçtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERRECHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWASSERRECHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wasserrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwasserrechtlichの定義

例えば、関連する水の法律。 zum Wasserrecht gehörend, es betreffendBeispieldie einschlägigen wasserrechtlichen Vorschriften.

ドイツ語辞典で«wasserrechtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WASSERRECHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

WASSERRECHTLICHのように始まるドイツ語の単語

wasserreich

WASSERRECHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるwasserrechtlichの類義語と反意語

同義語

«wasserrechtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WASSERRECHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wasserrechtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwasserrechtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wasserrechtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ley de aguas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

water law
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पानी कानून
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون المياه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водное право
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lei da água
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পানি আইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

loi sur l´eau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undang-undang air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wasserrechtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

水法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hukum banyu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

luật Tài nguyên nước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நீர் சட்டம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाणी कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

su yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legge sull´acqua
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo wodne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водне право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legea apelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δίκαιο του νερού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

water wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vatten lag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vassdragsrett
5百万人のスピーカー

wasserrechtlichの使用傾向

傾向

用語«WASSERRECHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«wasserrechtlich»の使用頻度を示しています。
wasserrechtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wasserrechtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«WASSERRECHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wasserrechtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wasserrechtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wasserrechtlichに関するニュースでの使用例

例え

«WASSERRECHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwasserrechtlichの使いかたを見つけましょう。wasserrechtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Diese ist dann wasserrechtlich alleine auch für die Inhaltsstoffe des Abwassers verantwortlich, die aufgrund der illegalen aber geduldeten Abwasserzufuhr enthalten sind; sie müssen in der Kläranlage zurückgehalten werden, sonst leitet die ...
Walter Zitzelsberger, 1993
2
Besonderes Verwaltungsrecht
wasserrechtlich geschützten subjektiven öffentlichen Rechten tangiert werden können (AVwR Rz 1134). Beachte die 1997 eingeführte Legalparteistellung des Landeshauptmanns („wasserwirtschaftliches Planungsorgan": § 55). Nach einer  ...
Bernhard Raschauer, Wolfgang Wessely, 2001
3
Casebook Wirtschaftsrecht
Der Gesetzgeber des Wasserrechtsgesetzes hat sich klar für einen Vorrang von wasserrechtlich relevanten Projekten ... Die schwindenden Gästezahlen stellen keine wasserrechtlich geschützten subjektiv öffentlichen Rechte dar und die ...
Daniel Ennöckl, 2005
4
Bundesverwaltung unter Landesgewalt
Angesichts der Größe der von der Bahn in Anspruch genommenen Flächen221 könnte es nicht hingenommen werden, daß die Bahn wasserrechtlich relevante Tatbestände verwirklicht, ohne daß die zuständigen Fachbehörden der ...
Klaus Schoenenbroicher
5
Ökonomisch-ökologische Bewertung von regionalen ...
Die Möglichkeit eines Ausbaus der regionalen Kapazitäten wird durch die Auskunft gestützt, dass zum Zeitpunkt der Befragung nur drei der befragten Wasserversorger die wasserrechtlich genehmigte Fördermenge vollständig ausnutzten.
Stefan Geyler, 2008
6
Das Menschenrecht auf Wasser: die rechtlichen Vorgaben zur ...
Ein wasserrechtlich unzulässiges Konzept der Abwasserentsorgung darf weder etabliert noch aufrechterhalten, schon gar nicht zwangsweise mit Hilfe des kommunalrechtlichen Anschluß- und Benutzungszwangs durchgesetzt werden. 285 ...
Silke Ruth Laskowski, 2010
7
Grundwasserbelastung durch CKW: Rechtsfragen der Ermittlung ...
201 Eine Ausnahme von der kommunalen Abwasserbeseitigungspflicht besteht z.B. in einigen Ländern, soweit einem Dritten die Einleitung des Abwassers wasserrechtlich erlaubt (s. Art. 41 b Abs. 4 bayWG; § 52 Abs. 1 Ziff.5 hessWG) oder ...
Gertrude Lübbe-Wolff, 1991
8
Die Wasserwirtschaft Österreichs
Die vorliegenden Einsprüche waren daher inhaltlich nicht dazu angetan, eine Verletzung wasserrechtlich geschützter Rechte der Beschwerdeführer in bezug auf ihre an die L angrenzenden Grundstücke darzutun. Es ist nun nicht Aufgabe der ...
9
Österreichisches Jahrbuch
Folgende Projekte wurden einer eingehenden Prüfung unterzogen, teilweise bereits wasserrechtlich behandelt und in Zusammenarbeit mit den projektierenden Elektrizitätsversorgungsunternehmen in Besprechungen durch örtliche ...
10
Die Umweltverträglichkeitsprüfung in parallelen ...
... etwa eine immissionsschutzrechtliche Genehmigung unabhängig von den speziellen Voraussetzungen einer wasserrechtlichen Erlaubnis oder Bewilligung und unabhängig von der Entscheidung der wasserrechtlich zuständigen Behörde ...
Christoph Landel

用語«WASSERRECHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwasserrechtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorprüfung für Kraftwerke wird häufig ignoriert
Wasserrechtlich gibt es bereits die Genehmigung, der Naturschutzbescheid wurde allerdings bekämpft. Hier ist noch der Europäische Gerichtshof am Zug. «Tiroler Tageszeitung Online, 2月 17»
2
Förderkulisse liegt derzeit bei 90 Prozent
... „Sollte die wasserrechtliche Genehmigung der Unteren Landschaftsbehörde des HSK vorliegen, werden Sie auch kurz danach den Förderbescheid erhalten“, ... «Westfalenpost, 2月 17»
3
Wasserrecht neu beantragen
Wasserrechtliche Angelegenheiten und die Sanierung von Pumpwerken standen im Mittelpunkt der jüngsten Gemeinderatssitzung im Sandsbacher Stadl. «Mittelbayerische, 1月 17»
4
Bauausschuss Brücke über die Wiehl hinter dem Dornseifermarkt ...
Zudem sei es fraglich, ob ein Neubau an dieser Stelle wasserrechtlich überhaupt zulässig sei. Die Versicherungssumme in Höhe von 40 000 Euro deckt laut ... «Kölnische Rundschau, 1月 17»
5
Aubach: Neuanpflanzung nach Abholzung
„Die vom Stadtrat beschlossene Baumaßnahme ist wasserrechtlich planfestgestellt mit Behandlung sämtlicher Belange“, betonen Krätschell und Bernhard. «Mittelbayerische, 1月 17»
6
Diskussion: Wann wird Damm saniert?
Wasserrechtlich gebe es noch Probleme mit einigen Grundeigentümern und beim naturschutzrechtlichen Verfahren habe es noch keine Anhörung der Parteien ... «NÖN.at, 1月 17»
7
Schwimmende Häuser auf dem Rummelsburger See verboten
Die schwimmenden Häuser dürfen nicht errichtet werden. Die Klage der Floating Lofts GbR, die auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis gerichtet war, ... «Tagesspiegel, 12月 16»
8
Chancen für den Wasserbus: Gemeinderat stellt Geld bereit
Der Gemeinderat stellt Geld für die wasserrechtliche Genehmigung für den geplanten Steg am Bodenseeforum bereit. Damit könnte der Bau des Anlegestegs ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
9
Wasserrechtliche Genehmigung für Schluchseewerke
Schluchseewerk AG beantragt neue wasserrechtliche Genehmigung zum Betrieb der Oberstufe Häusern. Gemeinderat stimmt dieser in seiner jüngsten Sitzung ... «SÜDKURIER Online, 10月 16»
10
Bergheim Wasserrecht macht Brücke über die Erft zu teuer – Pläne ...
Danach wurde die Planung der Bezirksregierung vorgelegt, die die wasserrechtliche Genehmigung zu erteilen hatte. Die Behörde benötigte, wie Ansgar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. wasserrechtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wasserrechtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z