アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weihrauchfass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIHRAUCHFASSの発音

Weihrauchfass  [We̲i̲hrauchfass] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHRAUCHFASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIHRAUCHFASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weihrauchfass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Weihrauchfass

香炉

Weihrauchfass

香炉は、白熱灯で香を焼却するために使用されるチェーン構造の2つの部分からなる容器です。 ローマカトリック教会、正教会、聖公会、旧カトリック教会、ルター派教会などの礼拝に使用されています。 Das Weihrauchfass ist ein zweiteiliges Gefäß an einer Kettenkonstruktion, das zur Verbrennung von Weihrauch auf glühender Kohle verwendet wird. Es wird in Gottesdiensten der römisch-katholischen, der orthodoxen, der anglikanischen, der alt-katholischen Kirche und einiger lutherischer Kirchen eingesetzt.

ドイツ語辞典でのWeihrauchfassの定義

多くの場合、豊かに装飾された礼拝用の香炉が香を燃やしています。 oft reich verziertes liturgisches Räuchergefäß, in dem Weihrauch verbrannt wird.
ドイツ語辞典で«Weihrauchfass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIHRAUCHFASSと韻を踏むドイツ語の単語


Bierfass
Bi̲e̲rfass [ˈbiːɐ̯fas]
Butterfass
Bụtterfass
Danaidenfass
Danai̲denfass
Gärfass
Gä̲rfass
Güllefass
Gụ̈llefass
Güllenfass
Gụ̈llenfass
Jauchefass
Ja̲u̲chefass [ˈja͜uxəfas]
Laugenfass
La̲u̲genfass
Pulverfass
Pụlverfass [ˈpʊlfɐfas]
Pökelfass
Pö̲kelfass [ˈpøːkl̩fas]
Rauchfass
Ra̲u̲chfass [ˈra͜uxfas]
Regenfass
Re̲genfass [ˈreːɡn̩fas]
Salzfass
Sạlzfass
Sauerkrautfass
Sa̲u̲erkrautfass
Stückfass
Stụ̈ckfass
Teerfass
Te̲e̲rfass [ˈteːɐ̯fas]
Tintenfass
Tịntenfass [ˈtɪntn̩fas]
Trumpfass
Trụmpfass, Trụmpf-Ass, auch: […ˈ|as]
Weinfass
We̲i̲nfass [ˈva͜infas]
Ölfass
Ö̲lfass

WEIHRAUCHFASSのように始まるドイツ語の単語

Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung
Weihrauch
weihräuchern
Weihrelief
Weihung
Weihwasser
Weihwasserbecken
Weihwasserkessel
Weihwasserwedel
Weihwedel

WEIHRAUCHFASSのように終わるドイツ語の単語

Anlass
Brass
Bypass
Drankfass
Grass
Heringsfass
Jauchenfass
Mass
Pass
Sass
Strass
Treffass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

ドイツ語の同義語辞典にあるWeihrauchfassの類義語と反意語

同義語

«Weihrauchfass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIHRAUCHFASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weihrauchfassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeihrauchfassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weihrauchfass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

香炉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incensario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

censer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूपदानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبخرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кадило
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

turíbulo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধুনুচি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

encensoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbaraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weihrauchfass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

香炉
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흔들 향로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

padupan mas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lư trầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலசத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धुपाटणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

buhurluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incensiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kadzielnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кадило
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cădelniță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θυμιατήρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wierookbak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökelsekar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røkelseskar
5百万人のスピーカー

Weihrauchfassの使用傾向

傾向

用語«WEIHRAUCHFASS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Weihrauchfass»の使用頻度を示しています。
Weihrauchfassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weihrauchfass»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIHRAUCHFASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weihrauchfass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weihrauchfass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weihrauchfassに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEIHRAUCHFASS»の引用

Weihrauchfassという言葉で有名な引用文や文章
1
Bruno Jonas
Mir kommen Huber und Beckstein vor wie zwei Oberministranten, die mächtig das Weihrauchfass schwenken, denen aber fürs Hochamt der Pfarrer fehlt.

«WEIHRAUCHFASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeihrauchfassの使いかたを見つけましょう。Weihrauchfassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Schamester, Band 2
Danach übernahm der Kaplan das Weihrauchfass und schwenkte es jeweils dreimal mit einer kurzen Pause dazwischen in Richtung Feld und Madonna, anschließend dann nach rechts und links in Richtung seiner Begleitung. Bei diesem ...
Wolfgang Oberthür, 2001
2
Liturgisches Gerät: Reliquie, Messwein, Monstranz, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Pfarrkirchen in der Stadt des späten Mittelalters: Politik, ...
Im Rahmen der sakralen Handlungen verwendeten die Geistlichen Gegenstände wie die Messglocke und das Weihrauchfass, die ebenfalls der Kirchenfabrik gehörten und einer gewissen Abnutzung unterlagen. Weihrauchfässer Die ...
Arnd Reitemeier, 2005
4
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Nach 17 Zügen, die weniger als zwei Minuten beanspruchen, schwingt das Weihrauchfass bis zu einem Winkel von fast 90°, bei dem es beinahe die Decke berührt. Sein schneller Durchgang durch den tiefsten Punkt facht die Kohlen und den ...
Jearl Walker, 2008
5
Handbuch für Hexen - Anleitung zur magischen Praxis: alles ...
Weihrauchfass. Ein besondere Art, Räucherwerk zu verbrennen, ist das Weihrauchfass (auch Turibulum oder Thuribulum genannt). Dies ist ein zweiteiliges Fass mit Löchern im Deckel, das an Ketten aufgehängt ist. Auf Kohle wird im Innern ...
Tamara Hayndal, 2011
6
Vorschule zum studium der Kirchlichen kunst des deutschen ...
143. tl52. Buchdeckel in der Schatzkammer zu Essen. (Separatbild.) 144. 153. Romanisches Weihrauchfass aus Lille. 145. 154. Weihrauchfass aus S. Mauritius in Münster. 145. -J-155. Weihrauchfass zu Seitenstetten. (Separatbild.) 146. 156.
Wilhelm Lübke, 1873
7
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Erhalten haben sich acht Glasgemälde der Gesprengegruppe mit dem Gekreuzigten und den seitlichen Assistenzfiguren Maria und Johannes, zwei Weihrauchfass schwingenden Engeln und zwei heiligen Bischöfen, Nikolaus und Rupert.
‎2007
8
Die Apokalypse Jesu Christi
Das Werkzeug in der Hand des Gebetsengels ist das goldene Weihrauchfass. Nicht der Rauch oder das Räucherwerk ist ein Bild der Gebete, sondern die goldenen Schalen für das Räucherwerk (vgl. Kapitel 5,8). Und das goldene ...
Heinrich Langenberg, 2011
9
In Freiheit glauben: Historisches zu Gott und Kirche
WEIHRAUCHFASS / THURIBULUM (Thus = Weihrauch bzw Inzens): Meist ist das Weihrauchfass ein rundliches Gefäß aus Metall, in das glühende Kohle und Weihrauchkörner hi— neingegeben werden. Es hängt an einer Kette, mit deren ...
Karl Brunner, 2013
10
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
... (Weihrauch): -(a)ri Kultdiener, der das Weihrauchfass schwingt, Beweihräucherer; -rio Rauchfass; -tu beweihräuchern; -[a]untsi Weihrauchfass, Gefäss mit den Weihrauchkörnern; i ntsentsu Weihrauchfass, Gefäss mit den Weihrauchkörnern ...
Martin Löpelmann, 1968

用語«WEIHRAUCHFASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeihrauchfassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diebe brechen Opferstock auf
Außerdem wurde den Sternsingern von St.Maria schon vor Wochen während eines Aufenthalts im Loderer-Altenzentrum ein Weihrauchfass entwendet, das sie ... «Südwest Presse, 2月 17»
2
Traber-Enkelin auf dem Drahtseil zum Taufbecken getragen
... und Stola übergeworfen, das Taufbecken aufgebaut, die Messdiener instruiert und die Kohle entzündet, sodass das Weihrauchfass ordentlich qualmte. «Badische Zeitung, 1月 17»
3
Der Herausforderer
Acht Jahre lang war ich Messdiener, trug Kerzen, schwenkte das Weihrauchfass, kniete während der Eucharistiefeier am Altar, und immer, wenn ich nach oben ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
4
Seit 1996 ministriert Ruth Nobis beim Internationalen ...
So sei sie zum Weihrauchfass gekommen, sagt Ruth Nobis mit einem Schmunzeln auf den Lippen. Die Reaktionen auf die erste weibliche Ministrantin waren ... «domradio.de, 1月 17»
5
In Züschen gehen Erwachsene von Haus zu Haus
Schon als Kind war Sven Enselmann oft in Gewand, Krone und mit einem Weihrauchfass unterwegs – genau wie zahlreiche andere Kinder auch. Sternsinger zu ... «Westfalenpost, 1月 17»
6
Schreckmoment: plötzlicher Sturz beim Weltjugendtag
Mit einem Weihrauchfass in der Hand stürzte das Oberhaupt der katholischen Kirche zu Boden – vor den Augen von über 10.000 Gläubigen beim ... «BUNTE.de, 7月 16»
7
Stolperfalle auf dem Roten Teppich | Papst stürzt beim ...
Er stolperte auf dem Podest am Altar im Kloster Jasna Gora, während er ein Weihrauchfass in der Hand hielt. Der Papst richtete sich mit Hilfe des ... «BILD, 7月 16»
8
St. Lucia Immekeppel Schwingendes Fässchen für den Dom
Dieses Weihrauchfass schwingt seit Jahrhunderten zu besonderen Anlässen in rasantem Tempo durch die Kirche. Vorher wird es befüllt und verbreitet dann ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 16»
9
Alzeyer Ministranten ziehen XXL-Weihrauchfass am Festumzug des ...
Die Rückbank im Bus ist umgeklappt, das „größte Weihrauchfass von Rheinland-Pfalz“ lagert da, sagt König stolz. Anlässlich des Rheinland-Pfalz-Tages 2012 ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
10
So viele Ministranten kommen ins Unterallgäu
Das größte Weihrauchfass der Welt wird ein Blickfang sein beim Ministrantentag in Mindelheim. Am kommenden Wochenende werden mehr als 2000 ... «Augsburger Allgemeine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weihrauchfass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weihrauchfass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z