アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Welschriesling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWELSCHRIESLINGの発音

Welschriesling  [Wẹlschriesling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELSCHRIESLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELSCHRIESLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Welschriesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWelschrieslingの定義

&lt;複数なし&gt; オーストリア、イタリア北東部、バルカン半島で栽培された白ワインのような、ワルシャクリングの葡萄から生産されるブドウ。 <ohne Plural> besonders in Österreich, Nordostitalien und auf der Balkanhalbinsel angebaute Rebsorte aus den Trauben des Welschrieslings hergestellter Weißwein.

ドイツ語辞典で«Welschriesling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WELSCHRIESLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wurzelschössling
Wụrzelschössling

WELSCHRIESLINGのように始まるドイツ語の単語

Welpe
Wels
welsch
Welsche
welschen
Welscher
Welschkohl
Welschkorn
Welschkraut
Welschland
Welschschweiz
Welschschweizer
Welschschweizerin
welschschweizerisch
Welsfilet
Welsh Rabbit
Welsh Rarebit
Welt
weltabgekehrt
Weltabgekehrtheit

WELSCHRIESLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるWelschrieslingの類義語と反意語

同義語

«Welschriesling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WELSCHRIESLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Welschrieslingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWelschrieslingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Welschriesling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷司令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Riesling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Riesling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिस्लीन्ग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريسلينج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рислинг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Riesling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রীস্লিংমদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Riesling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Riesling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Welschriesling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リースリング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리슬링
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Riesling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Riesling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Riesling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Riesling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Riesling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Riesling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Riesling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рислінг
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Riesling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Riesling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Riesling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Riesling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Riesling
5百万人のスピーカー

Welschrieslingの使用傾向

傾向

用語«WELSCHRIESLING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Welschriesling»の使用頻度を示しています。
Welschrieslingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Welschriesling»で最も広く使用されている表現です。

用語«WELSCHRIESLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Welschriesling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Welschriesling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Welschrieslingに関するニュースでの使用例

例え

«WELSCHRIESLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWelschrieslingの使いかたを見つけましょう。Welschrieslingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moser und der Tote vom Tunnel: Historischer Kriminalroman
Außerdem schwärmte er vom Welschriesling. »Ach ja, der Welschriesling. Mein seliger Franz – Gott sei ihm gnädig – hat ihm auch sehr zugesprochen. Viele im Dorf sagen, zu sehr ...« Das weckte Mosers Neugier: »Wie meinen Sie das denn ?
Martin Bähr, 2012
2
Das österreichische Weinbuch
Retz und seiner Umgebung fußt auf dem Grünen Veltliner, daneben spielen Neuburger, Sylvaner, Traminer, Welschriesling eine Rolle. Das unterirdische Retz ist ein Kellerlabyrinth in Löß. Kilometerweit reichen einzelne Keller und verlaufen ...
Alexander von Villers, 1840
3
Kroatien: unterwegs zwischen Istrien, Slawonien und Dalmatien
Seit 2003, mit in Kroatien eher selteneren Trauben Welschriesling, Weißburgunder, Chardonnay, Frankovka. Julius Stipetic', S. Radic'a 16, Tel. +385 /32/ 591068. Weinkeller, der 1890 in einen Berg gegraben wurde, nur Welschriesling.
Matthias Koeffler, Matthias Jacob, 2014
4
Mitteilungen Klosterneuburg: Rebe und Wein, Obstbau und ...
Die. Auswirkungen. einer. koordinierten. Weinbereitung. auf. die. Qualität. von. Weinen. der. Sorte. 'Welschriesling'. mit. der. Herkunftsbezeichnung. „Burgenland -Leithagebirge". Walter Flak, Gabriele Tscheik, Rudolf Krizan und Erich Wallner ...
5
Weinland Österreich
Stufe Säure g/i Alk. % Jahr Produzent Hersteller Welschriesling QU 85 11,0 1987 Terra Galos Weingüter 7122 Gols, Obere Hauptstraße Neubau Welschriesling QU 7,9 11,0 1987 Weinbau Peter Schandl 7071 Rust, Josef-Haydn-Gasse 3 ...
Rudolf Lantschbauer, Sepp L. Barwirsch, Gerhard Redl, 1989
6
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Neustifter Karl Ing. Laaer Straße 10, 2170 Poysdorf TeL: 0 25 52/34 35 Welschriesling Kabinett 2000 Preis: öS 75,- Ideen sind gefragt, will man im Weinbau über lange Jahre an der Spitze stehen. Das Weingut Karl Neustifter ist seit langem ein ...
7
Das Weinland: Zeitschrift für Kellertechnik und Weinbau
Die Blätter haben auch hier infolge der schürfen Zähnung Welschriesling- Aehnlichleit. Sämlinge aus Kreuzung mit Zieifandlcr zeigen ein Bild, bei dem die Merkmale beider Saite» in ungefähr gleichem Masse «erteilt auftreten, Kreuzungen mit ...
8
100 Lebensmittel, die Sie glücklich machen
Grundsatz: Beim Essigmachen wird nicht gepanscht. 2. Grundsatz: Nur mit sortenreinen Ausgangsprodukten, wie zum Beispiel jahrgangsbezogenem Welschriesling oder Blauburgunder, arbeiten. JederJahrganghat seinen eigenen Charakter ...
Werner Lampert, 2008
9
Kroatien
Die interessantesten Weine Slawoniens werden aus der Grasevina-Traube gekeltert. Die Grasevina ist nichts anderes als unser Welschriesling. Er wird in Slowenien und zum Teil auch in Kroatien manchmal Laski-Rizlmg, aber auch Taljanski ...
Dietrich Höllhuber, 2013
10
Crashkurs Wein
Die besten Beeren- und Trockenbeerenauslesen aus Welschriesling, Chardonnay oder Sämling 88 (Scheurebe) sind von einmaliger Konzentration und Klarheit und räumen bei internationalen Wettbewerben regelmäßig die Süßweinpreise ...
Gerd Rindchen, 2012

用語«WELSCHRIESLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWelschrieslingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welschriesling im Aufwind
Der Welschriesling ist in Österreich punkto Anbaufläche nach dem Grünen Veltliner die ... Vor allem steirische Winzer, die ihre Welschrieslinge gern besonders ... «Wiener Zeitung, 1月 17»
2
Ein Winter für gute Eisweine
... aus Wilhelmsdorf hatte in Kleinhadersdorf auf der Mistelbacher Straße einen Welschriesling Eiswein mit 30 Grad Klosterneuburger Mostwaage gelesen. «NÖN.at, 1月 17»
3
WEIN & CO präsentiert: "AUSGESUCHT" - Die ersten sprechenden ...
Wien (ots) - Welschriesling, Grüner Veltliner, Riesling, Zweigelt - sie alle haben etwas zu sagen. Eine ganze Menge sogar! Wer die Etiketten der neuen ... «Presseportal.de, 10月 16»
4
Vinophile Wohlfühloase in Wildungsmauer
Beispielsweise kostet ein Achterl vom 2015er Welschriesling 1,80 Euro. Dieser süffige Tropfen präsentierte sich erfrischend, sortencharakteristisch und ... «Wiener Zeitung, 8月 16»
5
Das Linzer Wein- und Kunstviertel
Das Weingut Kuntner lässt die Herzen von Liebhabern der Sorten Welschriesling, Sauvignon Blanc, Weißburgunder und Schilcher höher schlagen. «nachrichten.at, 8月 16»
6
Warum Sie den Wein nicht mit Mineral spritzen sollten
Frische-betonte Rebsorten wie Welschriesling, Grüner Veltliner, Weißburgunder, Chardonnay oder Müller-Thurgau eignen sich gut zum Mischen. Das richtige ... «Kurier, 8月 16»
7
Weil es mehr als Bier und Street Food gibt
Das Sortiment reicht von Welschriesling bis zu Chardonnay." Zum Essen gibt es im Bus vom Ettl noch nichts. "Vielleicht später, jetzt konzentriere ich mich auf ... «nachrichten.at, 6月 16»
8
Zahl der Weinbaubetriebe gesunken
In der Steiermark stand der Welschriesling (701 Hektar) an erster Stelle. Unter den Rotweinsorten dominierte der Zweigelt in den Bundesländern ... «ORF.at, 6月 16»
9
Toller Erfolg für Südburgenlands Winzer
Gekürt wurden die besten südburgenländischen Welschriesling und Blaufränkisch, wofür je fünf Weine aus den Kategorien Welschriesling, Blaufränkisch und ... «Österreichische Bauernzeitung, 5月 16»
10
Mein Weg zum Salon Sieger
Leopold Rögner jun. aus Großengersdorf im Weinviertel (NÖ) ist mit seinem "Welschriesling Klassik Holzberg" in den Kreis der Sieger des Salon Österreich ... «Österreichische Bauernzeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Welschriesling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/welschriesling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z