アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säugamme"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄUGAMMEの発音

Säugamme  [Sä̲u̲gamme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄUGAMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUGAMMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säugamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSäugammeの定義

ナース。 Amme.

ドイツ語辞典で«Säugamme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄUGAMMEと韻を踏むドイツ語の単語


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

SÄUGAMMEのように始まるドイツ語の単語

Saufgelage
Saufinder
Saufkumpan
Saufkumpanin
Sauforgie
Saufraß
saufrech
säufst
säuft
Sauftour
Saugbagger
Saugbeton
Saugbiopsie
Saugbohner
Saugdrainage
saugen
säugen
Sauger
Säuger
Säugetier

SÄUGAMMEのように終わるドイツ語の単語

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

ドイツ語の同義語辞典にあるSäugammeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SÄUGAMME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Säugamme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Säugammeのドイツ語での同義語

«Säugamme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄUGAMMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säugammeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäugammeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säugamme»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奶妈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nodriza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wet-nurse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गीला-नर्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرضعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нянчиться
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amamentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা-নার্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nourrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ibu susu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säugamme
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウェット看護師
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유모
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

udan-perawat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ướt y tá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈர செவிலியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओले-परिचारिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üstüne titremek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mokro pielęgniarka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

няньчитися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

doică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nat-verpleegster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

amma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

amme
5百万人のスピーカー

Säugammeの使用傾向

傾向

用語«SÄUGAMME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Säugamme»の使用頻度を示しています。
Säugammeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säugamme»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄUGAMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säugamme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säugamme»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säugammeに関するニュースでの使用例

例え

«SÄUGAMME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäugammeの使いかたを見つけましょう。Säugammeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abodah Sarah oder der Götzendienst: ein Traktat aus dem ...
In der Mischna heisst es ferner: eine Israelitin soll nicht die Stelle einer Säugamme bei einer Heidin vertreten. Warum? weil sie ein Kind für den Götzendienst erziehet. Auch soll eine Jüdin keine Heidin als Säugamme anstellen, weil diese im ...
Ferdinand Christian Ewald, 1856
2
Talmud-Iraktat: Abodah Sarah, oder der Götzendienst. Die ...
In der Mischna heisst es ferner: eine Israelitin soll nicht die Stelle einer Säugamme bei einer Heidin vertreten. Warum? weil sie ein Kind für den Götzendienst erziehet. Auch soll eine Jüdin keine Heidin als Säugamme anstellen, weil diese im ...
Ferd. Christn Ewald, 1868
3
Griechische Alterthümer
6) Dafs rQoipös nicht die Säugamme , sondern nur die Wärterin und Pflegerin bedeute, ist bekannt ; aber auch rt&tjvtj bedeutet nichts anders, wie schon allein daraus hervorgeht, dafs es auch ein Masculinum xifh]v6s und ri9rjvrjfi]Q giebt.
G.F. Schoemann, 1871
4
Griechische Alterthümer
4) Dafs xpoipös nicht die Säugamme, sondern nur die Wärterin und Pflegerin bedeute, ist bekannt; aber auch ti^vt; bedeutet nichts Anderes, wie schon aUein daraus hervorgeht, dafs es wenigstens bei Späteren auch ein Masculinum Tt9i] vö< ...
Georg Friedrich Schöemann, Justus Hermann Lipsius, 1897
5
Medicinische Gedanken von Säugung eines neugebohrnen Kindes: ...
Worinnen erwiesen wird, daß es beßer sey, ein Kind durch eine Säugamme, als durch eine Mutter zu stillen Johann Andreas Harnisch. 5M>5> '^"W <3^^^-?^5^ ^ M^^//, ,< //?<5 Medicinische Gedanken ,5 .^^' V von , Sangung eines ...
Johann Andreas Harnisch, 1753
6
Der Beichtvater in allen seinen Amtsverrichtungen
Die Eltern sündigen, 2) wenn sie, sobald die Mutter ihr Kind nicht selbst stillen kann, nicht nach Möglichkeit für eine gesunde und züchtige Säugamme sorgen, weil das Kind leicht mit der Muttermilch die Fehler und Neigungen zu den Lastern ...
Johannes Reuter, 1870
7
Herrn Andreas Levrets Königl. Geburtshelfers in Paris ...
Soll man allemal Mit einer Säugamme andern, bey der sich unter dem Stillen die monatliche Reinigung eingefunden ? Um über diese Materie ein vernünftiges Urtheil zu fällen, st muß man alle Arten des Vorunheils fahren lassen, Und die ...
André Levret, Daniel Christian Burdach, 1776
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Denn, nach des Ovidius Vorgeben, war Ino, des Bacchus Mutter Schwester, seine erste Säugamme: und doch sagt eben dieser Poet an einem andern Ort t. 5 ), daß dieser Gott des Weins, von den Hyaden wäre ernähr« worden. Demarchus  ...
Johann Michael von Loen, 1753
9
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Säugamme. Amnion, Amnios, das Schafhäutch en, ist die innere Haut des Eies, worin der Fötus sich befindet. S. Eih äute. Amomum Grana Parndisi L,, s. Paradieskörner. Amputatio, die Wegnahme eines Gliedes. Nach Fontana? der so viele ...
Georg Friedrich Most, 1838
10
Neues württembergisches Dienerbuch
Säugammen der fürstlichen Kinder Ackermann, des Wagmeisters Hans A. Weib, gewesene Säugamme der fürstl. Kinder, nunmehr krank und lahm, erhält Leibgeding 1656 Georgii bis zu ihrem Tod 13. Aug. 1668. Sie hat eine Tochter Sophia ...
Walther Pfeilsticker, 1974

用語«SÄUGAMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäugammeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warum das moderne Leben unseren Kindern den Schlaf raubt
Wenn sie nicht von ihrer eigenen Mutter gestillt wurden, dann von einer Säugamme (einer Frau, die dafür bezahlt wurde, die Kinder anderer Leute zu stillen). «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
2
Internet-Aufreger - Diese Mutter gibt nicht nur ihrem Kind die Brust …
Viele rieben sich an der Tatsache, dass Jessica als eine Art „Säugamme“ ihre Brust verleiht. Auch die Begründung, dass das Baby ihrer Freundin keinen ... «BUNTE.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Säugamme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saugamme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z