"Zeitzone"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZEITZONEの発音

Zeitzone  Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

ドイツ語でZEITZONEはどんな意味ですか？

時間帯

Zeitzone

タイムゾーンは、地球の表面の一部分によって形成され、統一された状態管理時間と同じ日付が適用されます。 この時間は、時間帯に関連するゾーン時間であり、通常、ゾーン中心の平均太陽時間に対応する。 理想的なタイムゾーンは、影響を受ける海洋部品を含む15°の地理的な長さの差の閉鎖された領域であり、ポールからポールまで延びる球状の三角形の形状を有する。 リアルタイムゾーンは、国境にも向かうという事実とは部分的に異なります。 夏時間を使用することにより、通常と夏の時間帯の2つのゾーンが発生することがあります。 関連する州が同じ切り替え日付を選択しないため、両方のゾーン時間をタイムゾーンで同時に適用することもできます。

Eine Zeitzone wird durch diejenigen Teile der Erdoberfläche gebildet, in denen eine einheitliche, staatlich geregelte Uhrzeit und das gleiche Datum gelten. Diese Uhrzeit ist die zur Zeitzone gehörende Zonenzeit und entspricht meist der mittleren Sonnenzeit der Zonenmitte. Die ideale Zeitzone ist ein geschlossenes Gebiet von 15° geografischer Längendifferenz, zu dem auch die betroffenen Meeresteile gehören und hat die Form eines Kugelzweiecks, das sich von Pol zu Pol erstreckt. Die realen Zeitzonen weichen teilweise erheblich davon ab, weil sie sich auch nach den Staatsgrenzen richten. Durch die Anwendung der Sommerzeit können in einer Zeitzone zwei Zonenzeiten vorkommen: Normal- und Sommerzeit. Beide Zonenzeiten können in einer Zeitzone auch gleichzeitig angewendet sein, weil die betroffenen Staaten nicht gleiche Umschalttermine wählen.

ドイツ語辞典でのZeitzoneの定義

すべての場所で同じ時間が適用される地球のゾーン例この土地は3つのタイムゾーンをカバーしています。

Zone der Erde, in der an allen Orten dieselbe Uhrzeit giltBeispieldas Land erstreckt sich über drei Zeitzonen.

ZEITZONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZeitzoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitzone»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 时区
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: huso horario
• ドイツ語翻訳家 - 英語: time zone
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समय क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: منطقة زمنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: часовой пояс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: fuso horário
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সময় অঞ্চল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: fuseau horaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: zon masa
• ドイツ語: Zeitzone
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 時間帯
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 시간대
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: zona wektu
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: múi giờ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நேர மண்டலத்தை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वेळ क्षेत्र
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Saat dilimi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fuso orario
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: strefa czasu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: часовий пояс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fusul orar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ζώνη ώρας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tydsone
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tidszon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tidssone

«ZEITZONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitzoneの使いかたを見つけましょう。Zeitzoneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Java 6 codebook

getTime( ) ) ); 58 Zeit in bestimmte Zeitzone umrechnen Wenn Sie mit Hilfe von Date oder Cal endar die aktuelle Zeit abfragen (siehe Rezept 57), wird das Objekt mit der Anzahl Millisekunden initialisiert, die seit dem 01.01.1970 00:00: 00 Uhr, ...

Peter Müller, 2007

MySQL 5: Einführung, Programmierung, Referenz

Im folgenden Beispiel läuft der MySQL-Server in der Zeitzone CET (Central European Time, z.B. Berlin, Wien, Paris). SHOW VARIABLES LIKE , system_tiitie_zone' CET Einfacher ist es, die Zeitdifferenz zwischen NOW und UTCJTIMESTAMP ...

Michael Kofler, 2005

Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...

Zeitanpassungen und zusätzliche Metadaten Die meisten Fotografen setzen die Zeitzone ihrer Kameras auf die Zeitzone ihrer Heimat. In Aperture können Sie diese Einstellung anpassen, um genau die Zeitzone widerzuspiegeln, in der die  ...

Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010

Lotus-Notes-Domino-Administration - Lotus Groupware ...

Sie können Notes so konfigurieren, dass für eine zusätzliche Zeitzone in den Kalenderformaten EIN TAG, ZWEI TAGE und EINE ARBEITSWOCHE Zeitraster in jeder Kalenderansicht angezeigt werden, für die Zeitraster aktiviert sind.

Nadin Ebel, 2004

Mac OS X Support Essentials v10.6: Das offizielle Handbuch ...

... OS X 10.6 für Administratoren, Help Desk und Support Kevin M. White. Konfiguration: Zeitzone, Datum und Uhrzeit Im letzten Schritt des Systemassistenten konfigurieren Sie die Einstellungen für Zeitzone, Datum und Uhrzeit Ihres Macs.

Kevin M. White, 2010

Das C# 2010 Codebook

Wird die Zeitzone nach dem Start der Anwendung geändert, wird TimeZonelnfo. Local nicht aktualisiert. Eine bestimmte Zeitzone erhalten Sie über die statische Methode FindSystemTimeZoneByld. Aus dieser Methode übergeben Sie die ...

Jürgen Bayer, 2010

Aperture 3 für digitale Fotografie: Bilder verwalten, ...

Schritt 1 Gerade im Urlaub auf einem anderen Kontinent kann es schon einmal passieren, dass man ver- gisst, etwas Wichtiges einzustellen: die Zeitzone. Sie haben fleißig in New York fotografiert, aber auf der Kamera war noch die Zeitzone ...

Rebekka Strauß, 2011

Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...

Die Zeitzone übernimmt Outlook aus Ihren Windows-Einstellungen. Wenn Sie möchten, können Sie diese Einstellungen, einschließlich der Umstellung zwischen Sommer- und Winterzeit, anpassen. Hierzu klicken Sie auf die Schaltfläche ...

Dirk Louis, Oliver Pott, 2000

Java praxisnah: profitieren Sie von Programmierprofis

9.4.1. Kalender. Die Umsetzung in Tag, Monat, Jahr und ähnliche Werte hängt vom verwendeten Kalendersystem und der Zeitzone ab. In Java wird dies über Subklassen von j ava . util . Calender abgewickelt. In Deutschland gilt zum Beispiel ...

Ulrich Bode, 2003

Windows 7 Home Premium: kompakt, komplett, kompetent ; [auf ...

Um die Zeitzone der Uhrzeitanzeige anzupassen, melden Sie sich unter einem Administratorkonto an und gehen wie beim Ändern des Datums oder der Uhrzeit vor, klicken aber auf der Registerkarte Datum und Uhrzeit auf die Schaltfläche ...

Günter Born, 2010

用語«ZEITZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wie spät ist es am Nordpol?

Am Nord- oder Südpol laufen alle Längengrade zusammen, also auch alle Zeitzonen. Wissenschaftsjournalist Dirk Lorenzen berichtet von der skurrilen ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»

Beginn der Winterzeit : Verwirrte Babys und zwei Zeitzonen auf ...

Die geteilte Mittelmeerinsel wird von Sonntag an zwei unterschiedliche Zeitzonen haben. Der türkisch-zyprische Norden wird die Uhren nicht auf die Winterzeit ... «shz.de, 10月 16»

Madrid lehnt eigene Zeitzone für Balearen ab

Die Partei habe mit ihrem Vorstoß vielmehr eine öffentliche Diskussion anregen wollen als tatsächlich eine eigene Zeitzone für die Inseln anzustreben. «Mallorca Magazin, 10月 16»

Mallorca fordert eigene Zeitzone

Mallorca und die Nachbarinseln sollen eine eigene Zeitzone bekommen – zumindest wenn es nach dem Balearen-Parlament geht. Eine entsprechende Petition ... «Mallorca Magazin, 10月 16»

Türkei schafft Winterzeit ab

Die Türkei bleibt künftig dauerhaft bei der Sommerzeit und wechselt damit de facto die Zeitzone. Ziel sei eine bessere Nutzung des Tageslichts auch im Winter, ... «Tagesspiegel, 9月 16»

Türkei wechselt die Zeitzone

Die Türkei rückt weiter weg von Europa – zumindest, was die Zeitzone angeht. Künftig will das Land nicht wieder in die Winterzeit wechseln. So sollen die ... «Handelsblatt, 9月 16»

Warum gibt es Zeitzonen?

Der Erdball ist in 24 Zeitzonen unterteilt. Warum rund um den Globus zum selben Zeitpunkt unterschiedliche Uhrzeiten gelten und was es eigentlich mit der ... «t-online.de, 7月 16»

Tournee Kult-Band Farfarello veröffentlicht neues Album „ZeitZone“

Es sei mal wieder an der Zeit gewesen, sagt Mani Neumann. Er sitzt am großen Tisch im Foyer des Leichlinger Art-Light-Studios, das an diesem Abend ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»

Stromsparen mit neuer Zeitzone und Vier-Tage-Woche

Weil in Venezuela der Strom knapp wird, will Präsident Maduro nun die Zeitzone umstellen. Das Klimaphänomen El Niño sei dafür verantwortlich, dass ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Forscher wollen Zeitzonen abschaffen

Bewegen wir uns nach Osten in Richtung Russland, müssen wir die Uhren vorstellen, jeweils um eine Stunde, Zeitzone für Zeitzone. Reisen wir nach Westen ... «ORF.at, 3月 16»