アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weiterbefördern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEITERBEFÖRDERNの発音

weiterbefördern  [we̲i̲terbefördern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEITERBEFÖRDERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEITERBEFÖRDERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weiterbefördern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweiterbefördernの定義

空港からの輸送イメージを続けると、乗客はトラックで、空港では目的地まで、バスで運ばれます。 die Beförderung fortsetzenBeispielevom Flughafen werden die Passagiere mit Bussen weiterbefördertWaren per Lkw, auf dem Luftweg an ihre Bestimmungsorte weiterbefördern.

ドイツ語辞典で«weiterbefördern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞WEITERBEFÖRDERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befördere weiter
du beförderst weiter
er/sie/es befördert weiter
wir befördern weiter
ihr befördert weiter
sie/Sie befördern weiter
Präteritum
ich beförderte weiter
du befördertest weiter
er/sie/es beförderte weiter
wir beförderten weiter
ihr befördertet weiter
sie/Sie beförderten weiter
Futur I
ich werde weiterbefördern
du wirst weiterbefördern
er/sie/es wird weiterbefördern
wir werden weiterbefördern
ihr werdet weiterbefördern
sie/Sie werden weiterbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weiterbefördert
du hast weiterbefördert
er/sie/es hat weiterbefördert
wir haben weiterbefördert
ihr habt weiterbefördert
sie/Sie haben weiterbefördert
Plusquamperfekt
ich hatte weiterbefördert
du hattest weiterbefördert
er/sie/es hatte weiterbefördert
wir hatten weiterbefördert
ihr hattet weiterbefördert
sie/Sie hatten weiterbefördert
conjugation
Futur II
ich werde weiterbefördert haben
du wirst weiterbefördert haben
er/sie/es wird weiterbefördert haben
wir werden weiterbefördert haben
ihr werdet weiterbefördert haben
sie/Sie werden weiterbefördert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befördere weiter
du beförderest weiter
er/sie/es befördere weiter
wir befördern weiter
ihr befördert weiter
sie/Sie befördern weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterbefördern
du werdest weiterbefördern
er/sie/es werde weiterbefördern
wir werden weiterbefördern
ihr werdet weiterbefördern
sie/Sie werden weiterbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weiterbefördert
du habest weiterbefördert
er/sie/es habe weiterbefördert
wir haben weiterbefördert
ihr habet weiterbefördert
sie/Sie haben weiterbefördert
conjugation
Futur II
ich werde weiterbefördert haben
du werdest weiterbefördert haben
er/sie/es werde weiterbefördert haben
wir werden weiterbefördert haben
ihr werdet weiterbefördert haben
sie/Sie werden weiterbefördert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beförderte weiter
du befördertest weiter
er/sie/es beförderte weiter
wir beförderten weiter
ihr befördertet weiter
sie/Sie beförderten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterbefördern
du würdest weiterbefördern
er/sie/es würde weiterbefördern
wir würden weiterbefördern
ihr würdet weiterbefördern
sie/Sie würden weiterbefördern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weiterbefördert
du hättest weiterbefördert
er/sie/es hätte weiterbefördert
wir hätten weiterbefördert
ihr hättet weiterbefördert
sie/Sie hätten weiterbefördert
conjugation
Futur II
ich würde weiterbefördert haben
du würdest weiterbefördert haben
er/sie/es würde weiterbefördert haben
wir würden weiterbefördert haben
ihr würdet weiterbefördert haben
sie/Sie würden weiterbefördert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterbefördern
Infinitiv Perfekt
weiterbefördert haben
Partizip Präsens
weiterbefördernd
Partizip Perfekt
weiterbefördert

WEITERBEFÖRDERNと韻を踏むドイツ語の単語


Vordern
Vọrdern
abfordern
ạbfordern
anfordern
ạnfordern 
auffordern
a̲u̲ffordern 
befördern
befọ̈rdern 
beordern
beọrdern
einfordern
e̲i̲nfordern
erfordern
erfọrdern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
herausfordern
hera̲u̲sfordern 
hinausbefördern
hina̲u̲sbefördern
nachfordern
na̲chfordern
ordern
ọrdern
unterfordern
unterfọrdern
wegbefördern
wẹgbefördern
zurückbefördern
zurụ̈ckbefördern
zurückbeordern
zurụ̈ckbeordern
zurückfordern
zurụ̈ckfordern
überfordern
überfọrdern 

WEITERBEFÖRDERNのように始まるドイツ語の単語

weiterarbeiten
Weiterbau
weiterbauen
Weiterbeförderung
Weiterbehandlung
weiterbeschäftigen
Weiterbeschäftigung
Weiterbestand
weiterbetreiben
weiterbewegen
weiterbilden
Weiterbildung
Weiterbildungsangebot
Weiterbildungskurs
Weiterbildungskursus
Weiterbildungsmaßnahme
Weiterbildungsmöglichkeit
Weiterbildungsveranstaltung
weiterbohren
weiterbringen

WEITERBEFÖRDERNのように終わるドイツ語の単語

Vorvordern
federn
heraufbefördern
herbeibeordern
herbeordern
hinaufbefördern
hinbefördern
hinbeordern
hineinbefördern
hinunterbefördern
hinüberbefördern
modern
postmodern
schildern
sondern
verhindern
verändern
wandern
wiederfordern
ändern

ドイツ語の同義語辞典にあるweiterbefördernの類義語と反意語

同義語

«weiterbefördern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEITERBEFÖRDERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weiterbefördernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweiterbefördernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weiterbefördern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

福斯铁路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Forth
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

forth Rail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगे रेल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وما السكك الحديدية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вперед Железнодорожный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Forth Rail
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বের রেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Forth rail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebagainya Rail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weiterbefördern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前後レール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

등 철도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasebut Rail
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra đường sắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னும் பின்னுமாக ரயில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे रेल्वे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ileri Raylı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

via ferrovia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Forth Rail
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вперед Залізничний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mai departe Rail
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίσω Rail
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit Rail
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vidare Rail
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Forth jernbanebro
5百万人のスピーカー

weiterbefördernの使用傾向

傾向

用語«WEITERBEFÖRDERN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«weiterbefördern»の使用頻度を示しています。
weiterbefördernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weiterbefördern»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEITERBEFÖRDERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weiterbefördern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weiterbefördern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weiterbefördernに関するニュースでの使用例

例え

«WEITERBEFÖRDERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweiterbefördernの使いかたを見つけましょう。weiterbefördernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Dezember 2018 weiterbefördern. Die zum 1. Januar 2009 in Betrieb befindlichen Bunkerboote und Bilgenentölungsboote mit einer Tragfähigkeit am 1. Januar 2007 unter 300t dürfen die am 31. Dezember 2008 für sie zugelassenen Stoffe bis ...
Klaus Ridder, 2010
2
Marketing Im Strategischen Unternehmensnetzwerk: ...
... in formellen und informellen Organisationen besitzen und über diese Kanäle Leistungen und Informationen weiterbefördern oder nicht weiterbefördern können (Gatekeeper-Ansatzlm Ein zentraler Anwendungsbereich der Channel- Theorie, ...
Thomas Köhne, 2006
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Auch dann, wenn er selbst die Beförderung nach Hamburg veranlaßt, um die Güter von hier auszuführen, sie hier auspackt und sie dann auf der versicherten Reise weiterbefördern läßt. In solchen Fällen besteht ja auch regelmäßig kein ...
‎1967
4
Veröffentlichung
August nachmittags mit der Yersuchsmessung zur Einübung des Personals begonnen. Dabei hat sich die folgende Verteilung der Mannschaften als zweckmässig erwiesen. Es waren bestimmt: 12 Infanteristen zum Weiterbefördern der Platten ...
Prussia (Germany) Geodätisches Institut, 1897
5
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
... daß nicht jedes jederzeit in der vage ift, die plrnttlithe Ordnung im Lefen und Weiterbefördern der in Umlauf gefeßten Lefefilicle zu beweiienj daß fich reicht mehrere derfelben bald hier bald dorten anhäufen, anderwärts einem entfrehen und ...
6
Erinnerungen eines Pariser Nationalgardisten
Vaters weiterbefördern zu laffen. Alsdann zog ich meinen Sonntagsftaat an fetzte den Ehlinder auf. weil ich keinen anderen Sonntagshut hatte. und weil ich in meinem kindlichen Mangel an Vorausficht es mir nicht überlegte. daß ich in diefem ...
A. Steffen Sohn, 2011
7
Die Köllertalbahn: Jubiläumsbuch zur hundertsten Wiederkehr ...
-r - u.a.: ' 1v. . \ ' Um die Fahrgäste eines Zuges weiterbefördern zu können, mussten 1957 bis zu 14 Busse eingesetzt werden. Hier warten gerade die Busse am Bahnhof Püttlingen auf den Personenzug. Abbau der Notbriicke, nachdem die ...
Karl Heinz Janson, 2010
8
Landtags-Acten
... und fich noch erledigen werde j 'und nur noch das Verbot des Pferdeweehfelnsj das Weiterbefördern eines mit Ertrapofi angekommenen Reifenden binnen 48. Stunden, des Gebrauchs des Pofihornsj der-Mitnahme pofimäfiger Pakete und ...
Sachsen Landtag, 1833
9
Dystherapeusie
So ist die Verrichtung des Herzens und der Schlag- adern, das Aufnehmen und Weiterbefördern des Blutes. Die Blutadern haben bloß Aufnahme des Blutes zu ihrer Verrichtung. Aufnahme und Fortschaffung des Harns ist die Verrichtung der  ...
Joseph A. Mathy, 1806
10
Die Kinder von Finkenrode (Erweiterte Ausgabe)
fuhr Weitenweber fort. »Wieso?« fragte der Hauptmann. »Bah, die Kerle streckten ihre langen Arme aus und gestikulierten, und mein Vater verstand unglücklicherweise die Zeichen, welche er da über seinen Berggipfel weiterbefördern mußte.
Wilhelm Raabe, 2012

用語«WEITERBEFÖRDERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweiterbefördernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dünndarm-Fehlbesiedlung erkennen und behandeln
... (Diabetes mellitus) oder bei Autoimmunerkrankungen wie Sklerodermie vorkommt: Dann kann der Dünndarm den Darminhalt nicht richtig weiterbefördern. «NDR.de, 1月 17»
2
Neue Pumpen: Gerstetten hat die Stromkosten halbiert
... mit rund 1,15 Millionen Euro deutlich über den Schätzkosten – die Pumpen, die das Abwasser weiterbefördern sollten, erwiesen sich als Energiefresser. «Südwest Presse, 10月 16»
3
Ein toller Ritt durch Schwelms Postgeschichte
Das Wort „Post“ steht für eine Station, an der frische Pferde und Reiter Nachrichtensendungen übernehmen und weiterbefördern. Ende des 15. Jahrhunderts ... «Derwesten.de, 8月 15»
4
Künftig soll es mehr "echte Professoren" geben
... UPV-Vorsitzende Bernhard Keppler, Chemiker an der Universität Wien: "Ich hätte bei den meisten Kollegen hier kein Problem, wenn man sie weiterbefördern ... «ORF.at, 7月 15»
5
"Wir wollen nur die Besten"
An der Uni Wien machen wir das zwar sehr gut, wie ich meine - ich hätte bei den mir bekannten Kollegen kein Problem, wenn man sie weiterbefördern würde. «ORF.at, 7月 15»
6
Richtig harte Kerle
Sie hechten einem kleinen weißen Ball hinterher, den sie mit ihren Sticks weiterbefördern. Lacrosse-Schläger, „Sticks“ genannt, haben vorn ein kleines Netz, die ... «Westfälische Nachrichten, 5月 14»
7
Die Lösung lautet: Die Luft wird angewärmt, befeuchtet und gereinigt
Jede Zelle besitzt bis zu 250 Zilien, das sind winzige Härchen, die sich nach einem gemeinsamen Takt bewegen und dadurch den Schleim weiterbefördern. «wissen.de, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. weiterbefördern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weiterbefordern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z