アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITZEICHENの発音

Zeitzeichen  Ze̲i̲tzeichen [ˈt͜sa͜itt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitzeichenの定義

特定の時間に特有のものを示す正確な時間を示す信号。 時のサイン。 正確な時間を示す信号、例えば時間信号を送る。 Signal, das die genaue Zeit anzeigt etwas für eine bestimmte Zeit Bezeichnendes; Zeichen der Zeit. Signal, das die genaue Zeit anzeigtBeispielein Zeitzeichen senden.

ドイツ語辞典で«Zeitzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

ZEITZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Zeitwende
Zeitwert
Zeitwertversicherung
Zeitwirtschaft
Zeitwort
Zeitwortform
zeitwörtlich
Zeitz
Zeitzer
Zeitzerin
Zeitzeuge
Zeitzeugin
Zeitzeugnis
Zeitzone
Zeitzonentarif
Zeitzünder
Zeitzünderbombe
Zeitzwang

ZEITZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitzeichenの類義語と反意語

同義語

«Zeitzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitzeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitzeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时号
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

señal horaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time signal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक समय का सिगनल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشارة الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сигнал точного времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinal horário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়সঙ্কেত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

signal horaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

isyarat masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitzeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時報
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 신호
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sinyal wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu hiệu cho biết giờ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேர சமிக்ஞை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ सिग्नल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saat sinyali
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segnale orario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sygnał czasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сигнал точного часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semnal de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σήμα της ώρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd sein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidssignal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidssignalet
5百万人のスピーカー

Zeitzeichenの使用傾向

傾向

用語«ZEITZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitzeichen»の使用頻度を示しています。
Zeitzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitzeichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITZEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitzeichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitzeichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitzeichenの使いかたを見つけましょう。Zeitzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitzeichen
Zeitzeichen Miniatur-Textkompositionen zum Zeitgeschehen. Einige der hier veröffentlichten Texte erschienen als Erstveröffentlichung in verschiedenen Ausgaben der "Frankfurter Rundschau"
Bert Wollersheim, 2014
2
Zeitzeichen
2. Auflage des Gedichtbandes Zeitzeichen von Thomas Stein mit frühen Gedichten und Liedtexten.
Thomas Stein, 2008
3
Eigentlich Bin Ich Ja Künstler
III. Zeitzeichen. Heute im Gym Nachdem sich sogar eine wildfremde US- Amerikanerin afrikanischer Abstammung (für Insider: a wahle) in der U- Bahnstation darüber lustig gemacht hat, wie dünn denn meine Ärmchen wären und ob ich ...
Tim Isert, Nicholas Ziegert, 2004
4
Zeitzeichen für die Ewigkeit: 300 Jahre schweizerische ...
S. 332 : Roger Bonvin.
Georg Kreis, 2008
5
Soziokultureller Wandel im Verfassungsstaat: Phänomene ...
Zeitzeichen. demokratischer. Politik. Immer wieder kamen in den letzten Jahrzehnten starke Impulse zur Erneuerung des politischen Systems in Österreich aus der Steiermark. Stets waren es jene Themen, die auf Grund der Erfordernisse der ...
Hedwig Kopetz
6
Jahresbericht der Hamburger Sternwarte in Bergedorf
Funken-Zeitzeichen von Nauen. Wie im vorjährigen Berichte erwähnt, wurde im Einvernehmen mit dem Reichs-Marine-Amte die Auslösung der funkentelegraphischen Zeitzeichen der Großfunkspruchstelle Nauen durch die Hamburger ...
Hamburger Sternwarte, 1908
7
Jahresbericht
Von den ordnungsmäßigen 1460 Licht-Zeitzeichen an den St. Pauli- Landungsbrücken erfolgten nach Ausweis der Streifen der selbsttätigen Überwachungsvorrichtung 1357 richtig; sechsmal wurden die Lampen wegen Versagens der ...
Hamburger Sternwarte, 1907
8
Dinglers polytechnisches journal
Die letzte, deren Rand entsprechend dem Anrufe zum Zeitzeichen ausgeschnitten ist, beginnt ihren Lauf, sobald die früher erwähnte Auslösung vom Elektromagnete Mt erfolgt, und 31 wirkt auf eine Nase des Ankerhebels a so, dass der.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1892
9
Dingler's polytechnisches Journal
Die einfachste Uebertragungsvorrichtung bestände beispielsweise aus einem an dem Morse-Schreiber, auf *j Arfurt ' - HiUehtihausrit Sesemann's Zeitzeichen- Uebertrager. welchem das Berliner Zeitzeichen einlangt, anzubringenden ...
10
Dinglers polytechnisches journal
L“'5 _"'\ f ,fi 14 j L'rfurl - [h MIMMMIJ Sesemann's Zeitzeichen-Uebertmger. welchem das Berliner Zeitzeichen einlangt, anzubringenden Ankercontacte, der mittels eines gewöhnlichen Klemmenwechsels oder Kurbelumschalters während der ...

用語«ZEITZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
14. Februar 1987 - Letztes Kapitel von "Picknick am Valentinstag ...
"ZeitZeichen" auf WDR 5 (9.45 Uhr) und WDR 3 (17.45 Uhr) erinnert am 14. Februar 2017 ebenfalls an die Veröffentlichung des letzten Kapitels von "Picknick ... «WDR Nachrichten, 2月 17»
2
Umweltskandal setzt sich im politischen Sumpf fort
Übersicht · Meinung · Kolumne · Zeitzeichen. Umweltskandal setzt sich im politischen Sumpf fort. Suche. Kolumne. Zeitzeichen. Kolumne | Zeitzeichen ... «Salzburger Nachrichten, 2月 17»
3
Ein Trippelschritt der deutschen Bischöfe
Übersicht · Meinung · Kolumne · Zeitzeichen. Ein Trippelschritt der deutschen Bischöfe. Suche. Kolumne. Zeitzeichen. Kolumne | Zeitzeichen ... «Salzburger Nachrichten, 2月 17»
4
Zeitzeichen 28. Januar 2017: 105. Geburtstag des Künstlers ...
Mülheim an der Ruhr: Kunst, Kultur- und Wintergrillen | Zeitzeichen 28. Januar 2017: 105. Geburtstag des Künstlers Jackson Pollock Gleich zwei TOP ... «Lokalkompass.de, 1月 17»
5
Zeitzeichen
Australien am Valentinstag des Jahres 1900. Beim Schulausflug eines Mädchenpensionats verschwinden drei Mädchen und ihre Lehrerin spurlos. «NDR.de, 1月 17»
6
22. November 1941 - Werner Mölders stirbt bei Breslau
"ZeitZeichen" auf WDR 5 (9.45 Uhr) und WDR 3 (17.45 Uhr) erinnert am 22. November 2016 ebenfalls an Werner Mölders. Auch das "ZeitZeichen" gibt es als ... «WDR Nachrichten, 11月 16»
7
Gondo: Zeit - ein knappes Gut
Am Freitag startete die Webinarreihe Zeitzeichen - Wirtschaftsimpulse aus Gondo. Mit Referaten und Interviews ging die Veranstaltung den Wirtschaftstheorien ... «radio rottu oberwallis, 11月 16»
8
28. September 1991 - Todestag von Miles Davis
"ZeitZeichen" auf WDR 5 (9.45 Uhr) und WDR 3 (17.45 Uhr) erinnert am 29. September 2016 ebenfalls an Miles Davis. Auch das "ZeitZeichen" gibt es als ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
9
200 Gäste gratulieren dem ältesten Gymnasium
Sie erinnerten bei der Feierstunde zum 175-jährigen Bestehen des Gymnasiums Schwertstraße als erstes der insgesamt fünf „Zeitzeichen“ an die ... «solinger-tageblatt.de, 9月 16»
10
Widerstand als Zeitzeichen
Die Proteste gegen die Freihandelsabkommen TTIP und CETA finden enormen Zuspruch. Längst geht es weniger um Fakten als um Botschaften. Befürworter ... «tagesschau.de, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitzeichen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z