アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ersichtlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でERSICHTLICHの発音

ersichtlich  ersịchtlich [ɛɐ̯ˈzɪçtlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERSICHTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSICHTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ersichtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのersichtlichの定義

明確な理由がないために知性をはっきりと認識できるイメージについては、それが何を意味するのか明確ではないが、それは明らかに私たちに嘘をつきました。 für den Intellekt deutlich erkennbarBeispieleohne ersichtlichen Grundes ist nicht ersichtlich, was sie gemeint hatman hat uns ersichtlich belogen.

ドイツ語辞典で«ersichtlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERSICHTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

ERSICHTLICHのように始まるドイツ語の単語

erschwindeln
erschwingbar
erschwingen
erschwinglich
Erschwinglichkeit
ersegeln
ersehen
ersehnen
ersetzbar
Ersetzbarkeit
ersetzen
Ersetzung
ersinnen
ersinnlich
ersitzen
Ersitzung
ersorgen
erspähen
ersparen

ERSICHTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
zwischenzeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるersichtlichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERSICHTLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ersichtlich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ersichtlichのドイツ語での同義語

«ersichtlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERSICHTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ersichtlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのersichtlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ersichtlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

明显的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aparente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

apparent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кажущийся
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aparente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপাত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apparent
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ersichtlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

見かけ上
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

명백한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyoto
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiển nhiên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bariz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apparente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozorny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здається
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aparent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμφανή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oënskynlike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppenbara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilsynelatende
5百万人のスピーカー

ersichtlichの使用傾向

傾向

用語«ERSICHTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«ersichtlich»の使用頻度を示しています。
ersichtlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ersichtlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERSICHTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ersichtlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ersichtlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ersichtlichに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ERSICHTLICH»の引用

ersichtlichという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Jensen
Es gibt Fälle im Leben, wo es einem so recht ersichtlich wird, daß Gottes Vorsehung getreulich über uns waltet und uns kein ander Maß zuteilt, als unsere Kräfte zu tragen fähig sind.
2
Heinz Körber
Bei einem Selbstmörder ist es nicht immer ersichtlich, ob er seinem Schicksal entgehen – oder entgegengehen wollte.
3
Wladimir Iljitsch Lenin
Ist nicht sofort ersichtlich, welche politischen oder sozialen Gruppen, Kräfte oder Größen bestimmte Vorschläge, Maßnahmen usw. vertreten, sollte man stets die Frage stellen: Wem nützt es?
4
Jean-Jacques Rousseau
Eine echte Demokratie hat es nie gegeben und wird es sie auch niemals geben, denn es verstößt gegen die natürliche Ordnung, daß die Mehrheit regiert und die Minderheit regiert wird. Es ist nicht denkbar, dass das Volk unaufhörlich versammelt bleibe, um sich den Regierungsgeschäften zu widmen, und es ist leicht ersichtlich, dass es hierzu keine Ausschlüsse einsetzen kann, ohne die Form der Verwaltung zu ändern.
5
Anatole France
Je länger ich lebe, um so mehr wird ersichtlich, daß das Schönste nur das ist, was man ohne Schwierigkeiten versteht.
6
Aristoteles
Aus dem Gesagten nun ist ersichtlich, dass es weder abgesondert ein Leeres gibt, noch schlechthin.
7
Victor Hugo
In den Beziehungen zwischen Menschen und Tieren, Blumen, mit der ganzen Schöpfung, gibt es eine oberste Moral, doch ist sie leider kaum ersichtlich.
8
Kurt Tucholsky
Das Wesen des Meeres ist aus dem Tropfen nicht ersichtlich.
9
Friedrich Nietzsche
Die Menschen glauben an die Wahrheit all dessen, was ersichtlich stark geglaubt wird.
10
Friedrich Nietzsche
Wie Gerechtigkeit so häufig der Deckmantel der Schwäche ist, so greifen billig denkende, aber schwache Menschen mitunter aus Ehrgeiz zur Verstellung und benehmen sich ersichtlich ungerecht und hart, um den Eindruck der Stärke zu hinterlassen.

«ERSICHTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からersichtlichの使いかたを見つけましょう。ersichtlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ersichtlich Gewordene Taten Der Musik: Musikalische ...
Wagner hatte, wie er einmal schrieb, seine Dramen gern als « ersichtlich gewordene Taten der Musik bezeichnet.
Uwe Faerber, 2003
2
Irreführung durch Personenmarken und Personenfirmen
Ersichtlichkeitsprüfung Die Eintragung einer irreführenden Marke ist nur dann ausgeschlossen, wenn ihre Täuschungseignung ersichtlich ist, §§ 8 II Nr. 4, 37 III MarkenG. Auch eine bereits eingetragene irreführende Marke kann nur dann von  ...
Marina Kopp, 2010
3
Die Aufgabenauslagerung in Landesbetriebe im Bundesland ...
Brandenburg Keine Angaben ersichtlich Keine Angaben ersichtlich Art. 65 LHO Die Aufgabe der Beteiligungsverwaltung ist es dann, turnusmäßig zu ü- berprüfen, inwieweit die Voraussetzungen des § 65 Abs. 1 LHO fortlaufend gegeben sind.
Saskia Funck, 2008
4
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Die beschlossenen Abänderungen sind im Anhange 0 ersichtlich. -j-) Die beschlossenen Abänderungen sind im Anhange v ersichtlich. ') Die beschlossene Abänderung ist im Anhange L ersichtlich. «') Die beschlossenen Nbinderungen si„5 ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
5
Crowdinvesting Schwarmfinanzierung
... lstmover.org Laufzeiten der Beteiligung: nicht ersichtlich Einbehaltene Provision: nicht ersichtlich Einmalkosten: nicht ersichtlich Weitere Kosten: nicht ersichtlich Voraussetzung: technologische web bzw. mobil-basierte Geschäftsidee ...
Matthias Kletzsch, 2013
6
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Es ist diese Fortsetzung des Gewölbes in den Widerlagern für die Gurten » bei 6 und für die Gurten K bei e ersichtlich. Das 5 Fuß unter dem kleinsten Wasserstande sich befindliche feste Felsenlager ist kammförmig zugerichtet und dadurch ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1840
7
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Ferner wird darin geprüft, ob ein hoher Grad an dauerhafter Konvergenz erreicht ist; Maßstab hierfür ist, ob die einzelnen Mitgliedstaaten folgende Kriterien erfüllen: — Erreichung eines hohen Grades an Preisstabilität, ersichtlich aus einer ...
Antonius Opilio, 2008
8
Die Schaffhauser Hexenprozesse: mit Aktenteil
Zu Antrag 27: Einvernahme mehrerer deutscher Polizeibeamter als Zeugen: Die involvierten Beamten der Deutschen Polizei spielten offensichtlich eine zentrale Rolle bei den Ermittlungen. Aus act.350 ist ersichtlich, dass die Beamten Eisele ...
Ruth Nydegger, 2004
9
Notiz-Blatt des Architekten-Vereins zu Berlin, enthaltend ...
Die Fetten zur Lagerung der Zwischensparren sind unterhalb der Bindersparreu, in eigenen geschmiedeten Taschen lagernd, angebolzt, wie Fig. l., Blatt 86., bei uu ersichtlich ist. Diese Fetten bestehen nur aus 4 Zoll im Quadrat starken ...
Ferdinand von Quast, 1841
10
Umweltschadensgesetz und Umweltschadensversicherung: Ein ...
2.6 Muster-USV nur dann einschlägig, wenn die Teile „ersichtlich“ für die entsprechenden Anlagen bestimmt sind. Dies betrifft hauptsächlich die Planung, Herstellung und Lieferung solcher Teile. Ersichtlichkeit liegt insbesondere dann vor, ...
Nils Hellberg, 2008

用語«ERSICHTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からersichtlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht gleich ersichtlich - Falscher Führerschein
Was aber nicht heißt, dass für jeden auf den ersten Blick ersichtlich ist, welche Art von Fahrzeug er damit nun lenken darf - oder eben nicht. Eine 25-jährige ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
„Entwicklungsblockade“ nicht ersichtlich
Ein Arbeitnehmer ist nicht verpflichtet, jede ihm durch den Arbeitgeber zugewiesene Arbeit zu erbringen. Dies gilt insbesondere dann, wenn die geforderte ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
3
Keine Bremsspuren ersichtlich: Am Steuer eingeschlafen ...
Keine Bremsspuren ersichtlich Am Steuer eingeschlafen: Autofahrer prallt gegen Baum. AZ, 01.08.2016 11:44 Uhr. 9 Fotos · 9 Fotos. DEr Golf kam von links von ... «Abendzeitung München, 8月 16»
4
Performanceart in Cochem
Erst nach und nach wird ersichtlich, wer genau zum Künstlerkollektiv gehört. Foto: Christoph Bröder. Performanceart am Endertplatz, das sieht man selten. «Rhein-Zeitung, 7月 16»
5
Politikwissenschaftler von Lucke - "Die AfD hat ein veritables ...
Die Partei habe "Leute angezogen, die ersichtlich nicht auf dem Boden dieser ... Dazu ist die AfD ersichtlich nicht in der Lage und das ist natürlich schon beredt. «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Honda: Wahre Kräfteverhältnisse erst in Europa ersichtlich?
(Motorsport-Total.com) - Nach den Rennen in Katar, Argentinien und Texas reist HRC-Pilot Marc Marquez mit 21 Punkten Vorsprung auf Titelverteidiger Jorge ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
7
Handelskammer Hamburg: Gericht kritisiert hohe Gebühren für ...
„Nicht ersichtlich“, wieso die Kammer das Geld horte, bemängeln die Richter. (Foto: picture alliance/dpa). HamburgEs ist ein prächtig verziertes Gebäude in ... «Handelsblatt, 3月 16»
8
help.ORF.at
Die Landwirtschaftskammer fordert nun eine Kennzeichnungspflicht. Es müsse klar ersichtlich sein, woher die Eier stammen und unter welchen Umständen sie ... «ORF.at, 3月 16»
9
Julien Sprunger freigesprochen
Es ist seitens Sprunger kein Aufrichten und kein Aufspringen ersichtlich - Arm und Ellbogen bleiben am Körper. Sprunger fährt nicht aktiv Schlittschuh, er gleitet ... «hockeyfans.ch, 3月 16»
10
Flucht "nicht im Ansatz ersichtlich": Ralf Wohlleben verlangt ...
Flucht oder Verdunkelungsgefahr seien "nicht im Ansatz ersichtlich". Zuletzt hatten Wohllebens Anwälte im vergangenen Oktober die Haftentlassung beantragt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. ersichtlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ersichtlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z