アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wirbeltier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIRBELTIERの発音

Wirbeltier  Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRBELTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRBELTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wirbeltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wirbeltier

脊椎動物

Wirbeltiere

脊椎動物は、すべて背骨を持つ動物です。 これらには、哺乳動物、鳥類、爬虫類および両生類、骨および軟骨魚類; 非常に原始的な骨の魚や軟骨魚類の群からの海猫は、まだ脊柱を持っていませんが、脊索背部を持っています。 それゆえ、骨化されたまたは軟骨の頭蓋骨または軟骨頭骨の所持は、実際にはすべての脊椎動物の特徴であり、従って、そのグループの基本パターンに属するから、今日の多くの科学者にとって好ましい。 脊椎動物は世界中に広がっており、南極、海の海、新鮮な海、高山を含むすべてのビオトープの土地に生息しています。 鳥やコウモリは活発な飛行が可能です。 今日、無脊椎動物の約58,000種があり、その半数以上が魚である。 これは、脊椎動物革命の過程で登場したすべての種の約1%と推定されています。 Als Wirbeltiere werden alle Tiere bezeichnet, die eine Wirbelsäule besitzen. Dazu gehören die Säugetiere, die Vögel, Reptilien und Amphibien, Knochen- und Knorpelfische; außerdem die Neunaugen und die Schleimaale, die ebenso wie einige sehr ursprüngliche Knochenfische und die Seekatzen aus der Klasse der Knorpelfische noch keine Wirbelsäule besitzen, wohl aber eine Chorda dorsalis. Von vielen Wissenschaftlern wird daher heute der Begriff Schädeltiere vorgezogen, da der Besitz eines verknöcherten oder aus Knorpel bestehenden Schädels oder eines knorpeligen Kopfskeletts wirklich allen Wirbeltieren eigen ist und somit zu den Grundmustern der Gruppe gehört. Wirbeltiere sind weltweit verbreitet, leben auf allen Kontinenten einschließlich der Antarktis, im Meer bis in die Tiefsee, in Süßgewässern, und an Land in allen Biotopen einschließlich der Hochgebirge. Vögel und Fledermäuse verfügen über die Fähigkeit zum aktiven Flug. Heute gibt es etwa 58.000 Wirbeltierarten, mehr als die Hälfte davon sind Fische. Dies sind nach Schätzungen etwa ein Prozent aller Arten, die im Verlauf der Wirbeltierevolution erschienen sind.

ドイツ語辞典でのWirbeltierの定義

2対の四肢を持ち、その体が頭と体に分かれている背骨を持つ動物。 Tier mit einer Wirbelsäule, das zwei Paar Gliedmaßen besitzt und dessen Körper in Kopf und Rumpf gegliedert ist.
ドイツ語辞典で«Wirbeltier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRBELTIERと韻を踏むドイツ語の単語


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Riesenfaultier
Ri̲e̲senfaultier
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier

WIRBELTIERのように始まるドイツ語の単語

Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
Wirbelgelenk
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm
Wirbelwind

WIRBELTIERのように終わるドイツ語の単語

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

ドイツ語の同義語辞典にあるWirbeltierの類義語と反意語

同義語

«Wirbeltier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRBELTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirbeltierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirbeltierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirbeltier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

脊椎动物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vertebrado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vertebrate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डीवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حيوان فقاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

позвоночный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vertebrado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেরূদণ্ডী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vertébré
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vertebrata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wirbeltier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

脊椎動物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

척추가있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vertebrata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có xương sống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதுகெலும்புடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठवंशीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

omurgalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vertebrato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kręgowiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

хребетний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

animale vertebrate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπονδυλωτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertebrate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vertebrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

virveldyr
5百万人のスピーカー

Wirbeltierの使用傾向

傾向

用語«WIRBELTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Wirbeltier»の使用頻度を示しています。
Wirbeltierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirbeltier»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIRBELTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wirbeltier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wirbeltier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wirbeltierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIRBELTIER»の引用

Wirbeltierという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Der Mensch ist ein Wirbeltier und hat eine unsterbliche Seele sowie auch ein Vaterland, damit er nicht zu übermütig wird.

«WIRBELTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirbeltierの使いかたを見つけましょう。Wirbeltierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlesiens Wirbeltier-Fauna: Eine systematischer Überblick ...
Eine systematischer Überblick der in dieser Provinz vorkommenden Säugetiere, Vögel, Amphibien und Fische Constantin Lambert Gloger. Constantin Lambert Gloger Schlesiens Wirbeltier-Fauna Eine systematischer Überblick der in dieser  ...
Constantin Lambert Gloger, 2013
2
C# von Kopf bis Fuß
class Vogel : Wirbeltier { public double Spannweite; public void Fliegen() { // Code, der den Vogel fliegen lässt. } } Die Klasse Vogel nutzt einen Doppelpunkt, um von der Klasse Wirbeltier abzuleiten. Das bedeutet, dasssie alle Felder, ...
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
3
Das System der Erde - was bewegt die Welt?: Lebensraum und ...
Wirbeltier-Evolution. Annette. Broschinski. Die Fragestellung „- was bewegt die Welt?“ kann in besonderem Maße auf die Entwicklung der Wirbeltiere angewendet werden: Zum einen interessiert die Bewegung des ganzen Tieres relativ zu ...
Joachim Reitner, Klaus Weber, Ute Karg, 2005
4
Dynamische iPhone-Anwendungen entwickeln: ...
Wenn Sie darüber nachdenken, ergibt alloc Sinn, weil es beschreibt, wie dem Objekt Wirbeltier Platz im RAM zugewiesen wird. Sogar 7 ni tbli thName und andAnzahl Bei ne ergeben Sinn, weil sie die beiden benötigten Parameter setzen bzw.
Lee S. Barney, 2010
5
Das Leben im Wasser und im Aquarium
Diefe Gefchöpfe bewegen fich bloß. um zu freffen. während das Wirbeltier frißt. um fich bewegen zu können. Das träge pflanzenähnlich vegetierende Dafein hat bei diefen der freien Ortsbewegung Platz gemacht. und die Ortsbewegung hat ...
Gustav Jaeger, 2011
6
Tierschutzgesetz
Die Betäubung darf nur von einer Person, die die Voraussetzungen des Absatzes 1 Satz 1 und 2 erfüllt, oder unter ihrer Aufsicht vorgenommen werden. Ist bei einem betäubten Wirbeltier damit zu rechnen, dass mit Abklingen der Betäubung ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Reform des europäischen Tierversuchsrechts: zur Unions- und ...
Ist bei einem betäubten Wirbeltier damit zu rechnen, dass mit Abklingen der Betäubung erhebliche Schmerzen auftreten, so muss das Tier rechtzeitig mit schmerzlindernden Mitteln behandelt werden, es sei denn, dass dies mit dem Zweck des ...
Matthias Cornils, 2011
8
"Tiere sehen dich an": Essays, Reden
Ist bei einem betäubten Wirbeltier damit zu rechnen, daß mit Abklingen der Betäubung erhebliche Schmerzen auftreten, so muß das Tier rechtzeitig mit schmerzlindernden Mitteln behandelt werden, es sei denn, daß dies mit dem Zweck des ...
Hans Wollschläger, 2002
9
Halfmanns Erzählungen
Er stellt die Diagnose: Der Mensch ist eben ein Wirbeltier. Mein Kommentar: Wir armen Wirbeltiere, wie oft machen sich bei uns grade die Wirbel schmerzhaft bemerkbar. Ich spreche aus Erfahrung! Weiter die Diagnose des Arztes: Es sind die ...
Elvira Halfmann, 2001
10
Prüfungsfragen für Tierheilpraktiker
Betäubungsverfahren. Nach §4 darf ein Wirbeltier nur unter Betäubung oder sonst, soweit nach den gegebenen Umständen zumutbar, nur unter Vermeidung von Schmerzen getötet werden. Ist die Tötung eines Wirbeltieres ohne Betäubung ...
Rolf Schneider, 2011

用語«WIRBELTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirbeltierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gegen Eisen im Kopf: Forscher finden Anti-Aging-Mikromolekül
Forscher vom Leibniz-Institut für Alternsforschung (FLI) in Jena und der Scuola Normale Superiore im italienischen Pisa konnten nun erstmals im Wirbeltier ... «innovations report, 2月 17»
2
Unser ältester Vorfahr war ein großmäuliger Sack
Ein Forscherteam hat nun 540 Millionen Jahre alte Vorfahren der Wirbeltiere ... mit erheblichem Abstand der fremdartigste Wirbeltier-Vorfahr sein, der bisher ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
3
Zahl der Wirbeltiere hat sich mehr als halbiert
Der Mensch zerstört Lebensräume, verschmutzt die Umwelt und verändert das Klima. Immer mehr Arten sterben deshalb aus, berichtet der WWF. Sorgen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Weltweiter Bestand an Wirbeltieren schrumpft um 60 Prozent
Der Mensch verbraucht immer mehr Ressourcen, was auf Kosten der Tiere geht. Ihr Lebensraum schwindet, weltweit ist der Bestand an Wirbeltieren seit 1970 ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
5
Massenauslöschung von Wirbeltieren
Die Zahl der Wirbeltiere auf der Erde ist seit 1970 um drei Fünftel gesunken. Schuld ... Die Populationen der Wirbeltiere an Land zu um 38 Prozent geschrumpft. «taz.de, 10月 16»
6
Alarmierende Studie Schock! Zahl der Wirbeltiere um ein Fünftel ...
Bei so mancher Zahl müssen selbst Naturschützer, die oftmals schlechte Nachrichten überbringen, schlucken: Die Bestände der Tiere in Flüssen und Seen sind ... «Berliner Kurier, 10月 16»
7
Grönlandhai ist ältestes Wirbeltier der Welt
Die Tierwelt hat einen neuen Rekord zu verzeichnen: Wissenschaftler haben herausgefunden, dass der in den arktischen Gewässern des Nordatlantik ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
8
Grönlandhai wurde etwa 400 Jahre alt - und endete als Beifang
400 Jahre alter Grönlandhai ist das älteste Wirbeltier der Welt. 13. ... Ältestes Wirbeltier ... Wirbeltier · Europa · Frankreich · Kopenhagen · Universität · Eismeer ... «STERN, 8月 16»
9
Es ist offiziell: Der Grönlandhai lebt am längsten
Der Grönlandhai zählt zu den besonders langlebigen Wirbeltieren. Jetzt fanden Forscher heraus, dass einige der Tiere sogar um die 400 Jahre alt werden ... «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»
10
Der Eishai ist mit 400 Jahren das älteste Wirbeltier
Bislang galt der Grönlandwal mit seinen rund 200 Jahren als ältestes Wirbeltier im Wasser. Doch der ist ein richtiger Jungspund im Vergleich zum Eishai. «WDR Nachrichten, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wirbeltier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirbeltier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z