アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zementfüllung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEMENTFÜLLUNGの発音

Zementfüllung  [Zemẹntfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEMENTFÜLLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEMENTFÜLLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zementfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZementfüllungの定義

セメントで作られた歯科充填。 Zahnfüllung aus Zement.

ドイツ語辞典で«Zementfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEMENTFÜLLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

ZEMENTFÜLLUNGのように始まるドイツ語の単語

Zement
Zementation
Zementbahn
Zementbeton
Zementboden
Zementdach
zementen
Zementfabrik
Zementfarbe
zementgrau
zementieren
Zementierung
Zementit
zementitisch
Zementmörtel
Zementplatz
Zementröhre
Zementsack
Zementsilo
Zementskulptur

ZEMENTFÜLLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるZementfüllungの類義語と反意語

同義語

«Zementfüllung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEMENTFÜLLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zementfüllungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZementfüllungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zementfüllung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水泥填充
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llenado de cemento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cement filling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सीमेंट भरने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعبئة الاسمنت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

заполнение цемента
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento de cimento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিমেন্ট ভর্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remplissage de ciment
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengisian simen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zementfüllung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セメント充填
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시멘트 충전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Isi semen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điền xi măng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிமெண்ட் நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिमेंट भरणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çimento dolum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riempimento cemento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wypełnienie cementowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення цементу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

umplere ciment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέμιση τσιμέντο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sement vul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cementfyllning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sement fylling
5百万人のスピーカー

Zementfüllungの使用傾向

傾向

用語«ZEMENTFÜLLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«Zementfüllung»の使用頻度を示しています。
Zementfüllungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zementfüllung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEMENTFÜLLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zementfüllung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zementfüllung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zementfüllungに関するニュースでの使用例

例え

«ZEMENTFÜLLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZementfüllungの使いかたを見つけましょう。Zementfüllungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ballonkyphoplastie:
Da sich intraoperativ ein Ballon in den Bandscheibenraum vorwölbte, wurde hier das Aufdehnen gestoppt und der Ballon bei der Zementfüllung von der Gegenseite belassen. Nach Ausfüllen der Kaverne auf der Gegenseite wurde der Ballon ...
Stephan Becker, Michael Ogon, 2005
2
Ästhetische Zahnmedizin
Die direkte Kompositfüllung ist die ideale Restauration bei kleinen, beginnenden kariösen Läsionen. gegossene Glaskeramikinlays • 275 Beispiele guter und schlechter zahnfarbener Seitenzahnrestaurationen Oben links: Eine Zementfüllung ...
Josef Schmidseder, 2008
3
Die heidnische Nekropole unter St. Peter in Rom
Obwohl der Sturz an der Vorderseite etwas niedriger als der Scheitel des Bogens ausfällt, läßt sich die Höhe des Sturzes auf der Außenseite wegen der Zementfüllung nicht genau ermessen 208. Die ursprünglich in Travertin ausgeführten ...
Harald Mielsch, Henner von Hesberg, 1995
4
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
5/2.3 Füllungstherapie 5/2.3.3 Zementfüllungen Abb. 1 Unterfüllungen aus Glasionomerzement Abb. 2 Glasionomer-Aufbaufüllung vor Präparation eines Zahnes für eine Goldteilkrone Abb. 3 Zementfüllung an einem Oberkiefer- Backenzahn ...
5
Spitta DentVisuell
Kompositfüllung Amalgamfüllung Zementfüllung Goldinlay Zahnfarbenes ( Glasionomerzement) Inlay (Keramik oder Komposit) Hauptanwendung kleine und mittlere Defekte mittlere Defekte nur provisorisch oder als Aufbaufüllung mittlere bis ...
6
Deutsche Zahnheilkunde
Darüber kam eine Zementfüllung mit Paraffinabschluss. Um die Oberfläche der Versnchszähne zu sterilisieren, wurden sie in der Bunsenflamme flüchtig abgebrannt. So vorbereitet, wurden die Zähne ganz in Nährgelatine versenkt, die mit ...
Adolph Witzel, Julius Witzel, Otto Walkhoff, 1910
7
Aktuelle Probleme in Chirurgie und Orthopädie
Es ist nicht daran zu zweifeln, dass sowohl die Vollständigkeit der Zementfüllung als auch die Penetration des Zementes in die Knochenstrukturen durch den Verschlusszapfen gefördert werden. Das Knochenrohr ist in seiner Vitalität nicht  ...
Robert Schneider
8
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
Flache Häuser, häufige Erdbeben (Stahlrahmen mit Zementfüllung), am Westfuß der Kordilleren und Fluß Rimac. Januar 31° C, Juli 11° C. Viele Deutsche. Reich an Klöstern und Kirchen. Lima gilt als für Europäer besonders angenehme ...
Georg Tzschirner, 2012
9
Endodontologie
726 Entfernung der Russischen Paste Links: Entfernen der Zementfüllung im geraden Kanalanteil mit Ultraschall unter Kontrolle mit dem OP-Mikroskop. Rechts: Ertasten von Porositäten der Wurzelfüllung mit Handinstrumenten (Kerr- Feilen ...
Michael A. Baumann, Rudolf Beer, 2007
10
Medizintechnik: Life Science Engineering
Gewebe und Blutreste, die beim Zementieren in den Femurkanal gelangen, Lunker in der Zementfüllung oder Zementschichtdicken von weniger als 2 mm können zu ungenügender Verankerung des Zementes im knöchernen Lager, ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009

用語«ZEMENTFÜLLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZementfüllungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forscher testen Stoff, der Zähne sich selbst heilen lässt
Berlin Kommt das Aus für die Zementfüllung? Britische Forscher konnten bei Mäusen Zahnlöcher schließen – mit Hilfe von Selbstheilungskräften. 10.01.2017 ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
2
Gefährliche Eisplatten: Warum Lkw-Fahrer nichts dagegen tun
Kommt das Aus für die Zementfüllung? Britische Forscher konnten bei Mäusen Zahnlöcher schließen – mit. Forscher testen Stoff, der Zähne sich selbst heilen ... «Wolfsburger Nachrichten, 1月 17»
3
Donald Trumps Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood zerstört
Der ikonische Stern wird derzeit mit einer Zementfüllung bedeckt, bis er repariert werden kann. Dieser Prozess wird laut der Handelskammer von Hollywood ... «China Internet Information Center, 10月 16»
4
Zahnersatz und seine Möglichkeiten – ein genauerer Einblick
Die von der Krankenkasse vollständig finanzierte Leistung liegt bis auf Ausnahmen jedoch auch heute noch bei der Amalgamfüllung oder der Zementfüllung. «wissen.de, 6月 16»
5
Mosaiken aus der Kreuzfahrerzeit in neuem Glanz
Die Zementfüllung zwischen den Steinen mussten entfernt werden, erklärt der Ingenieur: "Vor 50 oder 60 Jahren hatten sie keine Erfahrung mit dem Zement. «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
6
Out of Namibia 5
Die Woche begann wie die davor geendet hatte: mit Zementfüllungen in 6-Jahr-Molaren und Milchzähnen, vielen Extraktionen und Zahnpflegehinweisen. «ZM Online, 8月 14»
7
Nach knapp einem Jahr Restaurierung: Endlich! Vadian kommt zurück
«Die stabilisierende Zementfüllung aus dem Jahr 1944 wurde entfernt und eine neue Innenkonstruktion konzipiert und eingebaut», sagt Bastian Trieb, ... «Blick am Abend, 7月 14»
8
Kunststoff oder Keramik - Welche Zahnfüllung ist besser?
Zementfüllungen sind die Basisleistung der gesetzlichen Krankenkassen. Medizinisch gesehen sind diese ausreichend, sie halten nur nicht besonders lange. «Hamburger Wochenblatt, 5月 14»
9
Experten stoßen auf Auffälligkeiten
Experten sollen nun prüfen, „wie die vermutlich schadhafte Zementfüllung repariert werden kann“, so Minic. weiter. Die andere, südlich der Stuttgarter Straße ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 14»
10
Angst ist noch nicht verschwunden
Das bedeutet, die Zementfüllung hält. „Es sieht aus, als habe sich die Situation im Erdreich normalisiert.“ Darauf hoffen die Eltinger Hausbesitzer. Doch sie ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zementfüllung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zementfullung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z