アプリをダウンロードする
educalingo
Zahnfüllung

"Zahnfüllung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZAHNFÜLLUNGの発音

Za̲hnfüllung [ˈt͜saːnfʏlʊŋ]


ZAHNFÜLLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHNFÜLLUNGはどんな意味ですか?

充填処理

充填療法は、歯の活動の一部であり、齲蝕病変または個々の歯の他の欠陥を改善することを目的とする。 これは保存療法または修復療法とも呼ばれます。

ドイツ語辞典でのZahnfüllungの定義

詰め物; シール。

ZAHNFÜLLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Aufgabenstellung · Aufstellung · Ausstellung · Bereitstellung · Bestellung · Buchvorstellung · Darstellung · Einstellung · Erfüllung · Erstellung · Fertigstellung · Festanstellung · Feststellung · Füllung · Herstellung · Stellung · Umstellung · Vorstellung · Zusammenstellung · Zustellung

ZAHNFÜLLUNGのように始まるドイツ語の単語

Zahnfach · zahnfarben · Zahnfäule · Zahnfee · Zahnfehlstellung · Zahnfistel · Zahnfleisch · Zahnfleischbluten · Zahnfleischentzündung · Zahnfleischschwund · Zahnfleischtasche · Zahnformel · Zahngesundheit · Zahngold · Zahnhals · Zahnhalteapparat · Zahnheilkunde · Zahnhöhle · Zahnhygiene

ZAHNFÜLLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung · Dauerausstellung · Fragestellung · Gehaltsvorstellung · Gleichstellung · Grundeinstellung · Hilfestellung · Lebenseinstellung · Nacherfüllung · Problemstellung · Rechtsstellung · Rückstellung · Sammelbestellung · Selbstdarstellung · Sicherstellung · Verstellung · Vertragserfüllung · Vorbestellung · Wanderausstellung · Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるZahnfüllungの類義語と反意語

同義語

«Zahnfüllung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAHNFÜLLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zahnfüllungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahnfüllungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahnfüllung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牙齿填充
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

empaste
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tooth filling
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दांत भरने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملء الأسنان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заполнение зуба
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento de dente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দাঁত ভর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le remplissage des dents
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisian gigi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zahnfüllung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歯の充填
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치아 충전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Isi waos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điền răng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பல் நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दात भरणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diş dolgu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

otturazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypełnienia zęba
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення зуба
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplere dinte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση των δοντιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tand vulling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tandfyllning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tann fylling
5百万人のスピーカー

Zahnfüllungの使用傾向

傾向

用語«ZAHNFÜLLUNG»の使用傾向

Zahnfüllungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zahnfüllung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zahnfüllungに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHNFÜLLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahnfüllungの使いかたを見つけましょう。Zahnfüllungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zahnimplantate und Co
Gold - von jeher aufgrund seines Glanzes und seiner Qualität hoch geschätzt, als Zahlungsmittel und Vermögenswert begehrt, als Schmuck getragen - avancierte auch als Zahnfüllung zum Prestigeobjekt. Selbst heute noch gilt in vielen ...
Peter Borsay, 2007
2
222 Übungen fürs perfekte Gedächtnis
Gelbsucht ]_J Globus Zahnfüllung Q Kaffeefilter Kleid Tilgung Kaffeefilter □ Tante Tante Zahnfüllung Deutschland \^\ Banane Globus □ Kleid Banane [_] Zuchthaus Tilgung Gelbsucht Zuchthaus Q Deutschland 48. Rechenoperationen I: ...
Martin Simon, 2008
3
Homöopathie, Akupressur und Biochemie (Schüsslersalze) bei ...
Eine defekte Zahnfüllung: Ist eine Zahnfüllung undicht geworden, können Bakterien in die Spalte zwischen dem Füllmaterial unddem Zahn gelangen und Karies verursachen. AuchHitzeund Kälte kann jetzt ungehindert biszum Zahnnerv ...
Robert Kopf, 2013
4
Zahnschmerzen und Zahnfleisch behandeln mit Homöopathie und ...
Einedefekte Zahnfüllung: Ist eine Zahnfüllung undicht geworden, können Bakterien in die Spalte zwischen dem Füllmaterial und dem Zahn gelangen und Karies verursachen. Auch Hitze und Kälte kann jetzt ungehindert bis zum Zahnnerv ...
Robert Kopf, 2013
5
Gesunde Zähne - gesunder Mensch: wie wichtig eine ...
Chr., erhalten geblieben: Er enthält Ratschläge für »die Stärkung des Zahns« und ein Rezept für eine Zahnfüllung: »Man nehme Abgeriebenes des Mahlsteins , Ocker, Honig und verrühre es.« Beweise ägyptischer Zahnkunst fanden sich an  ...
Johann Lechner, 2009
6
So bleiben meine Zähne gesund: Willi wills wissen
In das ausgebohrte Loch kommt die Zahnfüllung u wird mit den Instrumenten fest abqedrückt. Die Füllung wird in das zuvor in den kranken Zahn gebohrte Loch fest hineingedrückt. Jetzt kommt die Plombe Jetzt haben wir viel über Karies und  ...
Harald Kiesel, 2007
7
Sterbenskalt: Kriminalroman
Zum Glück sindwirfür eine Identifizierung nicht allein auf die Zahnfüllung angewiesen.« Er blätterte einen säuberlichen Stapel Akten auf einem langen Tisch durch undzog zwei Folien heraus, die er übereinander an eine Lichtleiste heftete.
Tana French, 2011
8
Deutsche Monatsschrift für Zahnheilkunde
... Zahnfüllung — oder richtiger: den bei der Vorbereitung zu einer Zahnfüllung verursachten Schmerz — als auslösendes Moment einer Psychose. Ein anderer der von Galippe angeführten Fälle ist dem früher erwähnten N eumannschen sehr ...
9
Deutsche monatsschrift fuer zahnheilkunde
Die Härte der Zahnfüllung. Von Dr. Hans Joachim Tholuck, Direktor der städt, Schulzahnklinik in Frankfurt a. M. Mit 1 Abbildung. Dtsche. Zahnheilk. H. 62. Leipzig: Georg Thieme. 1924. Verf. stellt in seiner ungemein fleißigen Arbeit, deren ...
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
TINO TELLER □ Sondermüll im Mund Der Streit um Amalgamplomben ist entschieden: Jetzt beginnt die schwierige Suche nach einem Ersatz für die „gi/ tige Zahnfüllung' . J^^k ita Romildo glaubt mW die Ursache ihres m m Leidens zu kennen ...

用語«ZAHNFÜLLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahnfüllungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amalgam: Muss jetzt alles raus?
Eine Dauerbelastung mit Quecksilber aus Zahnfüllungen, der Ernährung (Hochseefisch z. B.) oder der Luft (Kohlekraftwerke und Gasverbrennung) kann zu ... «tz.de, 1月 17»
2
Kein Amalgam mehr für Kinder und Schwangere
Das silberfarbene Amalgam ist als Zahnfüllungen weit verbreitet, allerdings geht die Verwendung aus ästhetischen Gründen zurück: Patienten lassen sich ... «Heute.at, 1月 17»
3
Mit diesen Mitteln will die EU Amalgam verbieten
Amalgam enthält neben Silber, Kupfer und Zinn auch das hochgiftige Quecksilber. Dieses Material ist weich, leicht formbar und damit als Zahnfüllung sehr ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
4
Das Gift im Zahn
Seit mehr als 150 Jahren wird es verwendet, lange Zeit war es Standardmaterial für Zahnfüllungen - doch seine Zeit läuft ab. Denn Amalgam besteht etwa zur ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
5
Neuartige Zahnfüllung kann sich selbst regenerieren
Wissenschaftler der Universitäten Harvard und Nottingham haben nun eine Zahnfüllung entwickelt, die wie eine normale Füllung in den Zahn injiziert und per ... «3D-grenzenlos.de Magazin, 10月 16»
6
Bohren adé: Zahnfüllungen regenerieren sich selbst
Wissenschaftler haben eine neue Zahnfüllung entwickelt, die die Zähne dazu animiert, sich selbst zu heilen. Die Zahnfüllung erreicht dies über die Stimulierung ... «Deutsche Gesundheits Nachrichten, 7月 16»
7
Forscher erfinden Zahnfüllungen, die sich selbst regenerieren
Manchmal erfüllt eine Zahnfüllung nicht ihren Zweck, das Zahninnere entzündet sich, eine schmerzhafte Wurzelbehandlung wird nötig. Moderne Plomben ... «Trends der Zukunft, 7月 16»
8
Wissenschaftler entwickeln sich regenerierende Zahnfüllungen
Kommen die selbstheilenden Zähne? Wissenschaftler der Universitäten von Harvard und Nottingham arbeiten an einer neuartigen Zahnfüllung, die das ... «WIRED, 7月 16»
9
Urteil: Kein Schmerzensgeld wegen Amalgam-Zahnfüllung
(jur). Amalgam-Füllungen in Zähnen sind grundsätzlich auch bei gleichzeitig im Mund bestehenden Gold-Füllungen unbedenklich. Dies hat das ... «Heilpraxisnet.de, 4月 16»
10
Neue Zahnfüllung in Schwarz
Da das nicht die Farbe einer Zahnfüllung sein kann, wird man in Kürze weitere Nanopartikel ausprobieren. "Hier haben wir synthetisches Hydroxylapatit oder ... «ZM Online, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zahnfüllung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahnfullung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA