アプリをダウンロードする
educalingo
wehrdienstuntauglich

"wehrdienstuntauglich"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEHRDIENSTUNTAUGLICHの発音

we̲hrdienstuntauglich


WEHRDIENSTUNTAUGLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHRDIENSTUNTAUGLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのwehrdienstuntauglichの定義

軍事には適していない。


WEHRDIENSTUNTAUGLICHと韻を踏むドイツ語の単語

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

WEHRDIENSTUNTAUGLICHのように始まるドイツ語の単語

wehrbereit · Wehrbeschwerdeordnung · Wehrbezirk · Wehrbezirkskommando · Wehrdiener · Wehrdienst · Wehrdienstgericht · Wehrdienstkarte · Wehrdienstleistender · wehrdienstpflichtig · wehrdiensttauglich · Wehrdiensttauglichkeit · Wehrdienstuntauglichkeit · Wehrdienstverweigerer · Wehrdienstverweigerung · Wehrdienstzeit · Wehrdrüse · wehren

WEHRDIENSTUNTAUGLICHのように終わるドイツ語の単語

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

ドイツ語の同義語辞典にあるwehrdienstuntauglichの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEHRDIENSTUNTAUGLICH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wehrdienstuntauglich»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«wehrdienstuntauglich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEHRDIENSTUNTAUGLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wehrdienstuntauglichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwehrdienstuntauglichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wehrdienstuntauglich»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

wehrdienst不适宜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

wehrdienst no aptos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wehrdienst unfit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

wehrdienst अयोग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير صالحة wehrdienst
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

wehrdienst непригодной
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

wehrdienst impróprios
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

wehrdienst অযোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wehrdienst inapte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wehrdienst tidak layak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

wehrdienstuntauglich
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

wehrdienst不向き
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

wehrdienst 부적당
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wehrdienst pantes
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

wehrdienst không thích hợp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

wehrdienst தகுதியற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

wehrdienst नालायक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

wehrdienst elverişsiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

wehrdienst non idonei
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wehrdienst niezdatne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

wehrdienst непридатною
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

wehrdienst improprii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

wehrdienst ακατάλληλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wehrdienst ongeskik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wehrdienst olämpliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

wehrdienst uegnet
5百万人のスピーカー

wehrdienstuntauglichの使用傾向

傾向

用語«WEHRDIENSTUNTAUGLICH»の使用傾向

wehrdienstuntauglichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wehrdienstuntauglich»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、wehrdienstuntauglichに関するニュースでの使用例

例え

«WEHRDIENSTUNTAUGLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwehrdienstuntauglichの使いかたを見つけましょう。wehrdienstuntauglichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Wohl wehrdiensttauglich/wehrdienstuntauglich wehrdienstuntauglich/ wehrdiensttauglich Wehrgerechtigkeit/Wehrungerechtigkeit Wehrpflicht/ Berufsarmee Wehrungerechtigkeit/Wehrgerechtigkeit Weib/Mann Weibchen/ Männchen ...
Wolfgang Müller, 1998
2
Triumph des Himmels: Historischer Roman
»Es gibt da jemanden, der wegen dieses Syndroms wehrdienstuntauglich gestellt wurde.« »Na ja,Ärzte machen alle möglichen Dinge. Mhm. Könnte was mit dem Ödipuskomplex zu tun haben.Istauch so eine Theorie. Ein Jungebetrachtet ...
Andrea Schacht, 2014
3
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Bei 650 Wehrpflichtigen war eine Einberufung aus rechtlichen Gründen nicht möglich: für 109 Personen war bereits die Ausreise genehmigt, 226 galten aus gesundheitlichen Gründen als wehrdienstuntauglich, 75 gehörten den Zeugen ...
‎2005
4
Die Herausforderung des Einzelnen: Geschichten über ...
Dieser erklärte, er sei krank und deswegen wehrdienstuntauglich und zeigte eine entsprechende Bescheinigung. Daraufhin fragte ihn Meyer nach dem Telefonkabel, worauf Limpert ausweichend antwortete: das Kabel habe ihn » interessiert«.
Elke Fröhlich, 1983
5
Der deutsche Anteil an der Gestaltung des modernen ...
1867) 3 Kinder (Cornelia; Irmgard; Magdalena) Wehrdienstuntauglich 1876-1880 : Beginn des Studiums des Rechts und der Nationalökonomie in Halle/S., Straßburg, Leipzig und Berlin 1 880: Referendarsexamen Naumburg 1881: Promotion ...
Paul-Christian Schenck, 1997
6
Ich, Rex Guido I.: Vizekönig von Deutschland
Da traf es sich gut, dass es damals Usus war, Herren mit gleichgeschlechtlichen Ambitionen schlichtweg als „wehrdienstuntauglich“ auszusortieren. Folgerichtig kam es zu meinem ersten „Coming-out“, mehr als ein Jahrzehnt, bevor dieser ...
Jens Petersen, 2010
7
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Er kommt aus altem westfalischem Adel, früh demonstriert er seine nationalistische Einstellung: Der 1896 geborene Rheinländer engagiert sich nach dem Ersten Weltkrieg trotz Kriegsverletzungen, die ihn wehrdienstuntauglich machen, beim ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
8
Gadamer: ein philosophisches Porträt
... hatte, wurde Gadamer, der wehrdienstuntauglich war, zum Volkssturm einberufen, der letzten Bastion des Naziregimes, das nicht davor zurückschreckte, auch Alte und Kinder einzuziehen, um sie nebenbei auch unter Kontrolle zu halten.
Donatella Di Cesare, 2009
9
Die Pfadfinder in Deutschland 1909 - 2009
60% der zum Militärdienst gemeldeten jungen Männer waren wehrdienstuntauglich (ähnlich war es übrigens auch in Preußen). Erst 1868 wurde in England die allgemeine Schulpflicht bis zum 11. Lebensjahr eingeführt. 1918 wurde sie bis ...
Piet Strunk, 2011
10
Beispiel-Gutachten aus der forensischen Psychiatrie
Die von Frau Dr. Piech zitierten Befunde aus den Jahren 1965 und 1967, die dem Probanden Berufsschulunfähigkeit und Wehrdienstuntauglich- keit bescheinigten, wurden damals nicht als Zeichen einer Schizophrenie gewertet. Bei der ...
Norbert Nedopil, Martin Krupinski, 2001

用語«WEHRDIENSTUNTAUGLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwehrdienstuntauglichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr Arnum feiert 120-jähriges Bestehen
... Feuerwehrmänner als Soldaten eingezogen waren und wehrdienstuntaugliche Männer ihre Aufgaben in der Freiwilligen Feuerwehr übernehmen mussten. «Hannoversche Allgemeine, 7月 16»
2
Zürich: Da kommt Dada her
... in Bern bestätigen, wodurch er in seinem Heimatland Rumänien, das in der Zwischenzeit in den Krieg eingetreten war, als wehrdienstuntauglich galt. «derStandard.at, 5月 16»
3
Koppel, Käppi, Kalter Krieg: Ausbildung zur Zivilverteidigung für ...
Der Ort, an dem im Herbst 1973 alle „wehrdienstuntauglichen und weiblichen Studenten“ der Karl-Marx-Universität Leipzig ihre ZV-Ausbildung erhielten, war ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
4
Hunde, wollt ihr ewig leben?
... mangelnden Dressierbarkeit als wehrdienstuntauglich gilt, wurde nun als Antiterrortier eingesetzt, wenn auch eher im Bereich der Intelligence/Desinformation. «taz.de, 11月 15»
5
Diskriminierungsschutz bei (starker) Übergewichtigkeit?
Und können demnächst vielleicht auch Soldaten oder Polizisten, die aufgrund ihrer Lebensführung stark übergewichtig und wehrdienstuntauglich bzw. «beck-aktuell, 7月 14»
6
Papst-Attentäter endgültig wieder frei
Die Polizei brachte den heute 52-jährigen unmittelbar nach der Haftentlassung in ein Militärkrankenhaus, wo Ärzte ihn offiziell für wehrdienstuntauglich ... «Welt Online, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. wehrdienstuntauglich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehrdienstuntauglich>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA