アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weißabgleich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEISSABGLEICHの発音

Weißabgleich  [We̲i̲ßabgleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEISSABGLEICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSABGLEICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weißabgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weißabgleich

ホワイトバランス

Weißabgleich

ホワイトバランスは、撮影場所での光の色温度にカメラを敏感にするために使用されます。 画像のデジタル記録とビデオ技術は、アナログ技術のように、光の状態に合わせた色温度を可能にします。 また、人間の目にはそのような技能、すなわち色順応があります。 Der Weißabgleich dient dazu, die Kamera auf die Farbtemperatur des Lichtes am Aufnahmeort zu sensibilisieren. Die digitale Aufzeichnung von Bildern sowie die Videotechnik erlauben – wie auch die analoge Technik – eine den Lichtverhältnissen angepasste Farbtemperatur. Auch das menschliche Auge verfügt über solch eine Fähigkeit, die chromatische Adaption.

ドイツ語辞典でのWeißabgleichの定義

ビデオカメラを既存の照明条件に調整する、正確な色再現のために必要な電子マッチングこの例では、ホワイトバランスは自動的に実行されます。 für eine richtige Farbwiedergabe notwendiger elektronischer Abgleich, durch den eine Videokamera an die vorhandenen Lichtverhältnisse angepasst wirdBeispielder Weißabgleich erfolgt bei diesem Camcorder automatisch.
ドイツ語辞典で«Weißabgleich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEISSABGLEICHと韻を踏むドイツ語の単語


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
immer gleich
ịmmer gle̲i̲ch, ịmmergle̲i̲ch
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

WEISSABGLEICHのように始まるドイツ語の単語

Weißbier
Weißbierdusche
Weißbinder
Weißbinderin
Weißblech
Weißbleierz
weißblond
weißbluten
weißblütig
Weißblütigkeit
Weißbrot
Weißbroteinlage

WEISSABGLEICHのように終わるドイツ語の単語

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
kreidebleich
taggleich

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißabgleichの類義語と反意語

同義語

«Weißabgleich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEISSABGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißabgleichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißabgleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißabgleich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白平衡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El balance de blancos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

White balance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

श्वेत संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توازن اللون الأبيض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

баланс белого
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balanço de branco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট ব্যালান্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balance des blancs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

imbangan putih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weißabgleich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホワイトバランス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화이트 밸런스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imbangan putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng trắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை சமநிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाईट बॅलन्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beyaz dengesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bilanciamento del bianco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balans bieli
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

баланс білого
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Balans de alb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία λευκού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

witbalans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vitbalans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvitbalanse
5百万人のスピーカー

Weißabgleichの使用傾向

傾向

用語«WEISSABGLEICH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Weißabgleich»の使用頻度を示しています。
Weißabgleichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißabgleich»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEISSABGLEICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weißabgleich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weißabgleich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weißabgleichに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSABGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißabgleichの使いかたを見つけましょう。Weißabgleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canon EOS 7D
Weißabgleich wählen Der automatische Weißabgleich der Canon EOS 7D arbeitet sehr zuverlässig, und Sie werden mit ihm in den meisten Situationen gut zurechtkommen. Es wird aber immer wieder vorkommen, dass er keine guten ...
Martin Schwabe, 2010
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Ein guter Ausgangspunkt für die Bearbeitung ist das Popup-Menü Weißabgleich. Ist der Weißabgleich nicht richtig eingestellt, werden Farben auf dem Bild falsch wiedergegeben. Im Popup-Menü Weißabgleich finden Sie hierzu drei Optionen:  ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
Canon EOS 40D
Manueller Weißabgleich Bei problematischen Lichtverhältnissen ist auch der manuelle Weißabgleich einen Versuch wert. Um mit dem manuellen Weißabgleich zu arbeiten, müssen Sie zunächst eine Aufnahme von einem weißen Blatt Papier ...
Uwe Graz, 2008
4
Porträt
Was bedeutet der automatische Weißabgleich in Digitalkameras? Der automatische Weißabgleich (AWB) erkennt die Farbtemperatur und stellt dann die Farben so ein, dass alle weißen Oberflächen oder Objekte auch weiß wiedergegeben ...
David Präkel, Duncan Evans, 2009
5
Canon EOS 40D: Kamerawissen von A - Z!
Bewusst mit falschem Weißabgleich Probieren Sie doch mal aus, bewusst mit falschem Weißabgleich zu fotografieren. Die Einstellung für Glühlampenlicht produziert bei Tageslicht extrem bläuliche Bilder, die Tageslichteinstellung unter  ...
Christian Haasz, 2008
6
Photoshop Elements 6 für digitale Fotografie: Für Windows ...
Für Windows und Mac! Scott Kelby. Die wichtigsten Einstellungen: Weißabgleich Wenn Sie in geschlossenen Räumen fotografieren, kann es gut sein, dass die Fotos einen Gelbstich haben - in einem Büro kann das auch ein Grünstich sein.
Scott Kelby, 2008
7
Gimp: ab Version 2.6 - Für digitale Fotografie, Webdesign ...
(B). Weißabgleich. (WB. = white. balance). Manual WB v 0 Temperature Green Chan. muMpfers: 2,384 5910 1,099 C Mit dem Weißabgleich beeinflussen Sie die Farbtemperatur des Bilds, die Maßeinheit dafür ist Kelvin (K) - die „neutrale" ...
Bettina K. Lechner, 2009
8
Adobe Photoshop CS5
Der Weißabgleich soll weiße oder neutralgraue Motivteile weiß oder neutralgrau darstellen. Wenn Ihre Kamera JPEG- oder TIFF-Dateien schreibt, übernimmt das Gerät den Weißabgleich mit, nach Ihren Vorgaben im Kameramenü.
Heico Neumeyer, 2011
9
Panasonic Lumix DMC-GF1
Tipp Für fast alle Situationen ist der automatische Weißabgleich AWB die richtige Wahl. Lediglich wenn Sie verschiedene Lichtquellen haben, bspw. Kerzenlicht und Halogenstrahler oder Tageslicht gemischt mit Neonröhren, kann es zu ...
Helma Spona, 2010
10
Digitale Landschaftsfotografie: fotografieren wie Ansel ...
Weißabgleich Bei Farbaufnahmen ist es wichtig, einen korrekten Weißabgleich zu erzielen - er muss jedoch noch nicht in der Kamera perfekt sein, denn selbst JPEGs können später noch angepasst werden. Hierein paar Vorschläge für den  ...
Michael Frye, 2010

用語«WEISSABGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißabgleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iOS-Bildbearbeitung Snapseed mit Weißabgleich und RAW ...
iOS-Nutzer können nun von dem bereits seit mehreren Monaten unter Android verfügbaren Werkzeug für den Weißabgleich Gebrauch machen. Alternativ zur ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 12月 16»
2
RAW-Bildbearbeitung: Kontrast und Farben optimieren
Die Weißabgleich-Befehle "Bewölkt", "Tageslicht" und "Schatten" machen Ihr Bild meist wärmer. Kühler erscheint es mit "Leuchtstoffröhrenlicht" oder "Blitz". «PC Magazin, 10月 16»
3
Snapseed in Version 2.6 erhält Blaufilter und Weißabgleich für RAW ...
Das recht beliebte Google Tool für Bildbearbeitung bekommt wieder zwei neue Funktionen dazu. Vor allem der Weißabgleich für RAW Fotos hatte gefehlt. «Telekom Presse, 6月 16»
4
Photoshop: Weißabgleich machen – zuverlässig & schnell
In Photoshop könnt ihr auch im Nachhinein noch einen Weißabgleich bei euren Bildern machen, falls ihr das vor der Bildaufnahme vergessen habt oder das ... «Giga.de, 6月 16»
5
Weißabgleich als gestalterisches Mittel
Nehmen wir hier nur den Weißabgleich. In den Anfängen der digitalen Fotografie musste man oftmals eingreifen, um ja keine Farbverfälschungen zu erhalten. «Prophoto GmbH, 3月 16»
6
Leica S: Firmware-Update soll Autofokus und Weißabgleich ...
Ab sofort steht für registrierte Besitzer einer Leica S (Typ 007) ein Firmware-Update zum Download bereit, das Geschwindigkeit und Präzision des Autofokus ... «Heise Newsticker, 11月 15»
7
Videotipps - Weißabgleich und HDR sorgen für einheitlichen Look
Wird mit unterschiedlichen Kameras gedreht, so lautet unser Rat, vor dem Start der Aufnahme auf den Weißabgleich zu achten – dieser sollte natürlich bei ihnen ... «Prophoto GmbH, 5月 15»
8
Die Kamera des Galaxy S6 / edge verdammt genau unter der Lupe
Der „Pro“ Modus richtet sich an die Leute die wissen wie man mit ISO, Fokus und Weißabgleich umgeht. Selektiver Fokus ist eine besonders coole ... «TechNews, 4月 15»
9
Camera+: Version 6.2 bringt Widget und manuellen Weißabgleich
Die beliebte Fotografie-App Camera+ ist in einer neuen Version 6.2 erhältlich. Das Update bringt ein Mitteilungszentrale-Widget, einen manuellen Weißabgleich ... «Giga.de, 3月 15»
10
Bessere Bilder dank Weißabgleich
Mit dem Weißabgleich können wir noch sehr viel mehr aus unseren Bildern herausholen, indem wir die Farbtemperatur anpassen. Daher sollte man immer ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Weißabgleich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibabgleich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z