アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkuswagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKUSWAGENの発音

Zirkuswagen  Zịrkuswagen, Cịrcuswagen [ˈt͜sɪrkʊsvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKUSWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKUSWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkuswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zirkuswagen

Vardo

Schindelwagen

木製のキャラバンは木製のキャラバンと呼ばれます。 彼らの次元と大規模な建設のために、彼らはトラックのトラクターやトラクター、以前もドラフト動物で運ばれています。 屋根付きのトレーラーは、木製のキャビンが設置されている従来のトレーラーシャーシで構成されています。 屋根の建設はBogendachachであり、いわゆるOberlichtwagenも通常天窓が付いています。 Schindelwagenは、しばしばジプシーとも呼ばれ、しばしばサーカスで使用されます。 Als Schindelwagen werden hölzerne Wohnwagen bezeichnet. Auf Grund ihrer Dimension und massiven Bauweise erfolgt der Transport mit Lastkraftwagen, Zugmaschinen oder Traktoren, früher auch mit Zugtieren. Ein Schindelwagen besteht aus einem herkömmlichen Anhängerfahrgestell, auf dem sich als Aufbau eine Kabine aus Holz befindet. Als Dachaufbau ist ein Bogendach, bei sogenannten Oberlichtwagen auch mit Oberlicht üblich. Schindelwagen, einst häufig auch Zigeunerwagen genannt, finden oft beim Zirkus Verwendung.

ドイツ語辞典でのZirkuswagenの定義

サーカスアーティストのキャラバン。 Wohnwagen der Zirkuskünstler.
ドイツ語辞典で«Zirkuswagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKUSWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

ZIRKUSWAGENのように始まるドイツ語の単語

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkusnummer
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuszelt

ZIRKUSWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkuswagenの類義語と反意語

同義語

«Zirkuswagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKUSWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkuswagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkuswagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkuswagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zirkuswagen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zirkuswagen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zirkuswagen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zirkuswagen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zirkuswagen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zirkuswagen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zirkuswagen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zirkuswagen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zirkuswagen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zirkuswagen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkuswagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zirkuswagen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zirkuswagen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zirkuswagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zirkuswagen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zirkuswagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zirkuswagen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zirkuswagen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zirkuswagen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zirkuswagen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zirkuswagen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zirkuswagen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zirkuswagen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zirkuswagen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zirkuswagen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zirkuswagen
5百万人のスピーカー

Zirkuswagenの使用傾向

傾向

用語«ZIRKUSWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkuswagen»の使用頻度を示しています。
Zirkuswagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkuswagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKUSWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkuswagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkuswagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkuswagenに関するニュースでの使用例

例え

«ZIRKUSWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkuswagenの使いかたを見つけましょう。Zirkuswagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
»Zigeuner müssen immer weiterfahren - aber der Wagen fährt ja gar nicht mehr!« Dieser Logik konnte Dieter sich nicht verschließen. Unserem Glück stand nichts mehr im Wege. Mit Feuereifer machten wir uns daran, unseren Zirkuswagen zu ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
2
Qimoserien
Reichssportfeld. und. Zirkuswagen. Ich. wußte. immer,. wer. ich. war. 2002-08-01 Es begleitet mich mein Leben ... Reichssportfeld und Zirkuswagen 55 Ich wußte immer, wer ich war, Qimoserien 54 Horst Calx Reichssportfeld und Zirkuswagen.
Anonymus / Hakal / Halam / Hob Art / Horst Calx / Hoshea Ben Arthur / Hoert / Koresh Kukafka / Kafka Bar Linah / Lex Krakel / Maalah / Gutz Gauch
3
Kolja der Feuerjunge
Kapitel 26 Mit dem Zirkuswagen quer durch die Stadt Kolja steckte den Zündschlüssel ins Schloss und drehte ihn um. Der Motor machte ein Geräusch. „ Wui ui ui u“, nichts weiter. Noch einmal: „Wui ui ui u“, wieder nichts. Kolja dachte nach.
Fides Schöner, 2013
4
Wohnen in guter Energie: Räuchern und Rituale für Haus und ...
Zum besseren Verständnis erzähle ich die Geschichte einer Räucherung, bei der mich eine junge Frau bat, ihren schönen, alten Zirkuswagen zu räuchern. Der hölzerne Wagen, in dem die Frau wohnte, war zirka 100 Jahre alt und stand in ...
Marlis Bader, 2009
5
Wald aus Glas: Roman
Er stand inmitten von Zirkuswagen, die hier überwinterten, am Maschenzaun, der das Areal begrenzte undhinter dem ein Spazierweg entlanglief, der am Schwimmbad vorbei zur Suhre hinabführte. Es gab weder fließend Wasser noch Strom, ...
Hansjörg Schertenleib, 2012
6
TOBY & TOBIAS: Die Abenteuer aus dem ZiRKUS HABAKUK
Das holte er aber nun umso schneller nach, während Tobias schon ganz hippelig danach drängte, den Zirkuswagen zuverlassen und sich imZiRKUS HABAKUK umzusehen. Auch ich war schonneugierig, wasesmitdem Zirkusaufsichhatte.
Arminio Rothstein, Andreas Brixler, 2010
7
Vom Aussteigen und Ankommen: Besuche bei Menschen, die ein ...
Mit. dem. Gaukler. von. Telgte. im. Odenwald. Jörg von Winterfeld lebte seit einigen Monaten in einem Zirkuswagen. Der Wagen stand an einer Bahnstrecke in der Nähe von Münster. Das Dach und der chromglänzende Schornstein des ...
Jan Grossarth, 2011
8
Jugendarbeit auf dem Land
Weil die Erwachsenen nicht bei der „Kiste" erschienen, die abseits vom Dorf auf einem zugewiesenen Ort stand, wurde der Zirkuswagen kurzerhand zum Adventsmarkt transportiert. Dort boten die Jugendlichen - in einer geschützten und ...
‎2000
9
Kosmonauten des Underground: Ethnografie einer Berliner Szene
Zugleich begann er, sich einen Zirkuswagen auszubauen, um darin zu wohnen. Das soziale Risiko, das er durch die Entscheidung für ein Studium einging, wurde mit dem Bau einer autonomen Wohneinheit aufgefangen. Der Wagen bot ihm ...
Anja Schwanhäußer, 2010
10
Kinder machen Zirkus
So spannend und vielfältig auch die Veranstaltungen vor Ort waren, sie sind und waren niemals mit den Wanderfahrten, ob mit dem Zirkuswagen oder der Barkasse, vergleichbar. Zwei besondere Wanderfahrten möchte ich herausgreifen.
Wilhelm Kelber-Bretz, 2007

用語«ZIRKUSWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkuswagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie ein Zirkuswagen die Preußen zur Weißglut trieb
Der hölzerne Zirkuswagen wirkt auf den ersten Blick wie eher zufällig abgestellt. Im Schatten einer Weide ruht er auf vier Rädern mitten auf dem Marktplatz des ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
2
Die coolsten Glamping-Unterkünfte
Die Vermiet-Plattform Airbnb bietet allerelei verrückte Caravans zum Mieten, zum Beispiel bunte Bauwagen und Zirkuswagen. Wir zeigen Ihnen einige kreative ... «Caravaning, 10月 16»
3
Bach ganz ungezwungen am Zirkuswagen
Sommer für Sommer pickt sich die Serkowitzer Volksoper Werke aus der klassischen Opernwelt und Musikliteratur heraus und bringt diese mit viel Humor auf ... «MDR, 8月 16»
4
Das ist die ungewöhnlichste Airbnb-Unterkunft im Kanton Solothurn
Andrea Götte zusammen mit zwei ihrer drei Kinder. Die Familie bietet auf ihrem Hof eine kuriose Übernachtungsmöglichkeit an: Ein Zirkuswagen. «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
5
Bethanien-Zirkuswagen an neuer Spielstätte
Not macht erfinderisch und so entstand die besondere Idee – ein Zirkuswagen könnte den Zweck erfüllen. Die Bethanien Diakonissen-Stiftung in Leipzig kaufte ... «Evangelisch-methodistische Kirche, 6月 16»
6
Mit Traktor und Zirkuswagen auf Urlaubstour
Passend zu dem historischen Zugfahrzeug habe er vor neun Jahren von einem Studenten aus Deutschland einen großen Zirkuswagen gekauft, den dieser bis ... «Badische Zeitung, 5月 16»
7
«Odeon» startet mit Zirkuswagen in Garten-Saison
Betriebsleiter Stephan Filati und Barleiterin Gina Sträuli machen es sich bequem im Innenhof. Die Open-Air-Bar befindet sich in einem früheren Zirkuswagen. «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
8
Zirkuswagen als Insel für krebskranke Kinder in Twist
Der erste Zirkuswagen ist eingetroffen, darüber freuen sich (v. l.) Andrej Vogel, Dini Niers, Insa Müller-Popken und Heinz-Gert Niers sowie im Hintergrund ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 4月 16»
9
Zirkuswagen gestohlen
Ein fast zehn Meter langer Zirkuswagen ist am Sonntagabend auf dem ehemaligen Parkplatz des Restaurants "Lido" in Seeshaupt gestohlen worden. «Süddeutsche.de, 3月 16»
10
Alternative Wohnformen im LKW und Zirkuswagen
Sie haben keine Wohnung, sind aber auch nicht obdachlos. Durchaus nicht nur Arme versuchen ein Leben abseits von Häusern - leben aber trotzdem in der ... «Deutschlandfunk, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zirkuswagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkuswagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z