アプリをダウンロードする
educalingo
Zolllinie

"Zolllinie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZOLLLINIEの発音

Zọlllinie, Zọll-Linie [ˈt͜sɔlliːni̯ə]


ZOLLLINIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOLLLINIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZolllinieの定義

税関国境。


ZOLLLINIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bahnlinie · Buslinie · Dienstleistungsrichtlinie · EG-Richtlinie · Eisenbahnlinie · Fluglinie · Grundlinie · Gürtellinie · Kennlinie · Küstenlinie · Leitlinie · Luftlinie · Produktlinie · Richtlinie · Schusslinie · Seitenlinie · Straßenbahnlinie · Trennlinie · Wasserlinie · Ziellinie

ZOLLLINIEのように始まるドイツ語の単語

Zollgrenzbezirk · Zollgrenze · Zollhaus · zollhoch · Zollhoheit · Zollhund · Zollinhaltserklärung · Zollkontrolle · Zollkrieg · zolllang · Zollmaß · Zöllner · Zöllnerin · Zollordnung · zollpflichtig · Zollpolitik · Zollrecht · Zollschranke · Zollstab · Zollstation

ZOLLLINIEのように終わるドイツ語の単語

Blutlinie · EU-Richtlinie · Frontlinie · Grenzlinie · Ideallinie · Kiellinie · Kreditlinie · Kreislinie · Mittellinie · Querlinie · Rahmenrichtlinie · Schnittlinie · Seitenauslinie · Startlinie · Stromlinie · Torlinie · Tramlinie · Trennungslinie · Verbindungslinie · Verteidigungslinie

ドイツ語の同義語辞典にあるZolllinieの類義語と反意語

同義語

«Zolllinie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOLLLINIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zolllinieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZolllinieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zolllinie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

英寸线
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

línea pulgadas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inch line
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंच लाइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خط بوصة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дюймовая линия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

linha polegadas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঞ্চি লাইন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne de pouce
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

garis inci
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zolllinie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インチライン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인치 라인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

line inch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng inch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அங்குல வரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इंच ओळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inç hattı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

linea pollici
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cala linia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дюймова лінія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

line inch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμή ιντσών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

duim lyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tum linje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tommers linjen
5百万人のスピーカー

Zolllinieの使用傾向

傾向

用語«ZOLLLINIE»の使用傾向

Zolllinieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zolllinie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zolllinieに関するニュースでの使用例

例え

«ZOLLLINIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZolllinieの使いかたを見つけましょう。Zolllinieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für den politischen Verwaltungsdienst bei den ...
0) in einem ausländifchen, jenfeits der öfierreichifäjen Zolllinie gelegenen Grenzbezlrke oder Grenzorte aufhaltenj diefelben mögen Einheim fche oder Ausländer fein (Z. 1). Die befondere Paßrontrole hat darin zu beftehen. daß Diejenigen, ...
Ernest Mayerhofer, 1859
2
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Die besondere Paßkontrole hat darin zu bestehen , daß diejenigen, die derselben unterzogen werden, selbst in jenen Fällen der Ortsveränderung über die Zolllinie, in denen ein Paß nach den allgemeinen polizeilichen Vorschriften nicht ...
‎1853
3
Erklärung des Strafgesetzes über Gefällsübertretungen. - ...
Zu diefem Behufe wurden auch im Innern 'des Zollgebietes, Hauptzollämter und Zolllegftätten aufgeftellet, bei welchen die Amtshandlungen für die Ein- und Ausgangsverzollung) ebenfo wie bei Zollämtern. die an der Zolllinie beftellet find)  ...
Carl Ritter von Paumgartten, 1841
4
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Hilfszollamt zu Altalbenreith und das k. k. Commerzialzollamt in Wies aufgestellt; als Zollstraßen, auf denen den Waaren der Eingang und Austritt über die nach den obigen Andeutungen neu gezogene Zolllinie gestattet ist, wurden die zeither  ...
‎1846
5
Gemeinfaßliche und erläuternde Darstellung der k. k. ...
Zurücklegung des Weges im Austritte vom Zollamte ' zur Zolllinie. 20. Aehnliche Vorfichtsmaßregelm wie fie oben für den Eintritt über die Zolllinie zu Lande angegeben wurdenz find den Verkehr treibenden Parteien auch für den Austritt vom ...
Hermann Leitenberger, 1837
6
Fränkischer Merkur
eS könne auch der Rheinkreis nach Einvernehmung deS Land- der Landeigenthümer. Sie misten, wie oft wir erwähnt ha, raths mit einer Zolllinie umgürtet werden. Die Regierung ben, daß der EensuS von 10 fl. Steuersimplum zu hoch ge. war ...
‎1837
7
Bundes-Gesetzblatt des Norddeutschen Bundes
Zolllinie. Es können indeß einzelne Theile eines Vereinsstaates, wo die Verhältnisse es erfordern, von der Zolllinie ausgeschlossen bleiben. Für den Verkebr dieser Theile mit dem Vereinsgebiete werden nach Bedürfniß besondere Anord- ...
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1869
8
Verhandlungen des Kurhessischen Landtages: 1831,2. - S. 186 ...
Dagegen ift die weitere Beforgniß) daß nemlich zwichen Saliniiiifter und Wächtersbach eine neue Zolllinie gezogen werden diirfte) allerdin s in foweit nicht völlig ungegriindet) als Hr. Dep. Sc?)euch 2r in feinem) in der ilzung vom 20 . v.
Hessen-Kassel Landtag, 1831
9
Verhandlungen
der. Kreuzlinger. Vorfkabt. zu'Konfianz. um. Ausfchluß aus der Zolllinie. Erftattgt von'dem Abg. B ad e r. x * Meine Herren! Die eigenthümliche Lage der Stadt Konfianz. deren Indufirie und Handel ehedem blühend war. nun ...
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1835
10
Chemische Kameral-Waarenkunde: Mit Zugrundelegung des ...
Grän zbezirk ift ein befiimmter längs der Zolllinie gelegener Raum 7 der einer befonderen Ueberwachung unterworfen ift (Z. O. J. 4). Er iii zu dem Ende eingeführt, um den Schleichhandel wirkfamer hintanzuhaltenf als es durch die bloße ...
Philipp “von” Holger, Buchrücken mit ornamentaler Gold- und Blindprägung Einband Halbleder-Einband (Marmorpapier) (Rückentitel, Vorsatz: rotes Marmorpapier, blauer Sprengschnitt, gelbes Lesebändchen, ZALT), 1842

用語«ZOLLLINIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZolllinieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rückkehr aus USA: Zittern vor dem Zoll
Wenn man als Passagier an der grünen Zolllinie angesprochen wird, sollte man es daher besser nicht mehr mit Tricksen probieren. „Wer auf Nachfrage ... «FOCUS Online, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Zolllinie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zolllinie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA