アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkusunternehmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKUSUNTERNEHMENの発音

Zirkusunternehmen  [Zịrkusunternehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKUSUNTERNEHMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKUSUNTERNEHMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkusunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZirkusunternehmenの定義

サーカス。 Zirkus.

ドイツ語辞典で«Zirkusunternehmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKUSUNTERNEHMENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

ZIRKUSUNTERNEHMENのように始まるドイツ語の単語

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

ZIRKUSUNTERNEHMENのように終わるドイツ語の単語

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkusunternehmenの類義語と反意語

同義語

«Zirkusunternehmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKUSUNTERNEHMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkusunternehmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkusunternehmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkusunternehmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马戏团
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

circos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Circuses
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्कस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السيرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Цирки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

circos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্কাসে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cirques
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sarkas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkusunternehmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サーカス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서커스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

circuses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rạp xiếc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்க்கஸில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

circuses
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Circuslar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

circhi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cyrki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цирки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

circuri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τσίρκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sirkusse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cirkusar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sirkus
5百万人のスピーカー

Zirkusunternehmenの使用傾向

傾向

用語«ZIRKUSUNTERNEHMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkusunternehmen»の使用頻度を示しています。
Zirkusunternehmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkusunternehmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKUSUNTERNEHMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkusunternehmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkusunternehmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkusunternehmenに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRKUSUNTERNEHMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkusunternehmenの使いかたを見つけましょう。Zirkusunternehmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zirkusunternehmen: Althoff, Sarrasani, Liste Deutscher ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Jede Zirkussaison ist für selbstständige Tierlehrer wie Huber lebenswichtig, musste er doch in der Winterzeit, in der er ohne Engagement blieb, die eigene und die Versorgung von Cytta sichern, denn abgesehen von Zirkusunternehmen wie ...
Wolfram Schröder-Taborka, Wolfram der-Taborka, 2011
3
Schulen für schwierige Lebenslagen. Studien zu einem ...
Das heißt, auch Kinder, die in Schaustellerfamilien aufwachsen, können nicht ( mehr) sicher sein, spä- ter den Betrieb zu übernehmen. Dagegen mag es überraschen, dass die Zahl der klei- nen Zirkusunternehmen in Deutschland deutlich auf ...
Joachim Schroeder, 2012
4
Artistenleben auf vergessenen Wegen : eine Spurensuche in Wien
Zu diesem Kritikpunkt kommt die Haltung in viel zu kleinen Käfigen hinzu.14 Bis in die 1980er Jahre hinein war es in vielen Zirkusunternehmen üblich, dass auch gefährdete Arten wie Flusspferde oder Nashörner auftraten. Heutzutage sind ...
Birgit Peter, Robert Kaldy, 2013
5
Ziel: Lektion 7 - 12
Große Zirkusunternehmen haben im Winter feste Quartiere, wo dann auch Vorführungen stattfinden. Die darbietenden Künstler, die Artisten genannt werden und oft auf eine lange, berühmte Familientradition zurückblicken, wohnen in ...
‎2012
6
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Obwohl Zirkusunternehmen, die im Laufe des 19. Jahrhunderts zunehmend die Arbeitgeber der Seiltänzer und anderer Artistengruppen wurden, bereits um 1800 gegründet worden waren, sind sie auf der Liborikirmes erst gegen Ende des 19 ...
Barbara Stambolis
7
Ausgesetzt: Wie die Seele überlebt.
Der Lehrer wurde von dem Zirkusunternehmen bezahlt. Alle Eltern bezahltenBeiträge dafür. Natürlich wurdeauch ichjetzt unterrichtet. Der Unterricht machte Spaß. So verbrachte ich das restliche Schuljahr. Am Ende des Schuljahres wurde ...
Ramona Nagiller, 2012
8
Weisheit aus dem Bauch: Das Phänomen Intuition aus ...
Die Perestroika hat es möglich gemacht: Renommierte Zirkusunternehmen in Europa nahmen Antoschka unter Vertrag und sie avancierte mit ihrem Talent und Charme zum Liebling der Zirkusbesucher. 1991 erhielt sie den 1. Preis des ...
Karin Myria Pickl, 2009
9
Zirkus-Plakate: Zirkusse in Mitteldeutschland im Spiegel ...
Belegtsind für diese Jahre 49 kleine und kleinste Zirkusunternehmen auf dem Gebietder sowjetischen Besatzungszone. Mitder Währungsreform 1948 mussten aber schon die ersten aufgeben. Die Gründung der DDR prägte dann auch die ...
Reinhard Krug, 2005
10
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische ...
Nach vielen Diskussionen wird nun endlich dafür gesorgt, dass die einschlägigen Bestimmungen zum Tierschutz in unseren Zirkusunternehmen besser überwacht werden können. Das geplante Register wird bundesweit mobile Tierschauen ...
Germany (West). Bundestag, 2007

用語«ZIRKUSUNTERNEHMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkusunternehmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zirkus Renz ist nicht gleich Renz
Tatsächlich sind in der Zirkusdatenbank fast ein Dutzend verschiedene Zirkusunternehmen namens Renz verzeichnet. Die Kulmbacher Zirkusfamilie Renz hat ... «Nordbayerischer Kurier, 1月 17»
2
Aus für Löwen und Tiger in der Friedrichsau
Zirkusunternehmen, die in Ulm auftreten möchten, wird künftig vertraglich untersagt, bei Auftritten in Ulm Wildtiere mitzuführen, auftreten zu lassen oder zur ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
3
Ulm will Wildtiere im Zirkus verbieten
Beispiel: Das renommierte Zirkusunternehmen Krone hat einen inzwischen 40 Jahre alten Nashornbullen vom Zirkus Barum übernommen. „Auf solche ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
Wildtiere im Weihnachtszirkus? Es hat sich ausgebrüllt
„Der Tierschutz wird streng kontrolliert, zumindest in renommierten Zirkusunternehmen“, sagt Eilts, „Aber das ist nur die eine Seite. Die andere Seite ist, dass die ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
5
Politiker kündigen hartes Vorgehen gegen Grusel-Clowns an
"Durch die Attacken wird der Clown immer mehr zum Angstobjekt ", sagte der Vorsitzende des Verbandes Deutscher Zirkusunternehmen, Dieter Seeger, der ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
6
Bündnis wehrt sich gegen Verbot von Wildtieren im Zirkus
Das Aktionsbündnis „Tiere gehören zum Circus“ spricht sich in einem Brief an den Stadtrat dafür aus, dass Zirkusunternehmen mit Wildtieren weiterhin in ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
7
Ordnungsreferent will Zirkusse mit Wildtieren in Augsburg verbieten
Ordnungsrefrent Dirk Wurm (SPD) will dem Stadtrat nun vorschlagen, künftig keine städtischen Flächen mehr für Zirkusunternehmen mit Wildtieren zur ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
8
Ein Besuch vor und hinter den Kulissen von Charles Knie
Über Nacht ist Sascha Melnjak mit seinem Zirkusunternehmen in Hamburg angekommen. 100 Mitarbeiter, 90 Tiere, 200 Fahrzeuge. Amtssprache: Italienisch. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
9
Circus Classic Ideal präsentiert 90-minütige Live-Show
So haben sich Zirkusunternehmen auf Schulungen für Grundschüler spezialisiert, wie es eindrucksvoll in diesem Jahr an der Burgschule gezeigt wurde. «Meinerzhagener Zeitung, 10月 16»
10
Zirkus will Elefanten in die Manege klagen
Einige Stadträte wollen Wildtiere wie Elefanten im Zirkus in Stuttgart komplett verbieten. Doch das wollen sich manche Zirkusunternehmen nicht gefallen lassen ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zirkusunternehmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkusunternehmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z