アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Winnipeg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWINNIPEGの発音

Winnipeg  [Wịnnipeg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWINNIPEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Winnipeg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Winnipeg

ウィニペグ

Winnipeg

ウィニペグはカナダのマニトバ州の首都で、その最大の都市です。 2011年には63万人以上の大都市圏、73万人を数えました。 その名前はウイニペグ湖の北端から55キロメートルに位置しています。 「勝利」とは、地元のクリー語とニッピーの水の泥を意味します。 Winnipeg ist die Hauptstadt der kanadischen Provinz Manitoba und zugleich deren mit Abstand größte Stadt. Sie zählte im Jahr 2011 über 660.000 Einwohner, die Metropolregion rund 730.000. Der Name leitet sich vom 55 Kilometer nördlich gelegenen Winnipegsee her; „win“ bedeutet in der lokalen Cree-Sprache schlammig und „nipee“ Wasser.

ドイツ語辞典でのWinnipegの定義

カナダの都市。 kanadische Stadt.
ドイツ語辞典で«Winnipeg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WINNIPEGのように始まるドイツ語の単語

Winkeltreue
Winkelzug
winken
Winker
Winkerei
Winkerflagge
Winkerkrabbe
winklig
Winner
Winnetou
Winnipegsee
Winsch
Winselei
winseln
Winter
Winterabend
Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel

WINNIPEGのように終わるドイツ語の単語

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Steg
Tuareg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
flottweg
hinweg
stieg
weg

ドイツ語の同義語辞典にあるWinnipegの類義語と反意語

同義語

«Winnipeg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WINNIPEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Winnipegを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWinnipegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Winnipeg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

温尼伯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Winnipeg
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Winnipeg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विनिपेग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وينيبيغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Виннипег
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Winnipeg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইনিপেগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Winnipeg
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Winnipeg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Winnipeg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウィニペグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위니펙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Winnipeg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Winnipeg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வின்னிபெக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विनिपग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Winnipeg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Winnipeg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Winnipeg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вінніпег
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Winnipeg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γουίνιπεγκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Winnipeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Winnipeg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Winnipeg
5百万人のスピーカー

Winnipegの使用傾向

傾向

用語«WINNIPEG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Winnipeg»の使用頻度を示しています。
Winnipegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Winnipeg»で最も広く使用されている表現です。

用語«WINNIPEG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Winnipeg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Winnipeg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Winnipegに関するニュースでの使用例

例え

«WINNIPEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWinnipegの使いかたを見つけましょう。Winnipegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Am Anfang der Familiensaga steht die Frage eines Enkels an Opa Kurt: Hast Du auch einen Opa?
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010
2
Guy Maddin's "My Winnipeg" - Auf der Suche nach der ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Universitat Basel (IFM), Veranstaltung: LC Filmwissen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der kanadische Filmregisseur Guy Maddin integriert in seine Filme oft ...
Martina Schöb, Martina Schã¶B, 2011
3
Ein Privileg für wenige: die deutschsprachige Migration nach ...
Ich möchte mich bedanken für den Government of Canada Award des International Council for Canadian Studies, für eine Manitoba Research Grant vom Chair for German Canadian Studies der University of Winnipeg, und schließlich für die ...
Annette Puckhaber, 2002
4
Narzissmus und illusionäre Existenzform: zu den ...
Montreal — Quebec — Winnipeg — Seattle — San Francisco — Niagara-Fälle - Chicago — Cornell — Yale — Harvard). Quelle unbekannt. Das Folgende aus dem Reisetagebuch von Hedwig Pringsheim-Dohm (TMA). Sie reiste am 20. n.
Hans Wysling, 1995
5
Neueste lȧnder-und völkerkunde: Ein geographisches lesebuch ...
Mdies« Seen zusammen, den noch nicht ganz genau «nlnzlcn Winnipeg mit gerechnet, den man füglich m Quadratmeilen groß setzen kann, machen «inen « alinball von weit über Znuo solcher Meilen aus. Indes« ist dieZ noch bei weitem ...
6
Grundzüge der Erd- Völker- und Staatenkunde: Ein Leitfaden ...
Das Wasserspsiem des Winnipeg - Sees. Unter dem Par. des K> Charles und dem Mer. des westlichsten Punktes des mexikanischen Meerbusens liegt der Winnipeg -See. Ihm fließen zu: der Saskatchavan, Quelle: Par. dcS K. Charles, Mer. d ...
Albrecht Theodor Emil von Roon (Graf.), 1837
7
Im Zugzwang: Meine Reisen nach Asien, Afrika und Amerika
New York Central Station, wo ich in drei Stunden den Bus nach Winnipeg besteigen werde. Drei Tage im Greyhound stehen mir bevor, hinein in den eisigen kanadischen Winter. Der grosse barocke Engel über der Central Station hebt sich mit ...
Cornelia Maria Goldammer, 2009
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Ob mau behaupte» kann , daß die Sever« «us dem Winnipeg- See kommt, ist noch keine«weg« «««gemacht. ^) So urtheilt namentlich Schoolcraft in sein« Reise «n die Quellen de« Mtssisippi, den» da« Land ist dort tbeils mit Diluvialsanb, ...
9
Felix Paul Greves Karriere: Frederick Philip Grove in ...
Rezension von Captain Salvation von Frederick Wallace. Canadian Bookman 7 ( 1925): 148. „Mr. Grove Protests." [Brief an den Herausgeber]. Canadian Bookman 7(1925): 188. „The Gypsy Trail." Winnipeg Tribune Magazine (9.10. 1926): 8.
Klaus Martens, 1997
10
Winterstädte: Planung für den Winter in kanadischen Grossstädten
Kanada-Studien, Bd. 5, Bochum. VOPNFJORD, L.W., 1982: The Planner's Role. In: THE UNIVERSITY OF MANITOBA (Hg.): Proceedings, The Winter City. A Confemece Sponsored by the Candian Housing Design Council. Winnipeg, S. 9 - 13.
Barbara Hahn, 1992

用語«WINNIPEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWinnipegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niederreiter Stellt Sieg in Winnipeg sicher
Mit seinen Saisontoren Nummern 16 und 17 ist der Bündner NHL-Stürmer Nino Niederreiter massgeblich am 4:2-Sieg von Minnesota Wild bei den Winnipeg ... «FM1Today, 2月 17»
2
Police arrest 14 in central Winnipeg drug sweep
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 2月 17»
3
January's warm weather sets record for Winnipeg
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 1月 17»
4
Troubling video from Winnipeg movie set sparks animal rights ...
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 1月 17»
5
Blue Monday no myth: expert
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 1月 17»
6
'This is Winnipeg, it's not Chicago': police looking for help in fatal ...
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 1月 17»
7
Boy, 16, charged with Winnipeg's first homicide of 2017
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 1月 17»
8
What's open, what's closed this New Year's weekend
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 12月 16»
9
Southern Manitoba and Winnipeg walloped by storm
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 12月 16»
10
Uber, more cabs proposed for city
Here is the New Winnipeg Free Press Homepage. Our new homepage is designed to serve you better. You'll now find this page separated into sections for Top ... «Winnipeg Free Press, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Winnipeg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/winnipeg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z