アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkusdirektor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKUSDIREKTORの発音

Zirkusdirektor  Zịrkusdirektor, Cịrcusdirektor [ˈt͜sɪrkʊsdirɛktoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKUSDIREKTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKUSDIREKTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkusdirektor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZirkusdirektorの定義

サーカスのディレクター。 Direktor eines Zirkus.

ドイツ語辞典で«Zirkusdirektor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKUSDIREKTORと韻を踏むドイツ語の単語


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

ZIRKUSDIREKTORのように始まるドイツ語の単語

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

ZIRKUSDIREKTORのように終わるドイツ語の単語

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkusdirektorの類義語と反意語

同義語

«Zirkusdirektor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKUSDIREKTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkusdirektorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkusdirektorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkusdirektor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驯兽师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de pista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ringmaster
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्कस का प्रबन्ध करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير الحلبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инспектор манежа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diretor do anfiteatro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্কাসের খেলার পরিচালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Monsieur Loyal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ringmaster
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkusdirektor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リングマスター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연기 지도자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ringmaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

RingMaster
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்க்கஸ் கூடாரத்தில் வன விலங்குகள் விளையாட்டை மேற்பார்வை செய்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्कसमधील विविध खेळांचा दिग्दर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sirk müdürü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttore di circo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aranżer programu cyrkowego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інспектор манежу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ringmaster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσίρκου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ringmeester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ringmaster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ringmaster
5百万人のスピーカー

Zirkusdirektorの使用傾向

傾向

用語«ZIRKUSDIREKTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkusdirektor»の使用頻度を示しています。
Zirkusdirektorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkusdirektor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKUSDIREKTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkusdirektor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkusdirektor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkusdirektorに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRKUSDIREKTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkusdirektorの使いかたを見つけましょう。Zirkusdirektorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernstationen Aufsatz: 3. und 4. Klasse
Der Zirkusdirektor flüsterte: „Tito, fang an! Die Zuschauer warten auf deine Rede." Tito sagte kein Wort. Wieder flüsterte der Zirkusdirektor: „Tito, du musst jetzt deinen Text aufsagen!" Mit leiser Stimme sagte Tito: „Hochverehrtes Publikum!
Nicole Weber, Birte Stratmann, 2006
2
Tamburin
Richtig. Um sechs. B7 Zirkusdirektor: Vater: Zirkusdirektor: Alfonso: Der Star unserer Akrobatengruppe ist ein kleines Mädchen. Hier kommt sie! Unsere kleine Josefine! Sie macht einen Salto direkt in die Arme ihres Vaters! Achtung! Ruhe bitte!
Siegfried Büttner, Gabriele Kopp, Josef Alberti, 1998
3
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Heinrich Hannover. seiner Aufregung verzapft hatte, nicht verstanden, aber er dachte sich gleich, daß der Clown wieder was Falsches angesagt hatte. »Was hat er gesagt?« fragte der Zirkusdirektor. »Jetzt kommt unser Zirkusdirektor ...
Heinrich Hannover, 2012
4
Der Mann, der sich selbst besuchte: Die Erzählungen
»Mein Akrobat«, sagte der Zirkusdirektor, »ist anders als andere Akrobaten. Er springt ins Leere, ohne zu wissen, wo er landen wird. Er vertraut sich dem Zufall an, weil er an sich glaubt und an seine Kunst und weiß, dass sie ihn nicht im Stich ...
Hans Sahl, 2012
5
TOBY & TOBIAS: Die Abenteuer aus dem ZiRKUS HABAKUK
Die Abenteuer aus dem ZiRKUS HABAKUK Arminio Rothstein, Andreas Brixler. kohlrabenschwarz und hatte einen orangefarbenen Schnabel. Es war ein buntes Treiben, wie es sich für einen Zirkus gehörte. Der Zirkusdirektor war sprachlos.
Arminio Rothstein, Andreas Brixler, 2010
6
Kindergeschichten
Gerade hatte der Zauberkünstler sein Programm beendet, und Frieder dachte wieder einmal: Hoffentlich geht es nie zu Ende!, da trat der Zirkusdirektor erneut in die Manege. Es wurde ganz still, selbst der Bär setzte sich auf seine Pfoten, um ...
Christopher Zimmer, 2009
7
Sketche für das 5.-8. Schuljahr
Zirkusdirektor: (betritt aufgeregt die Wache.) Bin ich hier auf der zuständigen Polizeiwache? Polizeibeamter: Jawohl, mein Herr. Da sind Sie hier richtig. In unserem kleinen Ort gibt es nur die eine. Zirkusdirektor: Ich muss eine Verlustmeldung ...
Heinz-Lothar Worm, 2007
8
Der Igel, der heimlich träumte
Janove führte Regie auf der Bühne und benahm sich wie ein Zirkusdirektor. Dabei hatte ich bis zu diesem Abend vom Singsaal her eine andere Vorstellung, wie ein typischer Zirkusdirektor auszusehen hatte. Ab sofort hatte ein Zirkusdirektor ...
Sybil Fuhrer, 2009
9
Der kleine Teufel Quatschefix macht im Himmel Urlaub
Der Zirkusdirektor schaute Philipp zweifelnd von unten bis oben an und sagte: „ So, so, du möchtest gerne bei uns im Zirkus auftreten. Du bist ja noch ziemlich klein. Da bin ich aber neugierig, was du vorführen möchtest, vielleicht einen ...
Opa Kempen, 2013
10
Klappohrkatze auf Reisen: Kater Nortons neue Abenteuer
Die menschliche Truppe bestand aus einem Zirkusdirektor, zwei Clowns und einer Akrobatin, die bei jedem simpelsten Purzelbaum aussah, als sei es der letzte in ihrem Leben. Sie stolperte und fiel zweimal hin, als sie durch die Arena lief ...
Peter Gethers, 2013

用語«ZIRKUSDIREKTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkusdirektorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zirkusdirektor Casselly wird Xantener
2012 hat Jonny Casselly, Zirkusdirektor in der achten Generation, den Weihnachtszirkus nach Xanten gebracht. Tochter Katy, damals gerade vier Jahre alt, war ... «RP ONLINE, 11月 16»
2
„Manege frei“ für einen Gocher Zirkusdirektor
GOCH/WIESBADEN. Heiner Terbuyken hat sich einen Jugendtraum erfüllt. Der Mann, dessen Eltern ein Schuhgeschäft auf der Gocher Frauenstraße führten, ... «Niederrhein Nachrichten, 11月 16»
3
Ben Boles, der Herr Zirkusdirektor
Lüneburg. Geige hat er geübt, den Weg ins Büro gesucht und in ein sicheres Bürgerdasein in Grevenbroich. Jetzt aber heißt der Olaf aus dem Rheinland längst ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
4
Elefantenattacke in Buchen: Zirkusdirektor akzeptiert Urteil
Rechtsanwalt Steffen Kling (Mannheim), der Zirkusdirektor Walter F. vertritt, sagte gestern auf RNZ-Anfrage, dass er im Namen seines Mandanten zwar ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10月 16»
5
Geldstrafe für Zirkusdirektor nach tödlichem Elefantenangriff
Nach der tödlichen Attacke eines entlaufenen Zirkus-Elefanten auf einen 65-Jährigen im Sommer 2015 hat die Staatsanwaltschaft Mosbach einen Strafbefehl ... «Badische Zeitung, 10月 16»
6
Strafbefehl gegen Zirkusdirektor
Im Juni 2015 endete in Buchen eine Begegnung zwischen einem Zirkuselefanten und einem Spaziergänger für den Mann tödlich. Nun hat die ... «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
7
Zirkusdirektor Paul: "Mit harter Arbeit ist es heute schwer"
Roncalli-Zirkusdirektor Bernhard Paul erzählt, wie leicht man früher Bankkredite erhalten hat, warum Düsseldorfer schneller klatschen als Wiener und Clowns ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Zirkusdirektor Bernhard Paul über 40 Jahre Roncalli
Seit 40 Jahren reist der Circus Roncalli zum Regenbogen, wie die aktuelle Jubiläumstour verkündet. Am Mittwoch begeht der Zirkus, der den bürgerlichen ... «domradio.de, 5月 16»
9
Polizei muss Streit zwischen Tierschützerin Holten und ...
Dort gerieten sich die Tierschützerin und Zirkusdirektor Oliver Skreinig dann aber zünftig in die Haare. «Er kam mit vollem Körpereinsatz auf uns zu», sagt ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Happy End für Ben in Sicht?
Der Zirkus möchte den Bären weiterhin zurück, doch wie die Plattlinger Zeitung berichtet, kann sich Zirkusdirektor Harry Frank auch vorstellen, dass sein Bär für ... «Bayerischer Rundfunk, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zirkusdirektor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkusdirektor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z