アプリをダウンロードする
educalingo
Weiterbeförderung

"Weiterbeförderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEITERBEFÖRDERUNGの発音

We̲i̲terbeförderung


WEITERBEFÖRDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERBEFÖRDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeiterbeförderungの定義

進歩。


WEITERBEFÖRDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

WEITERBEFÖRDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Weiterarbeit · weiterarbeiten · Weiterbau · weiterbauen · weiterbefördern · Weiterbehandlung · weiterbeschäftigen · Weiterbeschäftigung · Weiterbestand · weiterbetreiben · weiterbewegen · weiterbilden · Weiterbildung · Weiterbildungsangebot · Weiterbildungskurs · Weiterbildungskursus · Weiterbildungsmaßnahme · Weiterbildungsmöglichkeit · Weiterbildungsveranstaltung

WEITERBEFÖRDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるWeiterbeförderungの類義語と反意語

同義語

«Weiterbeförderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEITERBEFÖRDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weiterbeförderungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeiterbeförderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weiterbeförderung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转发
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expedición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forwarding
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अग्रेषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة توجيه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пересылка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encaminhando
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফরওয়ার্ডিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transmettre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantar
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weiterbeförderung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

送付
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전송
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

terusake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển tiếp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகிர்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अग्रेषण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakliye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spedizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekierowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пересилання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expediere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προώθηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vidarebefordran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

videresending
5百万人のスピーカー

Weiterbeförderungの使用傾向

傾向

用語«WEITERBEFÖRDERUNG»の使用傾向

Weiterbeförderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weiterbeförderung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weiterbeförderungに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERBEFÖRDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeiterbeförderungの使いかたを見つけましょう。Weiterbeförderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift des Deutsch-Österreichischen Telegraphen-Vereins
Weiterbeförderung von Depefcljen. Die Attfgabe von Depefclyen mit der Bezeichnung „Bureau reotant“ oder „yoste keätaote“ ifi zuläffig, Als Regel gilt, daß die Vorfchrift des Abfenders über die Art der Weiterbeförderung (Art. 13 des Vertrages) ...
Deutsch-Österreichischer Telegraphen-Verein, 1865
2
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Die Weiterbeförderung von nicht recommandirten Depeschen kann durch Post oder Boten geschehen. Die Gebühren hierfür werden vom Adressaten eingehoben. Bei der Weiterbeförderung durch die Post werden solche Depeschen wie ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1868
3
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
Bei der Weiterbeförderung durch die Post werden solche Depeschen wie gewöhnliche Briefe behandelt. Die Weiterbeförderung per Post tritt ausschließlich dann ein, wenn der Adressat in früheren Fällen die Bezahlung der Gebühr sin eine ...
Sachsen, 1865
4
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Solche Zölle mögen Kosten sein; sie sind jedenfalls keine Kosten der „ Weiterbeförderung“. Sie werden nicht für die Weiterbeförderung aufgewendet, sind auch nicht durch die Weiterbeförderung verursacht, sondern müssen nur aufgewendet ...
‎1967
5
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Weiterbeförderung« »Gebühren, Die Weiterbeförderung von nicht recommandirten Depeschen kann durch Post oder Boten geschehen. Die Gebühren hierfür werden vom Adressaten eingehoben. Bei der Weiterbeförderung durch die Post ...
6
Regierungs-Blatt für das Herzogtum Coburg
Weiterbeförderung« » Gebühren. Die Weiterbeförderung von nicht recommandirten Depeschen kann durch Post oder Boten geschehen. Die Gebühren hierfür werden vom Adressaten eingehoben. Bei der Weiterbeförderung durch die Post ...
Sachsen-Coburg, 1868
7
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Die Weiterbeförderung von nicht ' recommandirten Depeschen kann durch Poft oder Boten geschehen. Die Gebühren hierfür werden vom Adressaten eingehoben. Bei der Weiterbeförderung durch die Post werden solche Depeschen wie ...
Mecklenburg-Schwerin, 1868
8
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
K. 6 Weiterbeförderung der nach dem Inner» der Monarchie gerichteten, mit Schiffsgelegenheit einlangenden Briefe. Langen in den Seehäfen mit den Schiffen Briefe ein, welche nach andern Orten im Inland« mit der Post weiter befördert ...
9
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne und ...
... und Gleichgewicht. Gleichgewicht und Weiterbeförderung de« thätigen Pferdes unter dem Ileiter. Anders und beinahe entgegengesetzt ist die Vertheilung der körperlichen Schwere und Weiterbeförderung des thätigen Pferdes unter ...
E. F. Seidler
10
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: enthaltend: die ...
Ist ihm aber ein Speditor der Weiterbeförderung wegen, oder ein Fuhr» mann, dem er die Frachtstücke zu übergeben hat, vorgeschrieben, so muß er dieser Vorschrift nachkommen. Er hat den Willen des Empfängers genau zu befolgen, wenn ...
August Schiebe, 1839

用語«WEITERBEFÖRDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeiterbeförderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swiss-Maschine in Kanada notgelandet
Die Weiterbeförderung der Passagiere an die Zieldestination habe nun oberste Priorität, hiess es bei der Swiss. Derzeit herrschen in Iqaluit bei Schneefall ... «Telebasel, 2月 17»
2
Die Rechte der Fluggäste bei Flügen von und nach Afrika
In diesem Fall kann er einen Rückflug zum Ausgangsort und eine vollständige Erstattung des Preises, eine Weiterbeförderung zum nächstmöglichen oder zu ... «Afrika-travel.de, 1月 17»
3
Wie Flugreisende den Streik bewältigen
Im Streikfall sollten sich die Reisenden gut informieren und ihre Rechte kennen. So muss die Fluggesellschaft zum Beispiel für eine Weiterbeförderung sorgen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
4
BPOL-FL: Elmshorn - Technischer Defekt am Zug verursacht ...
Es wurden Busse für die Weiterbeförderung der Reisenden geordert. Zwei Streifen der Bundespolizei, die Feuerwehr Elmshorn, der Rettungsdienst und die ... «Presseportal.de, 10月 16»
5
Wer haftet für Hanjin-Ausfälle?
Auch die Umladung oder die Weiterbeförderung der Ladung mit einem Ersatzschiff dürften Kunden nicht zurückerstattet bekommen. Die deutschen ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 9月 16»
6
Hanjin-Shipping-Insolvenz wird teuer
Wichtig: Ladungseigentümer sollten versuchen, den gegenwärtigen Standort ihres Gutes zu ermitteln und etwaige Ansprüche, die einer Weiterbeförderung oder ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 9月 16»
7
Thermotraffic übernimmt Frischetransporte für Lufthansa Cargo
Die Weiterbeförderung erfolgt temperaturüberwacht auf Paletten oder speziellen Luftfrachtträgern – Schwerpunkte bilden die Märkte in Belgien, Luxemburg, ... «VerkehrsRundschau, 8月 16»
8
Personalmangel Regionalbahnlinie nach Polen wird gekürzt
Fahrgäste nach Polen sogar zweimal: In Küstrin-Kietz übernehmen Kleinbusse die Weiterbeförderung nach Kostrzyn (Küstrin). Reguläre Busse dürften auf dem ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
9
Hub-Flughäfen: Naben des Weltluftverkehrs
... zwar auch damals schon bestrebt, möglichst viele Passagiere aus anderen Ländern zur Weiterbeförderung über ihre Knotenflughäfen zu gewinnen. «airliners.de, 5月 16»
10
Flüchtlinge in NRW Düsseldorf wird neues, zentrales Drehkreuz
Nach ein paar Stunden geht es dann weiter zum Bushalteplatz, an dem die Fahrzeuge für die Weiterbeförderung warten. Alle drei Bereiche sind baulich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Weiterbeförderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterbeforderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA