アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wertvorstellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERTVORSTELLUNGの発音

Wertvorstellung  We̲rtvorstellung [ˈveːɐ̯tfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERTVORSTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERTVORSTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wertvorstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

価値提案

Wertvorstellung

値、値、または短い値は、一般的に、オブジェクト、アイデア、実用的または道徳的理想、事実、行動パターン、性格特性に起因する望ましいまたは道徳的に評価された資質または品質としての言語使用である。 決定は価値に基づく決定です。 企業の価値または価値から形成された集約は、価値制度または価値観と呼ばれます。 価値概念の意味は、個人、社会主体、社会の価値帰属、客観的知識や主観的態度として理解されるかどうかによって変化する。 時には、価値判断は、社会システムの中で意味を定義する限り、文化の構成要素とみなされます。 逆に、文化は、価値の決定を直接仲介すること、またはこれらの媒介する習慣や慣習などを通じて、価値の命題を引き継いで変更することができる媒体です。 Wertvorstellungen oder kurz Werte bezeichnen im allgemeinen Sprachgebrauch als erstrebenswert oder moralisch gut betrachtete Eigenschaften bzw. Qualitäten, die Objekten, Ideen, praktischen bzw. sittlichen Idealen, Sachverhalten, Handlungsmustern, Charaktereigenschaften beigelegt werden. Mit Wertentscheidung ist eine auf Werten gegründete Entscheidung gemeint. Das aus den Wertvorstellungen bzw. Werten einer Gesellschaft geformte Gesamtgebilde wird als Wertesystem oder Wertordnung bezeichnet. Die Bedeutung des Wertbegriffs verändert sich, je nachdem ob die Wertzuschreibung von Einzelnen, von sozialen Akteuren oder von einer Gesellschaft erfolgt und ob sie als objektive Erkenntnis oder subjektive Haltung verstanden werden. Mitunter gelten Wertentscheidungen als konstitutive Elemente der Kultur, insofern sie Sinnzuschreibungen innerhalb eines Sozialsystems festlegen. Umgekehrt ist die Kultur ein Medium, in dem Wertvorstellungen weitergegeben und verändert werden können, entweder durch direkte Vermittlung von Wertentscheidungen oder durch diese vermittelnde Gewohnheiten, Bräuche etc.

ドイツ語辞典でのWertvorstellungの定義

理想的な値の提示。 Vorstellung von ideellen Werten.
ドイツ語辞典で«Wertvorstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERTVORSTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

WERTVORSTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Wertstoffsammlung
Wertstofftonne
Wertstück
Werttheorie
Wertung
wertungsfrei
wertungsgleich
Wertungslauf
Wertungsprüfung
Wertungspunkt
Wertungsrichter
Wertungsrichterin
Werturteil
Wertverlust
wertvoll
Wertzeichen
Wertzerfall
Wertzoll
Wertzuwachs
Wertzuwachssteuer

WERTVORSTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるWertvorstellungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WERTVORSTELLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wertvorstellung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wertvorstellungのドイツ語での同義語

«Wertvorstellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERTVORSTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wertvorstellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWertvorstellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wertvorstellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

价值主张
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propuesta de valor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

value proposition
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मूल्य प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اقتراح قيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ценностное предложение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proposição de valor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মান প্রতিজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

proposition de valeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nilai yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wertvorstellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

価値提案
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가치 제안
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nilai rencana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đề xuất giá trị
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதிப்பு கருத்தாகும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूल्य विधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değer önerisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proposta di valore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wartość propozycja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ціннісне пропозицію
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

propunere de valoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόταση αξίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

waarde van die aanbod
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värde proposition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verdi proposisjoner
5百万人のスピーカー

Wertvorstellungの使用傾向

傾向

用語«WERTVORSTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Wertvorstellung»の使用頻度を示しています。
Wertvorstellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wertvorstellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERTVORSTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wertvorstellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wertvorstellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wertvorstellungに関するニュースでの使用例

例え

«WERTVORSTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWertvorstellungの使いかたを見つけましょう。Wertvorstellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wertvorstellung: Menschenrechte, Nachhaltigkeit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 210. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Eltern-Kind-Beziehung und elterliche Werteinstellungen: eine ...
Tabelle 35: Wertvorstellungen im Ländervergleich (prozentual nach Land) Nennungen im Ländervergleich Wertvorstellung Deutschland Finnland Polen Ehrlichkeit 33.22 % 29.01 % 30.77 % Lebensfreude 20.27 % 22.90 % 14.79 % Lerneifer ...
Julia Roth, 2012
3
Emissionspreisfindung und Plazierung bei IPOs: Ansätze der ...
Dabei hat jeder Auktionsteilnehmer eine eigene Wertvorstellung von dem zu versteigernden Objekt. Diese Wertvorstellung spiegelt den Geldbetrag wider, den die einzelne Person als Kaufpreis maximal zu zahlen bereit wäre. Ein allgemeiner ...
Sebastian Spinner, 2001
4
Die Columbo-Strategie© Band 2: Preisgespräche erfolgreich ...
Im Kopf des Kunden gibt es eine Wertvorstellung für dieses bestimmte Produkt. Die Aufgabe des Verkäufers ist es, durch die gute Argumentation von Vorteilen und Nutzen die Wertvorstellung zu erhöhen. Wenn die Wertvorstellung und der ...
Joachim Skambraks, 2013
5
Organisation und Erfahrung: Beiträge der AG ...
Anhand dieser Negativhorizonte bringen die Teilnehmenden zum Ausdruck, dass für den Erhalt der Beschäftigungsfähigkeit die Wertvorstellung einer positiven Relation von Selbst und Arbeit geteilt werden muss. Die Wertvorstellung ...
Michael Göhlich, Susanne Maria Weber, Stephan Wolff, 2009
6
Patientenrechte am Ende des Lebens: Vorsorgevollmacht, ...
Die „Wohnbereichsleitung“ lehnt eine Einstellung „ausihrer Sicht“, d.h. „aus ihrer Wertvorstellung“, ab. Der Bruder fordert die Einstellung „ausseiner Sicht“, also aus seinerWertvorstellung. Wirtragen ineinem Schreibenan das Betreuungsgericht ...
Wolfgang Putz, Beate Steldinger, 2014
7
Fleisch - Das Opium des 21. Jahrhunderts
Kapitel. I. –. Fleischgenuss. Wertvorstellung. des. Fleisches. Wie wertvoll ist Fleisch? Sind die Nährstoffe aus einem toten Tier für unseren Körper wohl geeignet? Mit dieser Frage beschäftigen sich alle Menschen,dieFleischessenund auch ...
Salim M. Ali, 2014
8
Sprache und Ethik: die Konstitution der Sprache und der ...
Nachdem er feststellt, daß „selbst Nietzsche und gerade er durchaus in der Blickbahn der Wertvorstellung denkt", verleiht er der Nietzscheschen Verirrung einen Anstrich von Bedeutung in dimensionaler, denkgeschichtlich entscheidender ...
Josef Rauscher, 2001
9
Methoden der Produktentwicklung
Bild 23-1: Produktentwicklung im Spannungsfeld zwischen den Wertvorstellungen der Kunden und des Unternehmens Die Aufgabe der Produktentwicklung besteht darin, Produkte zu entwickeln, die sowohl der Wertvorstellung der Kunden ...
Werner Engeln, 2006
10
Trainingsbuch Gewaltfreie Kommunikation.: Abwechslungsreiche ...
Zeit, Ihre verletzte Wertvorstellung, die zu dem Urteil geführt hat, zu erforschen. Schreiben Sie dann auch auf, was Sie fühlen und denken, wenn Sie mit Ihrer Wertvorstellung in Kontakt sind. 1.Tag 2. Tag 3. Tag 4. Tag 5. Tag 6. Tag 7.
Ingrid Holler, 2008

用語«WERTVORSTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWertvorstellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorurteile treffen auf Wertvorstellungen
Das Ensemble von "theater odos" tritt in der Stadthalle Museum in Hechingen auf. Sein Stück beginnt mit der suche nach einem jungen Muslim, der ... «Schwarzwälder Bote, 2月 17»
2
"AfD mit christlichen Wertvorstellungen unvereinbar"
Aus kirchlicher Sicht ist für Prälat Jüsten die Frage nach der Identität das Thema beim Bundestagswahlkampf. Zwischen Kirche und AfD sieht der Leiter des ... «katholisch.de, 1月 17»
3
Flüchtlinge teilen laut Umfrage deutsche Wertvorstellungen
Flüchtlinge teilen größtenteils die rechtsstaatlichen Wertvorstellungen der Deutschen: Demokratie und Gleichberechtigung sind für sie laut einer repräsentativen ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Arbeit 4.0 und Wertvorstellungen der Menschen
Erfasst wurden nicht nur freie Antworten und Assoziationen, sondern zugleich tieferliegende Wertvorstellungen. Das Idealbild von Arbeit, Wünsche und ... «Der Bank Blog, 11月 16»
5
Pastor darf Rundfunkbeitrag nicht aus Gewissensgründen verweigern
Angesichts der "Fülle von Sendungen" könne der Kläger auch nicht behaupten, dass kein einziges Angebot von ARD und ZDF seinen Wertvorstellungen ... «domradio.de, 10月 16»
6
Die konservativen Flüchtlinge
Insgesamt haben die befragten Geflüchteten demnach überwiegend konservative Wertvorstellungen und eine konservative politische Einstellung. Doch ist die ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
So formulieren Sie die Patientenverfügung richtig
Um die Auslegung zu erleichtern, können in der Patientenverfügung auch persönliche Hinweise stehen, zum Beispiel zu den eigenen Wertvorstellungen oder ... «t-online.de, 8月 16»
8
Kenntnisse und Wertvorstellungen vermittelt«
Hartmann bescheinigte den künftigen Pensionären, sie hätten mit Pflichtgefühl und Verantwortungsbewusstsein Kenntnisse und Wertvorstellungen vermittelt. «Main-Echo, 7月 16»
9
Wertvorstellungen nicht mehr religiös geprägt
Das Abstimmungsergebnis zeigt, dass die Wertvorstellungen der Bevölkerungsmehrheit nicht mehr religiös geprägt sind und die Stimmberechtigten den ... «hpd.de, 6月 16»
10
Unterschiedliche Wertvorstellungen: "Wie bei den Taliban ...
Im Zuge der Flüchtlingskrise spielt das Thema Integration eine wichtige Rolle. Vor allem Länder mit hohem Ausländer-Anteil stehen ständig vor der Frage, wie ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wertvorstellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wertvorstellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z