アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seitlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEITLICHの発音

seitlich  [se̲i̲tlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEITLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEITLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«seitlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのseitlichの定義

ページの横に、後ろに、オンにします。 上の例では、通りの入り口の横の境界が横になっていて、それは私の横に立っていました。 アーティストの横に横たわって横たわっていた。 an, auf der Seite nach der, zur Seite hin von der Seite. an, auf der Seite Beispieledie seitliche Begrenzung der Straßeder Eingang ist seitlichsie stand seitlich von mir. nebenBeispieler stand seitlich des Weges.

ドイツ語辞典で«seitlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEITLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

SEITLICHのように始まるドイツ語の単語

seitenweise
Seitenwiderstand
Seitenwind
Seitenzahl
Seitenzugriff
Seithalte
seither
seitherig
Seitling
seitlings
Seitpferd
Seitspreizen
seitwärts
Seitwärtsbewegung
Seitwärtshaken
seitwärtstreten

SEITLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるseitlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SEITLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«seitlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
seitlichのドイツ語での同義語

«seitlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEITLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seitlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのseitlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«seitlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

横向
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lateralmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laterally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पार्श्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أفقيا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сбоку
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lateralmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্শ্বত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

latéralement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

seitlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

横方向
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측면
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laterally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பக்கவாட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

laterally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yanlamasına
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lateralmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bocznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збоку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lateral
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλευρικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lateraal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sidled
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sideveis
5百万人のスピーカー

seitlichの使用傾向

傾向

用語«SEITLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«seitlich»の使用頻度を示しています。
seitlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seitlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEITLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seitlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seitlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、seitlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEITLICH»の引用

seitlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Man fährt einfach nur neben die Parklücke und läßt sich dann seitlich fallen.

«SEITLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からseitlichの使いかたを見つけましょう。seitlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinderorthopädie in der Praxis
seitlich lokal Akut, mit Trauma Fraktur Sofort HWS a.-p./seitlich Akut oder chronisch, ohne Trauma Tumor, Entzündung Sofort HWS a.-p./seitlich, evtl. Szintigramm, MRT BWS Akut, ohne Trauma Myogelose Nach 4 Wochen BWS a.- p./seitlich ...
Fritz Hefti, 2008
2
Taschenatlas Einstelltechnik: Röntgendiagnostik, ...
5 Schädel seitlich 7 Nasennebenhöhlen okzipitomental 9 Nasennebenhöhlen okzipitofrontal // Orbita p.-a. 13 Orbita nach Rhese 15 Unterkiefer nach Clementschitsch 17 Unterkieferast seitlich 19 Kinn ventrodorsal 21 Nasenbein seitlich 23 ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2004
3
Radiologische Einstelltechnik: mit 5 Tabellen
101 Schultergelenk antero-posterior 101 Schultergelenk axial, mit Raster 102 Schultergelenk axial, mit angestellter Kassette 103 Schulterblatt antero-posterior 104 Schulterblatt seitlich, stehend 105 Schlüsselbein dorso-ventral 106 Sternum  ...
Karin Husmann, 2003
4
Arbeitshilfe Hafen: Mit 25 Hafenmanöver zum Ziel
Nach der Yachtübernahme Radeffekt und Dreheigenschaft 40 Üben - Üben - Üben 42 Ablegemanöver Ablegen - Seitlich mit Absetzen 44 Ablegen - Seitlich mit Luvachterleine 45 Ablegen - Seitlich mit Achterspring 46 Ablegen - Seitlich ...
Horst Schuhwirt, 2011
5
Pädiatrische Radiologie für MTRA / RT
31 Schädel seitlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Schädel fronto-okzipital . ... 37 Nasenbein seitlich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Orbita . ... Sandberg und Gutmann ( Orthopädie) . . . . . . 48 Zervikothorakaler Übergang seitlich, Wasserski-Aufnahme .
Birgit Oppelt, 2010
6
Praxis der Orthopädie und Unfallchirurgie
Densfraktur nativ seitlich Bogenfraktur Tab. 38.6 RadiologischeInstabilitätszeichen derunterenHWS,BWS und LWS. Segment Technik Projektion Instabilitätszeichen vorderes Segment nativ seitlich HWS BWSLWS Kompression > 50% > 40% ...
Carl Joachim Wirth, Wolf-Eberhard Mutschler, Dieter Kohn, 2013
7
Die Moxa-Therapie: Wärmepunktur - eine klassische ...
Blase 11 (B 11) Dieser Punkt liegt ein Zun seitlich des Dornfortsatzes des 1. Brustwirbels. Blase 18 (B 18) 1,5 Zun seitlich des Domfortsatzes des 9. Brustwirbels liegt der Punkt Blase 18. Blase 19 (B 19) 1,5 Zun seitlich des Dornfortsatzes des ...
Hans Höting, 2006
8
Fußball
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch. 10. Seitlich versetzte Schlusssprünge mit Antritt Bein- und Fußmuskulatur 6 Schlusssprünge im Wechsel nach rechts und links und dann Antritt über 5 m. Zwei Durchgänge Hock-Strecksprünge seitlich Bein-, Fuß- ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
9
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Seitlich versetzte Schlusssprünge mit Antritt Bein- und Fußmuskulatur 6 Schlusssprünge im Wechsel nach rechts und links und dann Antritt über 5 m. Zwei Durchgänge 5. Hock-Strecksprünge seitlich Bein-, Fuß- und Gesäßmuskulatur ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
10
Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...
... Miktionsstörung N 12: am Unterleib, 4 Cun unter Nabel (KG 3), 0,5 Cun seitlich Indikation: Unterleibsschmerzen, Pollution, Rötung am inneren Augenwinkel N 13: am Unterleib, 3 Cun unter Nabel (KG 4), 0,5 Cun seitlich Indikation: Sterilität,  ...
Alexander Chao-Lai Meng, 2006

用語«SEITLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseitlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ford prallt seitlich in Renault
Trotz einer Vollbremsung konnte der Stemweder eine Kollision der Fahrzeuge nicht mehr verhindern und prallte seitlich ein den Renault. Hierbei zog sich die ... «Neue Westfälische, 12月 16»
2
Zeugensuche: 22-jähriger Autofahrer prallt seitlich in Opel
Ein 22-Jähriger ist am Dienstagmorgen, gegen 6.45 Uhr, auf der Landesstraße 280 bei Tafertsweiler mit seinem Mitsubishi seitlich in den Opel eines ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
3
POL-MI: Schulbus fährt seitlich in Auto
Der Bus traf das Auto seitlich, sodass der Wagen ins Schleudern geriet, sich gegen die Fahrtrichtung drehte, und letztendlich auf der linken Seite liegend im ... «Presseportal.de, 11月 16»
4
Mit Lkw seitlich Auto berührt
Der Fahrer eines Lkw Scania mit Anhänger fuhr am Donnerstag auf dem Parkplatz in Perlebergs Schwarzen Weg und berührte den Anhänger eines geparkten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Traunwalchen: LKW kracht auf Staatsstraße 2096 seitlich in BMW
Zu einem seitlichen Zusammenstoß zwischeneinem Lkw und einem BMW kam es am Dienstag in Traunwalchen. Um 20.05 Uhr war ein 48-jähriger Münchner ... «chiemgau24.de, 11月 16»
6
Bayern: Tödlicher Unfall → Lenker schleudert mit Audi TT seitlich in ...
ANGER (BAYERN): Am Freitagabend, 21. Oktober 2016, gegen 21.15 Uhr hat sich auf der Vachenlueger Straße ein tragischer Verkehrsunfall ereignet, bei dem ... «Fireworld.at, 10月 16»
7
21-Jähriger liegt seitlich am Straßenbahngleis und wird erfasst ...
In Höhe Freiligrathstraße erfasste sie einen 21-jährigen Darmstädter, der seitlich am Gleisbett der Straßenbahnlinie gelegen hatte. Der Fußgänger wurde dabei ... «Main-Echo, 10月 16»
8
Vorfahrtsunfall: Auto kommt seitlich zum Liegen
Weil sie die Vorfahrt einer Ford-Fahrerin an der Kreuzung Kittersburger Straße in Goldscheuer kurz vor 17 Uhr missachtet hatte, verursachte am Dienstag eine ... «baden online, 9月 16»
9
Apple: Patent für seitliche Displays gesichert
Laut Patent ist ein Bildschirm geplant, der sich seitlich am Smartphone befindet. Dieses Display zeigt möglicherweise Elemente zum Bedienen an und ersetzt ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
10
Seitwärts einparken: Anleitung & Tipps wie es klappt
Seitlich Einparken: Mit ein wenig Übung, meistern Sie jede Parklücke. ... Sie so wie beschrieben jedoch mit den meisten Autos in eine seitliche Parklücke. «t-online.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. seitlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seitlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z