アプリをダウンロードする
educalingo
Zuchtstier

"Zuchtstier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUCHTSTIERの発音

Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]


ZUCHTSTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUCHTSTIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZuchtstierの定義

繁殖のために、使用される適切な雄牛の子孫の産生。


ZUCHTSTIERと韻を踏むドイツ語の単語

Apisstier · Arbeitstier · Bustier · Chocolatier · Courtier · Flibustier · Gewohnheitstier · Haustier · Jungstier · Kampfstier · Klistier · Krebstier · Meerestier · Moschustier · Quartier · Teleostier · Versuchstier · Wirtstier · Zwergmoschustier · stier

ZUCHTSTIERのように始まるドイツ語の単語

Zuchtlosigkeit · Zuchtmeister · Zuchtmeisterin · Zuchtmittel · Zuchtperle · Zuchtregister · zuchtreif · Zuchtreife · Zuchtrennen · Zuchtrüde · Zuchtstammbaum · Zuchtstätte · Zuchtstute · zuchttauglich · Zuchttier · Züchtung · Zuchtvieh · zuchtvoll · Zuchtwahl

ZUCHTSTIERのように終わるドイツ語の単語

Beuteltier · Bijoutier · Entremetier · Faultier · Getier · Heimtier · Jungtier · Krustentier · Maultier · Metier · Murmeltier · Musketier · Muttertier · Portier · Raubtier · Rentier · Rottier · Säugetier · Wildtier · Wohnquartier

ドイツ語の同義語辞典にあるZuchtstierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZUCHTSTIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zuchtstier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bulle · Muni

«Zuchtstier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUCHTSTIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuchtstierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuchtstierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuchtstier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

种公牛
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cría de toro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

breeding bull
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजनन बैल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تربية الثور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разведение быка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

touro reprodutor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রজনন ষাঁড়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taureau reproducteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu jantan pembiakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zuchtstier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

繁殖牛
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

번식 황소
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

breeding Bull
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bò sinh sản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனப்பெருக்க காளை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रजनन बैल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üreme boğa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allevamento di toro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hodowla byków
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розведення бика
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

taur de reproducție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαραγωγής ταύρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teling bul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avel tjur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avl bull
5百万人のスピーカー

Zuchtstierの使用傾向

傾向

用語«ZUCHTSTIER»の使用傾向

Zuchtstierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuchtstier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zuchtstierに関するニュースでの使用例

例え

«ZUCHTSTIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuchtstierの使いかたを見つけましょう。Zuchtstierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
SS MettmenstZtten eine Prämie von 40 Franken, die Gemeinde Masch wanden für den Zuchtstier des Alexander Urni eine solche von Z0 Franken, und die Gemeinde Hediugen für den Zuchtstier deS Geschwornen Schmied Z0 Franken.
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
2
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Für den besten Zuchtstier 20 — — — —»2. besten Zuchtstier 10 — Für die beste Melkkuh . ,s — — 2. beste Melkkuh ,0 — — Dann drei unbeschränktePra« mien für Jungvieh, jede zu 5 sp. M ,S — — Schafe. Für den besten Zuchtwidder, ...
‎1824
3
Der Neue schweizerische republikaner
B i l l e t e r folgt und findet Eschcrs Gründe durch, euis fephistisch, weil es möglich ist, den Zuchtstier auf andere Art zu erhalten, nicht aber auf andere Art als durch einen Pfad , in fem Grundstück zu kommen. W i l d b e r q e r ist Secretans ...
‎1800
4
Landwirthschaftliche Beschreibung der Gemeinden Dettenriedt, ...
den Viehbesitzern einen Zuchtstier zu stellen, was eine jährliche Auslage von 75 —90 fl. veranlaßt. Einen zweiten Zuchtstier hallen bis Anno 1800 die Besitzer des Heu- zehntens, von Lichtmeß bis Bartholomä, zu halten, welche Verpflichtung ...
J. M. Kohler, 1852
5
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
‚_ ' ' ' 4) Anhaltende Unthätigkeit und strenge Arbeit sind von gleichem Nachtheile für den Zuchtstier und die Viehzucht, wozu er bestimmt ist. Bei der ersteren wird er leicht scheu, mifstrauisch, b0shaft, schwer und dickleibig, und dadurch zur ...
Johann Paul Harl, 1825
6
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
Die Begattungslust soll sich in der Art rege erweisen, daß der Zuchtstier die Annäherung einer brünstigen Kuh alobald wittert, Lust zum Bespringen zeigt, das Flotzmaul flähmend in die Höhe zieht, sich der Kuh nähert, ohne Schwierigkeit zum ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1846
7
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Freiherr von Kotz au zu Oberkoßau, K. Landgerichts Rehau, für einen 4jährigen rothscheckigcn Zuchtstier, — Schweizer Rasse. Dm III. Preis zu S fl. mit Fahne erhielt der herrschaftliche OekonomiepZchter Koppel zu Töpen, K. Landgerichts  ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1852
8
Allgemeines Archiv für die gesammte Staatswissenschaft, ...
Das Getränk soll in nichts anderem als frischem, möglichst gutem und reinem Quellwasser bestehen. 4) Anhaltende Unthätigkeit und strenge Arbeit sind von gleichem Nachtheile für den Zuchtstier und die Viehzucht, wozu er bestimmt ist.
‎1825
9
Landwirthschaftliche Ortsbeschreibungen aus dem Kanton Zürich
den Viehbesitzern einen Zuchtstier zu stellen, was eine jährliche Auslage von 75 — 90 fl. veranlaßt. Einen zweiten Zuchtstier hatten bis Anno 1800 die Besitzer des Heuzehntens, von Lichtmeß bis Bartholoms, zu halten, welche Verpflichtung  ...
J. M. Kohler, 1853
10
Neuburger Wochenblatt: Zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
Betreff : , Zuchtstier-Preifevercheilung und Ausstellung von Rindvieh aus dem Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg. Am Dienstag den 17. Mai laufenden Jahres findet tzahier eine Gemeindezuchtbullen - Preisevertheilung statt, bei ...
‎1870

用語«ZUCHTSTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuchtstierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geldsegen nach dem grossen Fest
Glarner habe den Zuchtstier zurückgegeben gegen einen Betrag, den Yerly nicht nennen will. Glarners Vorgänger Matthias Sempach hatte den Muni behalten. «Berner Zeitung, 2月 17»
2
Kuhhörner bewegen Gemüter
Der erste genetisch hornlose Brown Swiss Zuchtstier stammt aus seinem Stall. Da Hornlosigkeit dominant vererbt wird, ist dies für diese Rasse nicht mehr ... «schweizerbauer.ch, 2月 17»
3
Vogelgrippe: Mit Hühner-Globuli durch die Grippezeit
Mit seinen fast tellergroßen Händen umfasst der Geflügelbauer eine Kaffeetasse. Der Mann, der äußerlich den Eindruck macht, als könnte ihn kein Zuchtstier ... «derStandard.at, 1月 17»
4
«Die Hornkuhprämie ist mir egal»
Der erste heterozygot hornlose Brown Swiss Zuchtstier der Schweiz stammt aus Zellwegers Stall: Er heisst „VW P“ und stammt noch aus einer Zeit, in der die ... «BauernZeitung Online, 1月 17»
5
Neuer Zuchtstier für das Wildgehege
Ein besonderes Weihnachtsgeschenk gab es in diesem Jahr für die Auerochsen im eiszeitlichen Wildgehege Neandertal: Der neue Zuchtstier Albrecht ist ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
6
Stier Jarno überzeugte mit Länge und Grösse
Gerade mal zehn Zuchtstiere wurden am Mittwoch auf dem Grünhofareal beurteilt. Als klarer Sieger der Stierenschau ging Jarno hervor. Das zweijährige Tier ... «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
7
103 000 Euro für einen Stier
Den teuersten Zuchtstier des Julimarkts ersteigerte sich die Besamungsstation Höchstädt. Diesem stolzen Preis ist eine jahrzehntelange Zuchtarbeit der Familie ... «Traunsteiner Tagblatt, 7月 16»
8
Rinderzucht: Das optimale Sperma
Ein lange aktiver Zuchtstier ist somit Begründer einer riesigen Rinderfamilie. Doch eine echte Kuh hat er in seinem Leben selten gesehen und besprungen. «mokant.at, 6月 16»
9
Der Musterstier Herkules feiert Premiere
Kurz zum Inhalt: Der Bauer Sixtus fährt mit seinem Freund, dem Viehhändler, Alois nach München wo sein bester Zuchtstier Herkules ausgestellt werden soll. «Mittelbayerische, 2月 16»
10
Lachtränen bei Schwank um Zuchtstier
Der Bauer Sixtus Hackl, dargestellt von Martin Plank, fährt mit seinem Freund Alois Siegl (Hans Koller) und dem Zuchtstier Herkules zur Leistungsschau nach ... «Mittelbayerische, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zuchtstier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuchtstier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA