アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zündflamme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÜNDFLAMMEの発音

Zündflamme  [Zụ̈ndflamme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÜNDFLAMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜNDFLAMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zündflamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zündflamme

パイロットライト

Zündflamme

パイロット炎とも呼ばれる点火炎は、絶えず燃える小さな炎です。 Eine Zündflamme, auch Pilotflamme genannt, ist eine ständig brennende, kleine Flamme.

ドイツ語辞典でのZündflammeの定義

常に燃えて、小さな炎。 ständig brennende, kleine Flamme.
ドイツ語辞典で«Zündflamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜNDFLAMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme

ZÜNDFLAMMEのように始まるドイツ語の単語

Zündblättchen
Zundel
zündeln
zünden
zündend
Zunder
Zünder
zunderbeständig
Zunderpilz
Zunderschwamm
Zündfunke
Zündfunken
Zündhilfe
Zündholz
Zündhölzchen
Zündholzschachtel
Zündhütchen
Zündkabel
Zündkerze
Zündladung

ZÜNDFLAMMEのように終わるドイツ語の単語

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

ドイツ語の同義語辞典にあるZündflammeの類義語と反意語

同義語

«Zündflamme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜNDFLAMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zündflammeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZündflammeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zündflamme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

指示灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piloto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pilot light
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पायलट प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعلة دائمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запальник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

piloto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাইলট আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lampu panduan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zündflamme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイロットライト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표시등
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilot lamp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng thí điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பைலட் விளக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पायलट प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pilot ışık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

światełko kontrolne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запальник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumina pilot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενδεικτική λυχνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier lig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontrollampa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pilot lys
5百万人のスピーカー

Zündflammeの使用傾向

傾向

用語«ZÜNDFLAMME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Zündflamme»の使用頻度を示しています。
Zündflammeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zündflamme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÜNDFLAMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zündflamme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zündflamme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zündflammeに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜNDFLAMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZündflammeの使いかたを見つけましょう。Zündflammeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe
Das Zündgas wird mit Hilfe des Piezozün- ders (6) gezündet, die Zündflamme beheizt das Thermoelement der Zündsicherung (1 1). Während der Zündung muß der Zentralschalter eingedrückt gehalten werden. Der Thermostrom der ...
Lajos Joos, 2002
2
Kunststoffe in der Kabeltechnik: Entwicklung, Prüfung, ...
9.3.1 Leicht brennbar Als leicht brennbar gelten Kabel, die, von einer Zündflamme in Brand gesetzt, von sich aus weiterbrennen und nicht von selbst verlöschen. Sie können den Brand als Einzelkabel weitertragen. 9.3.2 Flammwidrig ...
Hans J. Mair, 1999
3
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Umlauf-Gaswasserheizer haben damit drei Sicherheitseinrichtungen: Das Wassermangelventil bewirkt durch die eingebaute Venturidüse, dass das Gas nur zum Brenner strömt, wenn die Pumpe läuft. Die Zündflamme lässt das Gasventil nur ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
4
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Die Zündflamme bildet sich. Das Sicherheitsrelais S erhält Spannung. Der Ionisationsstrom der Zündflamme wird verstärkt und schaltet Relais B. Hierdurch wird das Sicherheitsrelais S ausgeschaltet und Hauptgasventil geöffnet; der Brenner ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
5
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Eine in der Charlottenburger Versuchsanstalt eingegangene Anfrage einer Militärbehörde veranlasste mich, genauer denjenigen Punkt aufzusuchen, bei welchem das gewöhnliche Petroleumbenzin bei Näherung einer Zündflamme ...
‎1808
6
GWF; das Gas- und Wasserfach
Außer dem Kanal A, welcher mit der Außenluft verbunden ist, befindet sich in dem Zylinder C noch ein Kanal F zur Speisung der Zündflamme. Weiter befindet sich im oberen Teil des Zylinders, rechtwinkelig zu demsel.' 3D, ein zweiter Kanal  ...
‎1914
7
Giesserei
In der anschließenden Brennkammer, deren Temperatur ebenfalls veränderbar ist, wird die Brennbarkeit der Gasgemische in Abhängigkeit vom Kohlenoxidgehalt mit oder ohne Zündflamme ermittelt. Versuchsergebnisse Prüfung bei ...
‎1965
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
So wird bei der Flammpunktbestimmung beim Öffnen des Tiegel zwecks Einführung der Zündflamme das Gemisch an der Öffnungsstelle durch Luftzutritt verdünnt. Ferner kann in der unmittelbaren Umgebung der Zündflamme wegen der sich ...
Franz von Bruchhausen
9
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Entweicht ein zündfähiges Gemisch oder auch reiner Wasserstoff bei Entnahme durch die Warmwasserleitung, so besteht eine Möglichkeit einer Zündung, falls das Gemisch nicht zu sehr mit Wassertropfen durchsetzt ist und eine Zündflamme  ...
‎1970
10
Brennstoff-chemie: Zeitschrift für Chemi und chemische ...
Ein solcher Fall ist beim Gasschalter ganz ausgeschlossen, denn bei ihm ist das Brennen der Zündflamme die Voraussetzung für die Möglichkeit einer Öffnung des Hauptflammenhahnes, die noch dazu durch die Zündflamme ganz selbsttätig  ...
‎1937

用語«ZÜNDFLAMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZündflammeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Mieter haben kalte Füße
So sei der Gasdruck zu niedrig gewesen, weswegen die Zündflamme ausgegangen sei, die die Heizung befeuere. Die EnBW sei ebenfalls vor Ort gewesen und ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 17»
2
Wohnmobil abgebrannt, Besitzerin verletzt
Da die Gasflasche noch nicht zur Gänze geschlossen war, trat Gas aus der Flasche und dieses entzündete sich an der Zündflamme des Kühlschrankes. «ORF.at, 9月 16»
3
Als der Terror nach Österreich kam
Beim versuchten Alitalia-Anschlag reichte wiederum die Zündflamme nicht aus, um die Pappkartonwand des Sprengkörpers zu durchbrennen. «derStandard.at, 4月 16»
4
Vor 150 Jahren ging der Stadt neues Licht auf
Die Gaslaternen hatten eine kleine Zündflamme, die ständig brannte, erinnert sich Horst Schütze, und eine größere Betriebsflamme, die extra eingeschaltet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
5
Neue Regeln für Thermen in Kraft
Brennwertgeräte arbeiten effizienter und sollen durch den Wegfall einer Zündflamme auch Heizkosten sparen. Der wesentliche Unterschied zu den ... «ORF.at, 9月 15»
6
Düsseldorf geht ein Licht aus
... erweckt den Eindruck, als habe er zu jeder der Laternen eine persönliche Beziehung aufgebaut. "Hat sie unten ein Loch im Glas? Leuchtet die Zündflamme? «RP ONLINE, 7月 15»
7
Von Glühstrümpfen und Zündflammen
18.06.2014 Von Thomas Remlein Es geht um 58 Millionen Euro: So viel kostet die Umrüstung der Gaslampen auf die neue LED-Technik. Da kümmerte sich der ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 14»
8
Brand bei Zündelei zu Übungszwecken
Bei 500 bis 600 Grad geraten brennbare Materialien auch ohne Berührung mit einer Zündflamme im Brand. In der leer stehenden Gärtnerei betraf dies die ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 14»
9
Brandgefahr in den Alpen
15 Zentimeter über der Streuprobe befindet sich eine kleine Zündflamme. Durch die Hitze der Heizplatte entstehen Rauchgase, je schneller und je mehr, desto ... «Daserste, 5月 13»
10
Unikat im Forum am Bahnhof
... und später auf Benzinbetrieb umgerüstet. Der Motor wurde vermutlich mit einer Glührohrzündung mit offener Zündflamme und Schiebesteuerung gebaut. «Schwarzwälder Bote, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zündflamme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zundflamme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z