アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zirkusnummer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIRKUSNUMMERの発音

Zirkusnummer  Zịrkusnummer, Cịrcusnummer [ˈt͜sɪrkʊsnʊmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIRKUSNUMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIRKUSNUMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zirkusnummer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZirkusnummerの定義

サーカスのパフォーマンス内の数字。 Nummer innerhalb einer Zirkusvorstellung.

ドイツ語辞典で«Zirkusnummer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIRKUSNUMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

ZIRKUSNUMMERのように始まるドイツ語の単語

Zirkus
Zirkusbau
Zirkusblut
Zirkusclown
Zirkusclownin
Zirkusdirektor
Zirkusdirektorin
Zirkuskunst
Zirkuskünstler
Zirkuskünstlerin
Zirkuskuppel
Zirkusluft
Zirkusmanege
Zirkuspferd
Zirkusreiter
Zirkusreiterin
Zirkusunternehmen
Zirkusvorstellung
Zirkuswagen
Zirkuszelt

ZIRKUSNUMMERのように終わるドイツ語の単語

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

ドイツ語の同義語辞典にあるZirkusnummerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZIRKUSNUMMER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zirkusnummer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zirkusnummerのドイツ語での同義語

«Zirkusnummer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIRKUSNUMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zirkusnummerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZirkusnummerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zirkusnummer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马戏表演
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Acto de circo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Circus Act
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्कस अधिनियम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قانون السيرك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Закон о Круге
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ato de circo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সার্কাস আইনের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Loi sur le cirque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Akta Circus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zirkusnummer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サーカスアクト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서커스 법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

circus undhang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đạo luật Circus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சர்க்கஸ் சட்டத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्कस कायदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sirk Yasası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Circo Act
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Circus Act
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Закон про Коло
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Circ Act
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Circus πράξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Circus Wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Circus Act
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Circus Act
5百万人のスピーカー

Zirkusnummerの使用傾向

傾向

用語«ZIRKUSNUMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Zirkusnummer»の使用頻度を示しています。
Zirkusnummerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zirkusnummer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIRKUSNUMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zirkusnummer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zirkusnummer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zirkusnummerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZIRKUSNUMMER»の引用

Zirkusnummerという言葉で有名な引用文や文章
1
Pavel Kohout
Mein Deutsch ist eine Zirkusnummer.

«ZIRKUSNUMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZirkusnummerの使いかたを見つけましょう。Zirkusnummerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Pilenz nennt dann Mahlkes Auftritt auf dem Wrack eine "Zirkusnummer", die ihm " langsam auf die Nerven ging" (vgl. 111,83); diese Bewertung korreliert damit, daß er bereits bei der bloßen Vorstellung eines Clowns Mahlke 'einen Schreck ...
Rainer Scherf, 1995
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
1.32 Menschliche Kanonenkugeln Die Zirkusnummer, bei der ein Mensch aus einer Kanone oder einem ähnlichen Gerät dieser Art durch die Luft gewirbelt wurde, kam Anfang der 1870er Jahre in Mode, als eine „menschliche Kanonenkugel" ...
Jearl Walker, 2008
3
Victor: Thriller - Kurzgeschichte
»Trotzdem waren Sie sich erst nach dieser lächerlichen Zirkusnummer mit dem Glas sicher, was ich bin.« »Eine Zirkusnummer, die etwas genützt hat.« »Ja, das stimmt. Es war ein effektiver Trick. Aber bei all Ihren Bemühungen, Ihr Handeln ...
Tom Wood, 2012
4
Sturzflug mit Krokodil: Abenteuer zwischen Himmel, Hölle und ...
Auf diesen Booten jedoch drei oder gar mehrere Tage auf dem Ozean zu verbringen, kam einer Zirkusnummer gleich; denn um auf den Booten zu sitzen, zu stehen und sich zu bewegen, mussten sich die Männer verknoten und verbiegen und ...
Marc Bielefeld, 2011
5
Gross- und Kleinschreibung mit Witzen: ab 5. Schuljahr
die Zirkusnummer ein Mann stellt sich bei einem Zirkusdirektor vor. „ich habe eine sensationelle Nummer! die wird sie sicher begeistern!", fängt er an. dann führt er einen Hund und einen Papagei vor. der Papagei sitzt auf dem Rücken des ...
Jens Eggert, 2004
6
Faszination Zeichnen: Den Anfang macht der Punkt
Ihre. eigene. Zirkusnummer. Waren Sie einmal im Zirkus und haben sich im Stillen gewünscht, auch so durch die Luft zu schweben wie die Akteure? Hier beim Linienzirkus können Sie sofort mitmachen. Sie brauchen nur Papier und Stift – und ...
Ingeborg Zotz, 2014
7
"SCHADE": Mein Geliebter Schade
Er setzt bereits den ersten klobigen Holzschuh auf den Balken und dann spielt er seine Zirkusnummer. Die Arme in die Waagerechte, einen Fuß vor den anderen, leichte Schräglage, auspendeln des Gewichtes, wieder einen Fuß vor dem ...
Susanne Elisabeth Jellinek, 2013
8
Allgames
»Zirkusnummer?« »Dir war es hintenim Kindersitz zu langweilig, du musstest immer die Nase im Wind haben. Alsohat Max dich einfachmit deinen kleinen Füßchen auf das Pedal gestellt. Dabist du dann aufund abgegangen, wie so ein  ...
Christian Waluszek, 2010
9
Theater in der Zirkuskuppel: Wie theatrale Gestaltungsmittel ...
Ebenso wie die Musik, die in der ersten Szene negative Emotionen nicht nur unterstützt, sondern durch disharmonische Klänge erzeugt. Halten wir auch fest, dass die erste Zirkusnummer in Gestalt eines RhönradAkrobaten ( Programmpunkt: ...
Ernst-Marcus Thomas, 2003
10
Möppels Abenteuer: Ein merkwürdiger Hund
Dieser heißt Mo]>j>el Er ist unsere Zirkusnummer und er kann sprechen.“ Dabei grinste Opa verlegen. „Eigentlich kann er nur bellen, aber wir haben in eine l\ lenge Technik investiert, um den Zaubertrick glaubhaft zu machen. Alles ist nur ...
Hans-Peter Michael, 2014

用語«ZIRKUSNUMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZirkusnummerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kindergeburtstag feiern: Wie viel Aufwand muss sein?
Eine Alternative kann zum Beispiel sein, mit einer Slackline und Jonglierbällen in den Park zu gehen und dort eine eigene Zirkusnummer einzustudieren. «Lausitzer Rundschau, 2月 17»
2
Ägyptischer Zirkus-Löwe zerfleischt Dompteur vor Kinderaugen ...
Mit diesem schrecklichen Tod ist eine Zirkusnummer im ägyptischen Alexandria zu Ende gegangen: Ein „Tiererzieher“ ist bei der Show plötzlich von einem ... «Sputnik Deutschland, 12月 16»
3
Witzenhäuser Abend mit tollem Programm
Zirkus Rothäute: Mit Spaß und tänzerischem Vermögen machten die Clowns bei der Zirkusnummer der ehemaligen Ehrendamen und Fahnenträger für gute ... «HNA.de, 8月 16»
4
Die Ehemaligen machen Zirkus: Einheimische Gruppen gestalten ...
Proben Zirkusnummer: Die Ehemaligen mit Tanztrainerin Katharina König (Zweite von links) und Ehemaligen-Präsident Uwe Mark (hinten Vierter von links) ... «HNA.de, 8月 16»
5
Bolts Zirkusnummer fehlt der Zauber
Für einen Abend lenkt Usain Bolt Olympia von all den schweren Themen ab, die seit Beginn an den Spielen kleben. Aber sein Spektakel verliert an Kraft. «Süddeutsche.de, 8月 16»
6
Von Radtouren und Zirkusnummern
Die Saison des FC Bayern beginnt mit Schweinsteigers Abschied und endet mit dem Meistertitel. Und sonst? Sammer umarmt Götze, Guardiola schweigt, ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
7
In Lommiswil werden Blechtöne und Zirkusnummern gemixt
Der gemeinsame Auftritt der Brassband mit dem Kinderzirkus Pitypalatty hat das Publikum in der Dorfhalle Lommiswil begeistert. Ein paar vorwitzige ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
8
Robuste Zirkusnummer
Zu Götzes Schaden war es diesmal allerdings auch nicht: Er war es ja, der Ribérys Zirkusnummer vorbereitet hatte mit einem Schuss, den Frankfurts Torhüter ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
MGS 5: Kojima darf nicht zu den TGA 2015 - Zirkusnummer von ...
Angesichts dieser albernen Zirkusnummer zwischen Konami und Kojima ist es kaum erwähnenswert, dass sich Jade Raymond den Faux Pas erlaubte und den ... «PC Games Hardware, 12月 15»
10
Diese Zwei vertrauen einander blind: Ihre unglaubliche Akrobatik ist ...
Diese Zwei vertrauen einander blind: Ihre unglaubliche Akrobatik ist mehr als „nur“ eine Zirkusnummer! Epoch Times 30. November 2015 Aktualisiert: 1. Januar ... «Epoch Times, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zirkusnummer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zirkusnummer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z