アプリをダウンロードする
educalingo
Zeitzwang

"Zeitzwang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZEITZWANGの発音

Ze̲i̲tzwang


ZEITZWANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITZWANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZeitzwangの定義

大人の強制利用可能時間の不足から。


ZEITZWANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anschlusszwang · Anwaltszwang · Arbeitszwang · Erfolgszwang · Fraktionszwang · Gewissenszwang · Gruppenzwang · Impfzwang · Kaufzwang · Konsumzwang · Kontrahierungszwang · Krawattenzwang · Leinenzwang · Maulkorbzwang · Sachzwang · Sparzwang · Waschzwang · Wiederholungszwang · Zugzwang · zwang

ZEITZWANGのように始まるドイツ語の単語

Zeitwende · Zeitwert · Zeitwertversicherung · Zeitwirtschaft · Zeitwort · Zeitwortform · zeitwörtlich · Zeitz · Zeitzeichen · Zeitzer · Zeitzerin · Zeitzeuge · Zeitzeugin · Zeitzeugnis · Zeitzone · Zeitzonentarif · Zeitzünder · Zeitzünderbombe · Zelebrant · Zelebrantin

ZEITZWANGのように終わるドイツ語の単語

Bundeszwang · Esszwang · Flurzwang · Frackzwang · Harnzwang · Klubzwang · Konsumationszwang · Lachzwang · Leihezwang · Leistungszwang · Lotsenzwang · Passzwang · Pfarrzwang · Postzwang · Systemzwang · Uniformzwang · Verzehrzwang · Visumzwang · Weinzwang · Zunftzwang

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitzwangの類義語と反意語

同義語

«Zeitzwang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEITZWANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitzwangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitzwangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitzwang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间限制
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

limitación de tiempo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

time constraint
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय बाधा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضيق الوقت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ограничение времени
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

restrição de tempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় বাধ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contrainte de temps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekangan masa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zeitzwang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間の制約
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 제약
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu larangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரக் கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ मर्यादा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman kısıtlaması
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincolo di tempo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ograniczenie czasowe
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження часу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

constrângere de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμένου χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydsbeperking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsbegränsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidsbegrensning
5百万人のスピーカー

Zeitzwangの使用傾向

傾向

用語«ZEITZWANG»の使用傾向

Zeitzwangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitzwang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zeitzwangに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITZWANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitzwangの使いかたを見つけましょう。Zeitzwangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitzwang als Beispiel für ein soziales Prozessmodell der ...
Carsten John. Mensch beispielsweise wegen eines wichtigen Termins auf den Zug angewiesen, so wird er sich zu beeilen beginnen, um diesen Zug noch zu erreichen. Hat er bis zum Eintreffen des Zuges hingegen ausreichend Zeit, so wird ...
Carsten John, 2013
2
PPS-Systeme für kleine und mittelständische Unternehmen
Oraanisationsform der Fertigung Relative Häufigkeit Werkstattfertigung Gruppenfertigung Fließfertigung ohne Zeitzwang Fließfertigung mit Zeitzwang Einzelfertigungssysteme Werkstattfertigung und Gruppenfertigung Gruppenfertigung und ...
Susanne Keller, 2000
3
Einführung in die Betriebswirtschaftslehre
Die Reihenfertigung kann mit oder ohne Zeitzwang erfolgen. Bei Reihenfertigung ohne Zeitzwang werden die Entscheidungen über die Zeitdauer der Arbeitsgänge den einzelnen Abteilungen oder Arbeitern überlassen. Die Reihenfertigung ...
Edmund Heinen, 1985
4
Einführung in die Betriebswirtschaftslehre
Sind die Zeiten dagegen vorgeschrieben, dann liegt Reihenfertigung mit Zeitzwang vor. Der Arbeiter ist in der Wahl seines Arbeitstempos nicht frei. Für diese Form der Reihenfertigung ist der Ausdruck „Fließfertigung" gebräuchlich. Nicht also ...
Erich Gutenberg, 1958
5
Uberlegungen zu den Grundlagen der Planung von ...
Wenn auch die Reihenfolge der Bearbeitung für ein bestimmtes Produkt eindeutig determiniert ist, so kann der Durchlauf doch mit oder ohne Zeitzwang erfolgen. Mit Zeitzwang bedeutet, daß jeder Arbeitsstelle eine Zeit vorgegeben wird, ...
6
Variantenmanagement: Produktionsplanung im Rahmen einer ...
5 . l. Werkstattfertigung. 5.2 Gruppenfertigung 5.3 Fließfertigung ohne Zeitzwang 5.4 Fließfertigung mit Zeitzwang 5.5 Einzelfertigungssysteme 6. Produktionstiefe 6. l einstufige Produktion (eine Fertigungsstufe) 6.2 mehrstufige Produktion ...
Volker Lingnau, 1994
7
Produktionsmanagement
Außerdem unterscheidet man die Fließfertigung ohne Zeitzwang von der Fließfertigung mit Zeitzwang. Bei der Fließfertigung ohne Zeitzwang sind die aufeinander folgenden Arbeitsplätze an den einzelnen Maschinen zeitlich entkoppelt.
Richard Vahrenkamp, 2008
8
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
Man unterscheidet zum einen Systeme mit und ohne Zeitzwang, zum anderen Systeme mit und ohne feste räumliche Kopplung. Bei Systemen mit Zeitzwang werden kostenverursachende Zwischenlager durch Vorgabe einer Taktrate ...
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012
9
Produktions- und Logistikmanagement
Die Fließproduktion lässt sich darüber hinaus auf unterschiedliche Weise ausgestalten: > Nach dem Kriterium der zeitlichen Abstimmung wird zwischen Fließproduktion mit und ohne Zeitzwang unterschieden. Liegt ein Zeitzwang vor, dann ...
Hans Corsten, Ralf Gössinger, 2013
10
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Der Begriff der Fließfertigung umreißt den Sonderfall der Straßenfertigung mit kontinuierlichem Objekttransport sowie mit Zeitzwang für die einzelnen Verrichtungen. - Aus der Blickrichtung vergenztechnischer Verfahren können ...
Henner Schierenbeck, Claudia B Wöhle, 2012

用語«ZEITZWANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitzwangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grundstückstausch vorstellbar
Der Stadtrat beschloss, die Erschließung öffentlich auszuschreiben. Die Bauplätze sollen ohne Zeitzwang erschlossen und noch heuer verkauft werden. «donaukurier.de, 1月 17»
2
Thomas Kugler im Interview: Bürgermeister will Handel in der ...
Wir haben also nichts verpasst und stehen nicht unter Zeitzwang sondern haben nun eine einigermaßen stabile Entscheidungsgrundlage und verlässlichere ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
3
Kramermarkt: Ab morgen geht es rund
Ohne Zeitzwang können die Passagiere den Spaßparcour mit Kofferschnüfflern und Fun Gate durchlaufen, Scherztexte lesen und viel entdecken. Ebenfalls eine ... «Oldenburger Onlinezeitung, 9月 16»
4
Falsche Bilder - Käufer will 390 000 Euro zurück
... „in Wiesbaden, Münster und anderen Städten“ liefen. Die Ermittler stehen unter Zeitzwang, denn einige der Delikte unterliegen bereits der Verjährungsfrist. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
5
Gaufest als Streitthema bei "Edelweiß"
"Wir waren in Zeitzwang, unsere Entscheidung dem Gau zeitgerecht mitzuteilen. Dies war auch der Grund, warum wir im Vorfeld die Gremien nicht umfassender ... «Oberbayerisches Volksblatt, 4月 15»
6
Viel Paris in Berlin
Wir waren eher spät da und folglich ohne Zeitzwang – was sich umso mehr lohnt, als die Getränkekarte Klasse beweist. Régis Lamazère kennt sich nicht nur in ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 15»
7
Einkaufszentrum Buchenau wird größer
Der Stadtrat stünde unter einem gewissen Zeitzwang, weil Aldi einen Bescheid haben wolle, um zeitnah mit den Planungen beginnen zu können. zur Startseite. «Süddeutsche.de, 12月 13»
8
Kann sie ihn zur Pünktlichkeit erziehen?
... den schnellen und nachhaltigen Erfolg von Erziehungsmaßnahmen angesichts von Toms nur scheinbar harmloser Protestbewegung gegen den Zeitzwang ... «ZEIT ONLINE, 3月 13»
9
Vermietete Immobilien: So finanziert sich Ihre Wohnung von selbst
Ich bin (ohne Zeitzwang) auf der Suche nach einer 2-Zimmereigentumswohnung in Lübeck. Bereits jetzt werden irrwitzige Preise für Wohnhöhlen verlangt die in ... «FOCUS Online, 10月 12»
10
“Es geht um Schicksalsfragen der Nation“
Es ist zu beobachten, dass sich Politik vielfach selbst unter Zeitzwang setzt. Das führt zu Hektik. Karlsruhe sorgt für wohltuende Entschleunigung. Es hat sich ... «Welt Online, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zeitzwang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitzwang>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA