アプリをダウンロードする
educalingo
Webern

"Webern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEBERNの発音

We̲bern


ドイツ語でWEBERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWebernの定義

オーストリアの作曲家。


WEBERNと韻を踏むドイツ語の単語

abhebern · albern · aushebern · bezaubern · dibbern · durchstöbern · entgegenfiebern · erobern · fiebern · knabbern · kobern · labern · mitfiebern · räubern · sabbern · strebern · stöbern · säubern · verzaubern · zaubern

WEBERNのように始まるドイツ語の単語

Webe · Webeblatt · Webefehler · Webekante · Webeleine · weben · Weber · Weberbock · Weberei · Weberin · Weberkamm · Weberknecht · Weberknoten · Weberschiffchen · Webervogel · Webfehler · Webformular · Webgarn · Webhosting · Webinar

WEBERNのように終わるドイツ語の単語

anknabbern · aufstöbern · beknabbern · bibbern · blubbern · entzaubern · grubbern · habern · herumalbern · kälbern · labbern · rumalbern · schlabbern · silbern · veralbern · vergröbern · versilbern · wabern · zurückerobern · übern

ドイツ語の同義語辞典にあるWebernの類義語と反意語

同義語

«Webern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEBERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Webernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWebernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Webern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

韦伯恩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Webern
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Webern
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Webern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يبيرن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Веберн
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Webern
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Webern
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Webern
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Webern
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Webern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェーベルン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베베른
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Webern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Webern
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Webern
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Webern
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Webern
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Webern
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Webern
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Веберн
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Webern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βέμπερν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Webern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Webern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Webern
5百万人のスピーカー

Webernの使用傾向

傾向

用語«WEBERN»の使用傾向

Webernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Webern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Webernに関するニュースでの使用例

例え

«WEBERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWebernの使いかたを見つけましょう。Webernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anton Weberns Lieder Op. 3: Untersuchungen zur frühen ...
. (Franz Steiner 1971)
Elmar Budde, 1971
2
Anton Webern: Persönlichkeit zwischen Kunst und Politik
Peter Andraschke (Gießen) Anton Webern und die Volkstümlichkeit Jeder, der Anton Webern in seinem systematischen Kompositionsdenken, in der strengen Organisiertheit seiner Kompositionsart, die ihn zu einem Vorläufer des seriellen ...
Hartmut Krones, 1999
3
Anton Webern
1912 Duchamp : Nu descendant un escalier Malevitch : Carré noir sur fond noir Debussy : Jeux Schonberg : Pierrot lunaire 1913 Chirico : peintures « métaphysiques» Strawinsky : Le sacre du printemps Webern : opus 9 et 10 ; la création de ...
Herbert Eimer, 1955
4
Pause. Schweigen. Stille: Dramaturgien der Abwesenheit im ...
Die völlige Auflösung des tonalen Systems durch Arnold Schönberg, Alban Berg und Anton Webern am Anfang des 20. Jahrhunderts stand zwar zunächst unter dem Zeichen freier Expressivität, gebar jedoch besonders im Werk Weberns ...
Regine Elzenheimer, 2008
5
Musik im Raum, Raum in der Musik: ein Beitrag zur Geschichte ...
DAS ERBE ANTON WEBERNS - DIAGONALE, PERSPEKTIVE, PROJEKTION „ Webern entdeckte ... eine neue musikalische Dimension. ... Der musikalische Raum differenziert sich, er wandelt sich gewissermaßen aus einem zweidimen- ...
Gisela Nauck, 1997
6
"- was die Methode der '12 Ton-Komposition' alles zeitigt ...
Kontrastierende Deutungsmodelle als Problemaufriß: Expressionistische versus klassizistische Tendenzen in Weberns Streichtrio op. 20 Mit der Komposition seines Streichtrios op.20 gelang es Webern 1926/27, seine im vorausgehenden  ...
Felix Wörner, 2003
7
Anton Webern
Aufsatz6 des Komponisten Pousseur, in dem Webern nicht eine eminente Bedeutung spielte -, so läßt sich eine Entwicklung verfolgen, die schwerpunktmäßig in drei Schüben verläuft. Parallel zur ersten expliziten Webern- Komposition im ...
Heinz-Klaus Metzger, Rainer Riehn, 1984
8
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
Exkurs III: Steins Verhältnis zu Anton Webern: Wie alle Schüler Schönbergs aus dieser Zeit waren auch Stein und Webern miteinander sehr gut bekannt. Sie bestiegen manchmal gemeinsam die Rax)“ fuhren miteinander zu Aufführungen von ...
Thomas Brezinka, 2005
9
Wie Bilder klingen. 2. Auflage: Tagungsband zum Symposium ...
Annabelle. Paul. Natur. als. Spiegel. seelischer. Erfahrungen. Analogien. zwischen. Giovanni. Segantini. und. Anton. Webern. Vorbemerkungen Anton Webern war zeitlebens sehr an Bildender Kunst interessiert, hatte aber kei- nen stilistisch ...
Lukas Christensen, Monika Fink, 2011
10
Webern_21
Regina Busch WEBERN, BACH UND KANTATEN Für Irmgard Busch (1949-2008 ) Der Vortrag beim Mittersiller Webern-Symposion 2002 handelte, wie im damaligen Titel angegeben, von Weberns Kantaten und dem, was vielleicht als ...
Dominik Schweiger, Nikolaus Urbanek, 2009

用語«WEBERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWebernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Konzert im Bibliothekssaal mit abwechslungsreichem Programm
Landsberg – „Mit Anton Weberns Musik können Sie sich jetzt die Ohren putzen.“ Der Landsberger Cellist und Veranstalter der Konzertreihe „Kammermusik im ... «Kreisbote, 2月 17»
2
Anton Webern - knapphetens mester
Anton Webern ble født i Wien, 3 desember 1883, og døde i Mittersill, 15. september 1945, skutt av en amerikansk soldat, fordi han brøt portforbudet om kvelden. «NRK, 1月 17»
3
Author Fay Webern Recalls Life on NYC's Lower East Side
Just down the hall, the same flier is taped to the front door of apartment 103 — the home of Fay Webern, the button thief herself. Subtitled Scenes From a Life on ... «Seven Days, 12月 16»
4
At Carnegie Hall, the Berlin Philharmonic Brings Difficult Beauty for ...
Arnold Schoenberg, Anton Webern, and Alban Berg have been blamed for leading 20th-century composers into a modernist wilderness, but the music they ... «Vulture, 11月 16»
5
Montpelier Writer Fay Webern Pens Book On Growing Up In Utopian ...
This photo shows an 18-year-old Fay Webern. The Montpelier writer grew up in a New York City progressive housing community surrounded by artists and ... «Vermont Public Radio, 11月 16»
6
Höchste Liebe
Das berühmte „Watschenkonzert“, dirigiert von Schönberg 1913, enthielt die „Sechs Stücke für Orchester“, die Anton Webern „meinem Lehrer und Freunde in ... «Tagesspiegel, 11月 16»
7
Was wir von den Webern des 19. Jahrhunderts lernen können
Denkfabrik: Was wir von den Webern des 19. Jahrhunderts lernen können. 27. Oktober 2016. Wie auch schon bei der Erfindung des mechanischen Webstuhls ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
8
Kultursommer Semmering: Kinder-Universum, einst und jetzt
Weberns Paar brütet in einer Bauernstube, da erscheint der Knabe, hier ein ... Anton von Webern (1883–1945), Sohn eines erfolgreichen Bauingenieurs, ... «DiePresse.com, 8月 16»
9
Webern-Drama: Uraufführung am Semmering
Vor 71 Jahren wurde Anton von Webern in Mittersill von einem Besatzungssoldaten erschossen. Arnold Schönbergs Meisterschüler hat die Stilgeschichte der ... «DiePresse.com, 8月 16»
10
Anton-von-Webern-Uraufführung am Semmering
Der Kultur.Sommer.Semmering hat „eine kleine Sensation“ angekündigt: Am 25. August wird im Kurhaus in Semmering (Bezirk Neunkirchen) „Tot“ uraufgeführt, ... «ORF.at, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Webern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/webern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA