アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"möbliert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMÖBLIERTの発音

möbliert  [möbli̲e̲rt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖBLIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖBLIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«möbliert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmöbliertの定義

家具付きの例:家具付きの部屋、家具付きのアパートを借りる。 mit Möbeln ausgestattetBeispielein möbliertes Zimmer, eine möblierte Wohnung mieten.

ドイツ語辞典で«möbliert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÖBLIERTと韻を踏むドイツ語の単語


artikuliert
artikuli̲e̲rt
detailliert
[detaˈjiːɐ̯t] 
etabliert
etabli̲e̲rt 
filiert
fili̲e̲rt
frequenzmoduliert
frequẹnzmoduliert
genmanipuliert
ge̲nmanipuliert
granuliert
granuli̲e̲rt
grau meliert
gra̲u̲ meliert, gra̲u̲meliert [ˈɡra͜umeliːɐ̯t]
hochglanzpoliert
ho̲chglanzpoliert
isoliert
isoli̲e̲rt
kontrolliert
kontrolli̲e̲rt
meliert
meli̲e̲rt [meˈliːɐ̯t]
poliert
poli̲e̲rt
profiliert
profili̲e̲rt
schallisoliert
schạllisoliert
tailliert
tailliert
teilmöbliert
te̲i̲lmöbliert
unkontrolliert
ụnkontrolliert
unmöbliert
ụnmöbliert
unpoliert
ụnpoliert

MÖBLIERTのように始まるドイツ語の単語

mobilmachen
Mobilmachung
Mobilnetz
Mobilstation
Mobiltelefon
möblieren
Möblierung
Mobster
Moçambique
Mocca double
Mocha
mochte
chte

MÖBLIERTのように終わるドイツ語の単語

broschiert
distanziert
domiziliert
exiliert
garantiert
gefeiert
inartikuliert
infuliert
integriert
interessiert
markiert
organisiert
registriert
retikuliert
sortiert
strigiliert
unartikuliert
unkompliziert
viert
wohlformuliert

ドイツ語の同義語辞典にあるmöbliertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MÖBLIERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«möbliert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
möbliertのドイツ語での同義語

«möbliert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÖBLIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語möbliertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmöbliertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«möbliert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装修
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amueblado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

furnished
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुसज्जित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفروشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

меблированный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mobiliado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সজ্জিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meublé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dilengkapi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

möbliert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家具
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pepak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trang bị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளித்தனர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोलीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mobilyalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arredato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umeblowany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мебльований
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mobilat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλωμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inredd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

møblert
5百万人のスピーカー

möbliertの使用傾向

傾向

用語«MÖBLIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«möbliert»の使用頻度を示しています。
möbliertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«möbliert»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÖBLIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«möbliert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«möbliert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、möbliertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MÖBLIERT»の引用

möbliertという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Ustinov
Bildung ist wichtig, vor allem wenn es gilt, Vorurteile abzubauen. Wenn man schon ein Gefangener seines eigenen Geistes ist, kann man wenigstens dafür sorgen, daß die Zelle anständig möbliert ist.
2
Francis Bacon
Die langen Leute haben bisweilen viel Ähnliches mit den vier bis fünf Stockwerk hohen Häusern, da ist die Oberstube gewöhnlich am schlechtesten möbliert.

«MÖBLIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmöbliertの使いかたを見つけましょう。möbliertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Nicht verständlich sind die weitergehenden Ausführungen des OLG Hamm, daß Zweitwohnungen und Wohnungen, die der VN möbliert an Dritte vermietet, nicht unter den Schutz einer Hausratversicherung gestellt werden könnten, wenn die ...
Horst Dietz, 1988
2
Kenia, Tansania
7 gro- ße Wohnzelte und 2 Familienvillen jeweils auf eigener Holzplattform an einem bewaldeten Hügel, Kingsize-Betten, komfortabel möbliert und sparsam dekoriert, private Terrasse mit Blick zum Wasserloch, Lounge mit gemütli- chen ...
Daniela Eiletz-Kaube, Sabine Jorke, Steffi Kordy, 2012
3
Die 11 Geheimnisse des IKEA-Erfolgs
möbliert. Die Logik in dieser Broschüre war nicht zufällig genau die gleiche, auf die auch der Erfolg von Ikea gegründet war: die Logik der Serienproduktion. Ingvar Kamprad ließ industriell gefertigte Einheitsmöbel produzieren und vertrieb sie ...
Rüdiger Jungbluth, 2006
4
Joomla! fr Dummies
8. Mitgelieferte. Erweiterungen. –. komplett. möbliert. In. diesem. Kapitel. Werbung schalten Kontaktdaten pflegen Newsfeed-Sammlung veröffentlichen Mit Modulen hantieren Modultypen kennen lernen Plugins schätzen lernen ...
Martin Häberle, 2012
5
Krise und Illusion: Beiträge zur kritischen Theorie der ...
Entdecke. die. Möglichkeiten. Oder: Wie. man. die. Krise. möbliert. l. Marx spricht bekanntlich vom Fetischcharakter der Ware und meint damit die naturhafte, phantasmagorische Form, in welcher die gesellschaftlichen Verhältnisse den ...
Roger Behrens, 2003
6
Alles klar 1b: podręcznik z ćwiczeniami dla liceum ...
Wann kann ich die Wohnung sehen? 4. Wie groß ist die Wohnung? 5. Ist es noch frei? 6. Wie ist das Zimmer möbliert? 7. Gibt es einen Internetanschluss? Uta Werner, guten Tag! Guten Tag, ich heiße Markus. Ich habe deine Anzeige gelesen ...
‎2010
7
J – N
Prät. möbliert: ..Er zog in ein kleines möbliertes Zimmer“19; möbliert wohnen 'in möblierten Zimmern'. Manche Frau muß ..unter dem Druck der Zeit“ ihr Leben friften. indem fie ..möbliert vermietet“19. Für fie ift dann der möblierte Herr die große ...
Walter De Gruyter, 1954
8
Trag?dien Des Ghetto
Wie wäre es denn, wenn ihr, fagen wir das gute Zimmer fo, wie es da ift, möbliert vermietetet?“ ..Aber es ift doh niht mehr möbliert.“ ..Wie fo, niht möbliert? Ih habe doh felbft darin auf dem Sofa gefeffen.“ „Ja“, fagte Salvina mit einem matten ...
H.H. Ewers
9
Mord unter Freunden: Roman
Die reservierte Wohnung in Dalarna stand bereit und war möbliert. Als Papa die Nachricht erhalten hatte, hatte er sich nur umgesehen und gemeint, die alten Sachen in seiner Wohnung seien ihm gleichgültig, außerdem sei das ohnehin bald ...
Maria Ernestam, 2009
10
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Am ersten Tag werden die Schlafräume möbliert, und nachts wird darin geschlafen. – Am zweiten Tag werden die Speisezimmer möbliert, und eine Mahlzeit wird gegessen. – Am dritten Tag werden die Wohnzimmer möbliert, und Gäste ...
Lutz Hieber, 2007

用語«MÖBLIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmöbliertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwei Zimmer mit Wohnküche und Gartenbenützung - voll möbliert!
Diese optimal aufgeteilte 2 Zimmer Mietwohnung mit großer Wohnküche befindet sich in einem gepflegten Wohnhaus in der Nähe des Bahnhofes bzw. «Krone.at, 10月 16»
2
Blutspende möbliert: DRK-Blutspendedienst bei Möbel Mahler
Sachsen – DRK-Blutspendedienst ist am 29. Oktober zum 10. Mal bei Möbel Mahler in Siebenlehn zu Gast. Eine Typisierung als Stammzellspender ist auf dem ... «SACHSEN FERNSEHEN, 10月 16»
3
Billig möbliert und teuer vermietet geht nicht
Laut einem Bericht in der „Süddeutschen Zeitung“ beziehen sich in München heute 60 Prozent aller Wohnungsinserate auf möblierte Apartments, in Stuttgart ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Pfalzgrafenweiler: Pfalzgrafenweiler möbliert die Welt
Möbelbau und Pfalzgrafenweiler, diese Begriffe gehören im Landkreis Freudenstadt untrennbar zusammen. Mit ihrem Besuch bei Reichert Holztechnik und ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
5
Studie Mietpreisbremse: Mietwohnungen immer häufiger möbliert
Studie Mietpreisbremse: Mietwohnungen immer häufiger möbliert ... der Zeitung mittlerweile 60 Prozent aller Inserate auf möblierte Wohnungen - vor vier Jahren ... «MaxfunInformationen, 9月 16»
6
Schlupfloch Mietpreisbremsen: Möblierte Wohnungen in Köln gibt ...
Empirica hat Daten gesammelt und kommt zu eindeutigen Ergebnissen: In den sieben größten Städten Deutschlands werden immer mehr Wohnungen möbliert ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
7
Mietpreisbremse in Stuttgart: Immer mehr möblierte Wohnungen im ...
In den deutschen Großstädten, besonders in Stuttgart, werden immer öfter möblierte Wohnungen angeboten. Die Vermieter sind dadurch in einen Verdacht ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
8
Vermieter hebeln mit möblierten Wohnungen Mietpreisbremse aus
In deutschen Großstädten hebeln immer mehr Vermieter die Bremse aus, indem sie Wohnungen nur möbliert vermieten. Das zeigt eine Auswertung des ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
9
3000 Wohnungen inseriert – jede Dritte möbliert
Manche Inserate werben fein mit einer "Residenz auf Zeit", andere bieten schlicht eine "möblierte Wohnung" an. Wer sich im Internet derzeit auf die Suche nach ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
10
Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg
Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg. Möbliert und edel: Neue Apartments für Studenten in Nürnberg. Im Nürnberger Stadtteil Wöhrd ... «Nordbayern.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. möbliert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mobliert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z