アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inhaltlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINHALTLICHの発音

inhaltlich  [ịnhaltlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INHALTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINHALTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«inhaltlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinhaltlichの定義

コンテンツについては、コンテンツに応じて、例えば、ドラマのコンテンツ構造、エッセイは非常に良いです。 den Inhalt betreffend, dem Inhalt nachBeispieledie inhaltliche Struktur des Dramasinhaltlich ist der Aufsatz sehr gut.

ドイツ語辞典で«inhaltlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INHALTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

INHALTLICHのように始まるドイツ語の単語

inhalieren
Inhalt
Inhaltsangabe
inhaltsarm
Inhaltserklärung
inhaltsleer
inhaltslos
inhaltsreich
inhaltsschwer
Inhaltsseite
Inhaltsstoff
Inhaltsübersicht
Inhaltsverzeichnis
inhaltsvoll

INHALTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるinhaltlichの類義語と反意語

同義語

«inhaltlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INHALTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inhaltlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinhaltlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inhaltlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内容
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contenido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

content
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محتوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

содержание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

conteúdo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্তুষ্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

content
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kandungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

inhaltlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンテンツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

함유량
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội dung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

içerik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawartość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conținut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιεχόμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inhoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innehåll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innhold
5百万人のスピーカー

inhaltlichの使用傾向

傾向

用語«INHALTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«inhaltlich»の使用頻度を示しています。
inhaltlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inhaltlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«INHALTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inhaltlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inhaltlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、inhaltlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INHALTLICH»の引用

inhaltlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Dunker
Die politische Autobiografie Entscheidungen. Mein Leben in der Politik von Alt-Kanzler Gerhard Schröder erinnert vom Umfang her an die Bibel, inhaltlich allerdings mehr an die Gesamtausgabe von Grimms Märchen.
2
Zhuangzi
Da Worte nicht nur gesprochene Atemzüge sind, sollte jeder, der etwas spricht, auch inhaltlich etwas zu sagen haben.

«INHALTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinhaltlichの使いかたを見つけましょう。inhaltlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziele und inhaltlich instrumentelle Ausgestaltung von ...
In den letzten Jahren erfolgte eine rasante Veränderung der Umwelt deutscher Unternehmen.
Rebecca Weiß, 2006
2
Angewandte Fachtextlinguistik: "conclusions" und ...
6 Die inhaltlich-funktionale Struktur der Zusammenfassungen im intra- und Interlingualen Vergleich 142 6.1 Die inhaltlich-funktionale Struktur der Zusammenfassungen im intralingualen Vergleich 142 6.1 .1 Die inhaltlich- funktionale Struktur ...
Hermann Oldenburg, 1992
3
Konstruktivistische Schulpraxis: Beispiele für den Unterricht
Entwicklung inhaltlich neuen Wissens zu Instruktionen In den letzten beiden Kapiteln wurde dargestellt, dass einzelne Bedeutungen (nur) innerhalb von 3 Sekunden entstehen (können) und Wissen häufig durch die Konstruktion von Folgen ...
Johanna Meixner, 2009
4
Integrierte Unternehmenskommunikation: Systemgestützte ...
Aus den inhaltlich-konzeptionellen Integrationsbarrieren der Konzeptionsphase abgeleitete Aufgaben Verwendung einer verbindlichen Methode zur Spezifikation der Zieldimensionen Verwendung eines vorgefertigten Katalogs von gängigen ...
Sven Odermatt, 2009
5
Veröffentlichte Schriften 1911-1917
49 Kelsen, Grenzen (Anm. 1), S. 31-36 = HKW 3, S. 22-55 (39-42). 50 Kelsen, Grenzen (Anm. 1), S. 37-47 = HKW 3, S. 22-55 (42-47). 51 Kelsen, Grenzen (Anm . 1), S. 30, 33, 35 = HKW 3, S. 22-55 (39, 40, 41, 42) entspricht inhaltlich Kelsen, ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010
6
Kommunikation unter widrigen Umständen?: Fallstudien zu ...
5.1) unterscheiden sich die inhaltlich bedingten Produktionsprobleme und die damit verbundenen Monitoringprozesse der Gesprächspartner und der Dolmetscher allerdings grundsätzlich. In diesem Kapitel geht es zunächst um inhaltlich ...
Sabine Braun, 2004
7
Kooperation von Zentralcontrolling und Bereichscontrolling: ...
Die Rahmen gebende theoretische Bezugsdimension, die durch den situativen Ansatz gebildet wird, stellt ein übergeordnetes theoretisches Raster dar, das die inhaltlich fundierende theoretische Bezugsdimension einfasst und als ...
Carsten Sieber, 2008
8
Demokratiefähigkeit und Bürgerkompetenzen: ...
Für Meyer stellt sich nun die Frage, wie man inhaltlich gültige Deduktionen sichern kann. Zunächst ist anzumerken, dass diese Frage präzisiert werden muss, um bearbeitet werden zu können. Bei Hubert Meyer bleibt unklar, was mit inhaltlich ...
Michael May, 2007
9
Kants lutherische Fundamentaltheologie: systematischer ...
Denn die in ihm begriffene Einheit ist offenbar inhaltlich durch die Einheit, die es unter einer und dersselben Idee geben soll, bedingt. So aber formuliert der Schlußsatz die durch Bedingung und Bedingtes ermöglichte praktische Synthese  ...
Hilmar Lorenz, 2012
10
Handbuch kriminalprognostischer Verfahren
der Aufgabe, die basalen Prognosedimensionen für jeden Probanden individuell inhaltlich in hin- reichender Weise zu füllen . Der dimensionale An- satz ersetzt also nicht die inhaltlich-fachliche Ex- pertise des Gutachters, sondern zwingt ihn  ...
Martin Rettenberger, Fritjof von Franqué, 2013

用語«INHALTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinhaltlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
neues deutschland: Parteienforscher Neugebauer: Inhaltlich gute ...
Statt inhaltlichen Hindernissen sieht Neugebauer eher personelle: »Einige Akteure können sich bislang kaum vorstellen, mit den anderen etwas zu tun zu ... «Finanzen.net, 9月 16»
2
Die Grünen und die AfD: Inhaltlich stellen
Die Gretchenfrage in Berlin nach der Wahl lautet: Wie gehen die anderen Parteien mit künftigen AfD-Mandatsträgern im Abgeordnetenhaus und in den Bezirken ... «BerlinOnline, 9月 16»
3
Der MÄNNER-Wochenkommentar - immer wieder samstags
Aber eben auch zur inhaltlichen Positionsbestimmung auf politischer wie juristischer Ebene. Nur die Community schweigt zu all dem weitgehend. «Männer, 9月 16»
4
Flüchtlingspolitik - Inhaltlich liegt die CSU richtig
Obergrenze, mehr Abschiebungen, doppelte Staatsbürgerschaft abschaffen, Burka verbieten – die Vorschläge der CSU seien weder inhaltlich noch sprachlich ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
5
Wahl in Meck-Pomm - Linke-Kandidat Holter: „Die AfD inhaltlich ...
Wenige Tage vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern liegt die Linke laut Umfragen bei 13 Prozent - deutlich unter dem Wahlergebnis von 2011. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
6
Verbal deftig, inhaltlich dürftig
Kommentar Der Wahlkampf in der Hauptstadt quälte sich mühsam durch die Sommerpause, bis der bislang außergewöhnlich blasse Bürgermeister Michael ... «Bayernkurier, 8月 16»
7
Traditionelle wunderschöne Barockfesteröffnung - (leider die OB ...
Traditionelle wunderschöne Barockfesteröffnung - (leider die OB-Rede inhaltlich nicht ersetzt). Anzeige. 24 Bilder · 24 Bilder. Gotha: Rathaus (Bürgersaal) | . «Lokalkompass.de, 8月 16»
8
Wahl-O-Mat zur Berlin-Wahl gestartet | Welche Partei steht Ihnen ...
Mit Hilfe eines Wahl-O-Mats zur Berliner Abgeordnetenhauswahl können Wahlberechtigte seit Dienstag ermitteln, welche Partei ihnen inhaltlich am nächsten ... «BILD, 8月 16»
9
Inhaltlich richtig“: AfD-Mann zeigt sich mit Boateng-Shirt - steht aber ...
Ein Trikot mit dem Namen von Fußball-Nationalspieler Jerome Boateng - das ist auf Parteitagen der AfD eher selten. „Boateng ist seit 2007 mein ... «Express.de, 7月 16»
10
YouTube für Android: Version 11.25 deutet inhaltlich erstmals auf ...
Youtube Artikel Logo Und wieder einmal haben wir von einem Teardown einer App zu berichten, welches interessante Informationen zu kommenden Features ... «Caschys Blog, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. inhaltlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inhaltlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z