アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zinspflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZINSPFLICHTの発音

Zinspflicht  Zịnspflicht [ˈt͜sɪnsp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZINSPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZINSPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zinspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZinspflichtの定義

関心を支払うために金利の元本金利を支払う利払い者の義務。 Pflicht des Zinsbauern, an den Zinsherrn Grundzins zu entrichten Pflicht, für etwas Zinsen zu zahlen.

ドイツ語辞典で«Zinspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZINSPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

ZINSPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Zinsgut
Zinshaus
Zinsherr
Zinsherrschaft
Zinsknechtschaft
Zinslast
Zinsleiste
Zinsleute
zinslos
Zinsniveau
zinspflichtig
Zinspolitik
zinspolitisch
Zinsrechnung
Zinssatz
Zinsschein
Zinsschwankung
Zinssenkung
Zinsspanne
Zinssteuer

ZINSPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるZinspflichtの類義語と反意語

同義語

«Zinspflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZINSPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zinspflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZinspflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zinspflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感兴趣的义务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obligación del interés
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interest obligation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्याज दायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التزام الفائدة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интерес обязательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigação interesse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুদ বাধ্যবাধকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obligation d´intérêt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obligasi faedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zinspflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

金利債務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이자 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kewajiban kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa vụ quan tâm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டி கடமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्याज बंधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

faiz yükümlülüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obbligo di interesse
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obowiązek odsetki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтерес зобов´язання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obligație de interes
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρέωση ενδιαφέρον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

renteverpligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ränta skyldighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interesse forpliktelse
5百万人のスピーカー

Zinspflichtの使用傾向

傾向

用語«ZINSPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Zinspflicht»の使用頻度を示しています。
Zinspflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zinspflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZINSPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zinspflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zinspflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zinspflichtに関するニュースでの使用例

例え

«ZINSPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZinspflichtの使いかたを見つけましょう。Zinspflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gesetzliche Zinsansprüche im Zivil- und Handelsrecht: ...
b) Unabhängigkeit von weiteren Verzugserfordernissen Art. 78 CISG macht die Zinspflicht allein davon abhängig, daß eine Partei es »versäumt«, den (fälligen) Kaufpreis oder einen anderen fälligen Geldbetrag zu bezahlen. Daß es auf den ...
Peter Kindler, 1996
2
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
zu Unrecht an den Gesellschafter zurückgewährt worden sind, so daß seine Einlagepflicht wieder aufgelebt ist.2 Die Zinspflicht des Gesellschafters beginnt im Augenblick der Fälligkeit der Geldeinlage und setzt weder Verzug noch eine ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
3
Lehrbuch der Pandekten
Unter diese Nebenverpflichtungen gehört namentlich auch ein Theil der unter der s. g. gesetzlichen Zinspflicht aufgezählten Fälle ^ z. B. die Zinspflicht von Geschäftsführern für den Nutzen aus den im Geschäft erlaufenen Geldern: /. /. F. / .<7.
Aloys von Brinz, 1857
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Bedeutung der Zinspflicht 1. Verzugszinsen eigener Art 2 2. Nicht zwingend 3 3. Anwendungsbereich, weitergehende Ansprüche 4 Rdn. III. Voraussetzung der Zinspflicht 1. Einforderung 5 2. Nicht rechtzeitige Zahlung 6 3. Ausschluß ...
‎1987
5
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Ende der Zinspflicht. Bei Wegfall der Kapitalnutzungsmöglichkeit durch den Kreditnehmer hört eine Zinspflicht auf, etwa weil der Kreditgeber die Valuta wieder in Händen hält. Gleiches gilt, soweit nicht auf die Kapitalnutzung des ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
6
Grundzüge des Allgemeinen Steuer- und Abgabenrechts
Die Zinspflicht tritt nur ein, wenn der objektive und subjektive Tatbestand der 55 370 Abs. 1 oder 370a A0 erfüllt und die Tat i. S. d. 5 370 Abs. 4 A0 vollendet ist. Auf die strafrechtliche Verurteilung des Täters kommt es nicht an, vielmehr ist die  ...
Hans-Wolfgang Arndt, Holger Jenzen, 2011
7
Vvg - §§ 74-99
vorgesehene Ausschluss der Zinspflicht ist überwiegend für unangemessen gehalten worden.21 Differenzierter zu beurteilen sind Regelungen, die die Zinspflicht nicht ausschließen, sondern später beginnen lassen als einen Monat seit der ...
‎2009
8
Geld und Geldgeschäfte
Sowohl bei Begründung als auch bei Beginn und Ende der Zinspflicht wird 44 das Prinzip der Akzessorietät der Zinsschuld wirksam. 1. Begründung. a) Vertraglich. Das BGB setzt das Prinzip der Zinsfrei- 45 heit stillschweigend voraus66.
Peter W. Heermann, 2003
9
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
... in praktisch allen Vzweigen kommt der Kapitalanlage auch unter diesem Gesichtspunkt großes Gewicht zu. Vgl. Technischer Zinsertrag. 5.Zur Verzinsung von Entschädigungen der VU s. Zinspflicht. – S. auch Nettoverzinsung.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
10
Deutsches Stiftungswesen 1966-1976: Wiss. u. Praxis
Daß eine rein schuld- rechtliche Vereinbarung des Erbbauzinses ohne Nachfolgeklausel wenig praktisch ist, liegt auf der Hand, zumal die Zinspflicht gegen den Veräußerer kaum realisierbar sein dürfte. Zusätzliche schuldrechtliche ...
Rolf Hauer, Verband Deutscher Wohltätigkeitsstiftungen, 1977

用語«ZINSPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZinspflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auskehrungsansprüche nach dem InVorG – und ihre Verzinsung
In allen Fällen tritt der Erlös zwar an die Stelle des Grundstücks; die Rechtsverhältnisse unterscheiden sich aber in den für die Zinspflicht entscheidenden ... «Rechtslupe, 1月 17»
2
Kann ich den Rest des Darlehens von 2004 noch zurückfordern?
Die Zinspflicht begann an dem Tag, an dem der Schuldner in Verzug kam, also am 1. August 2005. Der Zins berechnet sich auf den jeweils noch offenen Betrag. «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
3
Swiss Life macht das Richtige
Auf diesen Verträgen geht Swiss Life nur geringe Zinspflichten ein. Im laufenden Jahr ist der Absatz fondsbasierter Lebenspolicen allerdings schwierig. «Finanz und Wirtschaft, 11月 16»
4
Erlass von Nachzahlungszinsen
Die Folgeänderung des Einkommensteuerbescheids löst die Zinspflicht nach § 233a AO aus, selbst wenn der Feststellungsbescheid nicht früher hätte ergehen ... «Rechtslupe, 10月 16»
5
BVG-Mindestzins soll auf 1% sinken
Dem Bundesrat wird empfohlen, die für die Pensionskassen relevante Zinspflicht für 2017 von 1,25 auf 1% zu vermindern. Die Versicherer fordern gar eine ... «Finanz und Wirtschaft, 9月 16»
6
Mahnung erhalten – so reagierst du richtig
... diese nur dann berechtigt, wenn es sich auch um eine berechtigte Forderung handelt, denn rechtswidrige Forderungen können keine Zinspflicht auslösen. «aboalarm.de, 7月 16»
7
Im Gesamthandsvermögen gebildeter IAB bei späterer Investition im ...
Die rückwirkende Aufhebung des IAB wegen Nichtwahrung der dreijährigen Investitionsfrist nach § 7g Abs. 3 EStG löst dann die Zinspflicht des § 233a EStG ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
8
Was die Aktien von Swiss Life attraktiv macht
Als Folge vermindert sich per 2016 die Zinspflicht auf Vorsorge- und Lebenversicherungen von 1,93% auf durchschnittlich 1,64%. Kompensiert wird damit, dass ... «Finanz und Wirtschaft, 3月 16»
9
Die angemessenen Barabfindung beim Squeeze out – und ihre ...
Zu erwähnen ist allerdings, dass die Zinspflicht der §§ 305 Absatz 3, 327b AktG aus dem Gesetz folgt. In die vorliegende Entscheidung kann die gesetzliche ... «Rechtslupe, 9月 15»
10
Zinsen bei Zahlung in 372 Raten erforderlich?
Fazit: Die Eltern haben Sohn und Schwiegertochter nicht entgeltlich Kapital überlassen, eine Zinspflicht gemäß § 20 Abs. 1 Nr. 7 EStG ist nicht entstanden (FG ... «Steuertipps.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zinspflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zinspflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z