アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wechselseitigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWECHSELSEITIGKEITの発音

Wechselseitigkeit  [Wẹchselseitigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WECHSELSEITIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWECHSELSEITIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wechselseitigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWechselseitigkeitの定義

互恵。 Gegenseitigkeit.

ドイツ語辞典で«Wechselseitigkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WECHSELSEITIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

WECHSELSEITIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Wechselreiterei
Wechselrichter
Wechselschalter
Wechselschicht
Wechselschritt
Wechselschuld
Wechselschuldner
Wechselschuldnerin
wechselseitig
Wechselspannung
Wechselspiel
Wechselsprechanlage
wechselständig
Wechselstelle
Wechselsteuer
Wechselstrom
Wechselstromkreis
Wechselstromwiderstand
Wechselstube
Wechselsumme

WECHSELSEITIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるWechselseitigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WECHSELSEITIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wechselseitigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wechselseitigkeitのドイツ語での同義語

«Wechselseitigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WECHSELSEITIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wechselseitigkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWechselseitigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wechselseitigkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

互惠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reciprocidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reciprocity
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पारस्परिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تبادل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взаимность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reciprocidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réciprocité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

timbal balik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wechselseitigkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

互恵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상호 관계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reciprocity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tương phản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிரெதிர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देवाणघेवाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karşılıklılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reciprocità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzajemność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

взаємність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reciprocitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wederkerigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reciprocitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidighet
5百万人のスピーカー

Wechselseitigkeitの使用傾向

傾向

用語«WECHSELSEITIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Wechselseitigkeit»の使用頻度を示しています。
Wechselseitigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wechselseitigkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«WECHSELSEITIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wechselseitigkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wechselseitigkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wechselseitigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«WECHSELSEITIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWechselseitigkeitの使いかたを見つけましょう。Wechselseitigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brennpunkte der Körperbehindertenpädagogik
Wechselseitigkeit. als. Thema. in. der. Entwicklung. von. ADHS. Dieser kurze Überblick über die Wechselseitigkeit als regulierender Faktor in der Entwicklung macht im Hinblick auf die ADHS ...
Ursula Haupt, Marion Wieczorek, 2007
2
Knoblauch:kommunikationskultur Maso Tb 5:
Weil sie im kommunikativen Handeln konstruiert werden, weisen alle diese Kontexte das Merkmal der Wechselseitigkeit von Entwurf und Vollzug auf: Kommunikation überschreitet den subjektiven Entwurf durch Objektivierung, und wirkend ...
Hubert Knoblauch, 1995
3
Öffentlichkeitsarbeit für Nonprofit-Organisationen
Für die Fragestellung des Vertrauens ist die zuletzt genannte Bedeutung der Gegenseitigkeit von besonderer Relevanz. Die Erfüllung der Norm der Wechselseitigkeit stellt einen wichtigen Faktor dar, der die Bereitschaft zum Vertrauen fördert.
Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, 2004
4
Geschichte der sozialen Sicherheit
Sie zielt auf die Sicherung vor der Gewalt und die Sicherung vor dem Hunger und sie setzt die Wechselseitigkeit voraus. Die Wechselseitigkeit bildet den Grundbestand der Moral in ihren drei Bestandteilen, nämlich der Zukunft, der ...
Karl Heinz Metz, 2008
5
Jahrbücher der preussischen Provinzial-Stände: eine ...
Die Oomini» und die Gespann haltenden Bauern mußten Stroh liefern und Spanndienste leisten; die kleinen Ackerbesitzer bloß Handdienste und Stroh beisteuern. Das Princip der Wechselseitigkeit lag zwar dieser Societät zum Grunde; da es ...
N. N. Reaube, 1832
6
Die Erziehung zum Bürger bei Aristoteles und Kant
Die Akzeptabilität, d.h. die legitime Verbindlichkeit des öffentlichen Rechts für den Einzelnen beruht darauf, dass alle Einzelnen sich miteinander in einem ( fiktiven) Vertrag „verbunden“ haben, d.h. sie beruht auf der strengen Wechselseitigkeit ...
Yves-Marius Sagou, 2009
7
Frauendiskurs, Männerdiskurs, Ehediskurs: Textsorten und ...
Appendix 2: Wechselseitigkeit bei der Wahl des Ehegatten (zu Kap. IV C 3) Das besondere Kennzeichen des Ehediskurses, die Gegenseitigkeit bzw. Wechselseitigkeit des Blicks auf Mann und Frau, können wir auch bei diesem Frageaspekt ...
Rüdiger Schnell, 1998
8
Geschichte des pädagogischen Denkens
Darin ist noch keine Wechselseitigkeit, keine Orientierung am Handeln der anderen Person eingeschlossen. In diesem Sinn ist der Ausgangspunkt der pädagogischen Haltung eine einseitige Erfahrung. Damit kein Mißverständnis entsteht: ...
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
9
Metropolen und Kulturtransfer im 15./16. Jahrhundert: Prag, ...
Jahrhunderts Heidemarie Petersen: Judische Arzte am Krakauer Hof des 16. Jahrhunderts als Vermittler italienisch-sephardischer Kultur in das polnische Judentum Andrea Langer: aEx long astirpe Imperatorumo.
Andrea Langer, Georg Michels, 2001
10
Imagewirkungen von Eventmarketing: Entwicklung eines ...
Weiterhin streben die Unternehmen mit ihren Marketingaktivitäten trotz der Wechselseitigkeit des Imagetransfers eine bewusst gewählte Transferrichtung an . Deshalb empfiehlt es sich, die an diesem Prozess beteiligten Objekte begrifflich  ...
Jan Drengner, 2008

用語«WECHSELSEITIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWechselseitigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die dunkle Seite der Macht
Außerdem weist die Selbstbezeichnung als Leninist auch auf die Wechselseitigkeit von Revolution und Krieg hin, denn erst der Erste Weltkrieg brachte den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Hochschule Osnabrück rückt näher an die Menschen
Traditionell eher eine Einbahnstraße, soll beim Transfer künftig mehr Wert auf Wechselseitigkeit und Rückkopplung gelegt werden, der Fokus zudem nicht allein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 17»
3
Nach Ihnen!
Damit ist der erste oder zweite Schritt in einer Wechselseitigkeit getan, aus der Verbindlichkeiten erwachsen können. Aber die Ambivalenz kann stets wieder ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
4
Angela Merkel über ihre Entscheidung: "Habe unendlich lange ...
Beide hätten sich geeinigt, "im Sinne der Reziprozität" (Wechselseitigkeit) zu verfahren, sagte die Kanzlerin. Sie sei nicht beim CSU-Parteitag gewesen, deshalb ... «Web.de, 11月 16»
5
Antisemitismus in der (Offenen) Jugendarbeit: Was braucht die gute ...
Dabei zeigt sich die Wechselseitigkeit zwischen Israelfeindschaft und Antisemitismus. Denn eine Unterscheidung zwischen Juden und Jüdinnen, Israel und ... «Netz gegen Nazis, 9月 16»
6
Olivier Le Goas: Reciprocity
Mit Kevin Hays am Piano, Nir Felder an der Gitarre und Phil Donkin am Kontrabass spielt sich Schlagzeuger Olivier Le Goas in die Wechselseitigkeit der ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 8月 16»
7
Alles, außer Stadtschreiber, sagt Clemens Setz
... werden Autorinnen und Autoren, die sich mit der Wechselseitigkeit von Literatur und ländlichem Raum beschäftigen“, denn: „Willisau ist eine Kleinstadt mit ca. «DIE WELT, 7月 16»
8
Du. Mich. Auch.
Offenbar ist die von den rechten Parteien mehr als von den linken vorangetriebene Globalisierung an einem Punkt neuer Wechselseitigkeit angekommen. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Hilary Putnam: Von der „Matrix“-Welt zur Religion
Das Verhältnis von Ich und Du, mit seinen heraustretenden Merkmalen wie seiner Einzigartigkeit und Wechselseitigkeit – der Mensch beginnt am Du zum Ich zu ... «ORF.at, 5月 16»
10
Wir haben weniger Freunde als wir oft glauben
... mit insgesamt 600 Studenten aus Israel, Europa und den USA untersucht. Analysiert wurden die Freundschaftsbeziehungen und ihre Wechselseitigkeit. «Kurier, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wechselseitigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wechselseitigkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z