アプリをダウンロードする
educalingo
Zotte

"Zotte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ZOTTEの語源

mittelhochdeutsch zote, althochdeutsch zota, zata = herabhängendes haar, Flausch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZOTTEの発音

Zọtte


ZOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZOTTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZotteの定義

臓器や臓器の部分の髪の毛の粘りのある隆起のタフト。 毛の束例クマは、太い絨毛がワイヤーについていました。


ZOTTEと韻を踏むドイツ語の単語

Bergamotte · Bernadotte · Charlotte · Culotte · Don Quichotte · Flotte · Grotte · Hotte · Kapotte · Karotte · Liselotte · Lotte · Marmotte · Motte · Polyglotte · Quichotte · Rotte · Schalotte · Sprotte · Wyandotte

ZOTTEのように始まるドイツ語の単語

Zosse · Zossen · Zoster · Zote · zoten · zotenhaft · Zotenreißer · Zotenreißerin · zotig · Zotigkeit · Zottel · Zottelbär · Zottelei · Zottelhaar · zottelig · Zottelkopf · zotteln · Zottenhaut · Zottenkrebs · Zottenmagen

ZOTTEのように終わるドイツ語の単語

Garrotte · Gavotte · Gotte · Handelsflotte · Kalotte · Klamotte · Kokotte · Kriegsflotte · Lieselotte · Luftflotte · Mariotte · Marotte · Pelotte · Schabotte · Schamotte · Schlotte · Schotte · Schwarzmeerflotte · Terrakotte · Trotte

ドイツ語の同義語辞典にあるZotteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZOTTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zotte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOTTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zotteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zotte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绒毛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vellosidades
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

villus
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंकुर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زغابة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ворсинка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vilosidades
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

villus
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

villosités
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

villus
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zotte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絨毛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

융모
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

villus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh thiết gai nhau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடல் உறிஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्भागांवरून उगवणारा बोटाच्या आकाराचा प्रसर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ülger
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

villo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

villus
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ворсинка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

villusului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χνους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

villus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

villus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

villus
5百万人のスピーカー

Zotteの使用傾向

傾向

用語«ZOTTE»の使用傾向

Zotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zotte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zotteに関するニュースでの使用例

例え

«ZOTTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZotteの使いかたを見つけましょう。Zotteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Saugadersystem vom anatomischen Standpunkte
Zotte denselben Durchmesser ; doch nimmt es manchmal — z.B. habe ich es so beim Hammel und Kalbe gefunden — bis in die Mitte der Zotte an Dicke zu, und wird von da ab wieder schwächer, so dass dann die grösste Breite des Gefässes  ...
Ludwig Teichmann, 1861
2
Das saugadersystem vom anatomischen standpunkt
Zottc denselben Durchmesser; doch nimmt es manchmal —z. B. habe ich es so beim Hammel und Kalbe gefunden — bis in die Mitte der Zotte an Dicke zu, und wird von da abbvieder schwächer, so dass dann die grösste Breite des Gefässes  ...
Ludwig Teichmann, 1861
3
Waldeyer Anatomie des Menschen
arteriovenöse Anastomose Abb. 12.57: Dünndarmschleimhaut bei Lupenvergrößerung (6 ×). Zotten, Solitärfollikel (im Zentrum), Mündungen der Krypten (Kreise zwischen den Zotten) fache. Jede Zotte enthält ein reiches Blutgefäßnetz, eine ...
Jochen Fanghänel, 2003
4
Anatomie der mikroskopischen Gebilde des menschlichen ...
_______205_____l - die sogenannten Milchsaftgefäfse - hervorwachsen und zu ihrem, in der Achse der Zotte befindlichen Stamme übergehen, und die peripherischen Endzweige der Elementarcylinder der Nerven einverleibt erscheinen.
Joseph Berres, 1837
5
Anatomie der mikroskopischen Gebilde des menschlichen Körpers
die sogenannten Milchsaftgefäfsc — hervorwachsen und zu ihrem, in der Achse der Zotte befindlichen Stamme übergehen, und die peripherischen Endzweige der Elementarcylindcr der Nerven einverleibt erscheinen. Ueber das ganze ...
Joseph Berres, 1837
6
Die kranke Darmschleimhaut in der asiatischen Cholera ...
Eine Zotte, die ihre ganze Epithelium— bekleidung verloren hat, bis auf einzelne pyramidale Grundtheilchen, die als‚letzte Spuren des Ober— häutchehs an ihrem. Befestigungspunkte auf der nackten Zotte sich erhalten haben. _ Fig. VII.
Ludwig Boehm, 1838
7
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Die Eingeweidelehre und ...
In jede Zotte trete» meistens mehrere Arterienstämmchen, gewöhnlich führt aber nur ein Benenstämm- chen das Blut aus ihr zurück. Nicht so gut gelingt es, die Lymphgefäße sichtbar zu machen, welche sich in die Zotten verbreiten.
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
8
Die kranke Darmschleimhaut in der asiatischen Brechruhr ...
Fig. VI. Eine Zotte, die ihre ganze Epithelium- bekleidung verloren hat, bis auf einzelne pyramidale Grundtheilchen, die als letzte Spuren des Oberhäutchens an ihrem Befestigungspunkte auf der nackten Zotte sich erhalten haben. Fig. VII.
Ludwig Böhm, 1838
9
Handbuch der Anatomie des Menschen
In jede Zotte treten meifcens mehrere Arterienftämmchen. gewöhnlich fuhrt aber nur ein Venenftämmchen „des Blut aus ihr zurück. i,.- Nicht fo gnt gelingt es. die Lymphgefäße fichtbar zu machen. welche -fich indie Zotten verbreiten. L i e berkii  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1834
10
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
Formen Zotte, Zutte, Zute in der gleichen Bedeutung 'röhrenförmiger Ausguß' untermauern diesen Befund, auch wenn hier auf die vokalischen Varianten nicht näher eingegangen werden kann.639 Das intervokal ische /-t(t)-/ muß wohl auch  ...
Johannes Venema, 1997

用語«ZOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nu al zotte prijzen voor Tomorrowland op zwarte markt: combiticket ...
De verkoop van tickets voor Tomorrowland is voorbij en het was vechten voor een kaartje. Maar nu begint de zwarte markt te woekeren: de zotste prijzen zie je ... «newsmonkey, 2月 17»
2
Abercrombie: un policier agressé alors qu'il venait en aide à un ...
la police si zotte pa kitter aster, sa ban groupe dimoune la ( pa koner si bizin appel zot dimoune mem ) mais sa category la zotte faire terreur kan zotte en groupe ... «L'express Maurice, 1月 17»
3
Mahen Jhugroo: «Cette nomination comme ministre est pour ma ...
Eski qui ou conner premier jour meme zotte vinne avec gros gros dossiers enbas le bras. Mais quand zotte ti travaille lors sa bannes dossiers la. Zotte pas ti ... «L'express Maurice, 1月 17»
4
Zotte partyconcepten
Ellen: "Yoga, mindfulness en alle varianten zullen dit jaar ultrapopulair zijn. Maar terwijl dat vroeger heel serieus en gedisciplineerd moest gebeuren, zal er nu ... «De Morgen, 1月 17»
5
Deux des trois conseillers démissionnaires du MSM se rétractent
Zotte faire rier sa bannes conseillers la , zotte demissioner et zotte reprend zotte demission et zotte mette dans poche...???? Zotte pe prend dimounes pour ... «L'express Maurice, 1月 17»
6
Praat mee: Drugscontroles op een middelbare school zijn van de zotte
Op het Twents Carmel College in Oldenzaal heeft dinsdagochtend een drugscontrole plaatsgevonden nadat het schoolbestuur signalen had opgevangen dat er ... «RTV Oost, 12月 16»
7
Opluchting en boosheid over strafeis tegen Geert Wilders: 'Het is ...
"Het is van de zotte dat Geert een strafeis van 5000 euro heeft gekregen. Ik ben al een actie gestart op Facebook om geld in te zamelen. Het gaat als een malle. «RTL Nieuws, 11月 16»
8
VVD: 'Het is van de zotte dat we cruisetoeristen willen weren'
De Amsterdamse fractie van de VVD heeft vraagtekens gezet bij de uitspraken van wethouder Kajsa Ollongren. De wethouder wil cruisetoeristen weren uit de ... «AT5, 11月 16»
9
Praat mee: Het is van de zotte dat je moet wachten op zorg
Patiënten met een zorgverzekering van VGZ komen in het Medisch Spectrum Twente in Enschede voorlopig niet aan bod voor een behandeling. Volgens het ... «RTV Oost, 10月 16»
10
"Zotte trut", "Smerige teef": grofgebekt oudje steelt de show in ...
Gelukkig werden Karen en James opgebeurd door bejaarden in Planckendael, onder wie Mieke, die geen blad voor de mond nam met uitspraken als "zotte trut" ... «Het Laatste Nieuws, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zotte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA