アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zündmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZÜNDMITTELの発音

Zündmittel  Zụ̈ndmittel [ˈt͜sʏntmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÜNDMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZÜNDMITTELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zündmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

点火手段

Zündmittel

花火の技術と点火を発破の点火手段は、爆発をトリガするために使用されるツールです。 爆発性物質の化学反応に必要な初期エネルギーを使用可能にします。 区別:爆薬を対象としており、爆発性物質を含んでいる▪強力な爆発的な起爆デバイス。 爆薬の発火により爆発が始まります。 ▪起爆装置は、他のすべての起爆装置は、それらが爆発▪爆発エネルギーのための十分な提供していない花火点火装置によって励起されたときにのみ爆発バック爆発で火工品点火にヒューズと一人で合格しています。 最も簡単な熱点火装置は、一致と軽量で、最も単純な電気点火装置は、圧電発電機又は手動クランクです。 電気点火とは異なり、爆発装置の直接使用は、火工点火と呼ばれている - 起爆装置の直接使用は、唯一の軍事爆発物におけるリスクのが一般的です。 Zündmittel der Sprengtechnik und Anzündmittel der Pyrotechnik sind Hilfsmittel, die zum Auslösen einer Explosion dienen. Sie stellen die nötige Initialenergie für die chemischen Reaktionen von explosiven Stoffen zur Verfügung. Man unterscheidet: ▪ Sprengkräftige Zündmittel, die für Sprengladungen bestimmt sind und explosionsfähige Stoffe enthalten. Die Zündung eines Explosivstoffes setzt die Detonation in Gang. ▪ Initialzünder sind Zünder, die alleine auf pyrotechnische Anzündung hin in Detonation übergehen, alle anderen Zünder detonieren nur, wenn sie von einer Detonation angeregt werden ▪ Pyrotechnische Anzündmittel, die keine für eine Detonation ausreichende Energie zur Verfügung stellen. Einfachste thermische Anzündmittel sind das Streichholz und das Feuerzeug, einfachstes elektrische Anzündmittel sind ein Piezogenerator oder ein Kurbelinduktor. Im Gegensatz zur elektrischen Zündung wird die direkte Verwendung von Zündmitteln als pyrotechnische Zündung bezeichnet – die direkte Verwendung von Sprengzündern ist aufgrund der Gefahr nur in militärischen Sprengmitteln üblich.

ドイツ語辞典でのZündmittelの定義

点火の助けを借りて、燃焼プロセスがもたらされる。 Vorrichtung, mit deren Hilfe eine Zündung, ein Verbrennungsvorgang herbeigeführt wird.
ドイツ語辞典で«Zündmittel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZÜNDMITTELと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

ZÜNDMITTELのように始まるドイツ語の単語

Zündhilfe
Zündholz
Zündhölzchen
Zündholzschachtel
Zündhütchen
Zündkabel
Zündkerze
Zündladung
Zündler
Zündlerin
Zündnadel
Zündnadelgewehr
Zündpfanne
Zündplättchen
Zündpunkt
Zündsatz
Zündschloss
Zündschlüssel
Zündschnur
Zündspannung

ZÜNDMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるZündmittelの類義語と反意語

同義語

«Zündmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZÜNDMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zündmittelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZündmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zündmittel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

点火方式
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

medios de ignición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ignition means
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इग्निशन साधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسائل الاشتعال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

средство зажигани
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meios de ignição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইগনিশন উপায়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des moyens d´allumage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cara pencucuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zündmittel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点火手段
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

점화 수단
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

liya kontak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phương tiện đánh lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு வழிமுறையாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन अर्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ateşleme araçları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mezzi di accensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

środki zapłonowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засіб запалювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijloace de aprindere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσο ανάφλεξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsteking middel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tändmedel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tennmidler
5百万人のスピーカー

Zündmittelの使用傾向

傾向

用語«ZÜNDMITTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Zündmittel»の使用頻度を示しています。
Zündmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zündmittel»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZÜNDMITTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zündmittel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zündmittel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zündmittelに関するニュースでの使用例

例え

«ZÜNDMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZündmittelの使いかたを見つけましょう。Zündmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IMDG-Code 2011: GGBefG, GGVSee, Richtlinien zur GGVSee, ...
Explosive Gegenstände, die aus Luftfahrzeugen abgeworfen werden, und mit einem Zündmittel, das weniger als zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen hat, befördert werden. Explosive Gegenstände, die aus Luftfahrzeugen abgeworfen ...
Storck, 2010
2
RID 2013: (mit CD-ROM)
GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung: UN-Nummern 0286, 0287 Gegenstände, die aus detonierenden Explosivstoffen bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung: UN-Nummer 0221 Gegenstände, die aus detonierendem Explosivstoff bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten.
‎2012
4
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung: UN-Nummer 0221 Gegenstände, die aus detonierendem Explosivstoff bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
5
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Sie enthalten keine Zündmittel oder Zündmittel, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten. GESCHOSSE, mit Sprengladung: UN- Nummern 0167, 0324 Gegenstände wie Granaten oder Kugeln, die aus Kanonen oder ...
Klaus Ridder, 2010
6
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
B Zündmittel mit weniger als zwei wirksamen Sicherungseinrichtungen. Eingeschlossen sind Gegenstände wie z. B. Sprengkapseln, Zündeinrichtungen für Sprengungen und Anzündhütchen, selbst wenn diese keinen Zündstoff enthalten.
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
... 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0440 1), 2) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0441 1) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0442 1), 2) 1 SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
8
Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2009 - 2010
2) 1.4 GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung 0436 D.2) 1 RAKETEN, mit Ausstoßladung "0437 1),2) 1 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0438 D,2) 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel  ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
9
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
B Zündmittel mit weniger als zwei wirksamen Sicherungseinrichtungen. Eingeschlossen sind Gegenstände wie z. B. Sprengkapseln, Zündeinrichtungen für Sprengungen und Anzündhütchen, selbst wenn diese keinen Zündstoff enthalten.
‎2011
10
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
... 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0440 1), 2) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0441 1) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0442 1), 2) 1 SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011

用語«ZÜNDMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZündmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terror-Prozess in Dresden: „Gruppe Freital“ vor Gericht: „Wir sind ...
Auch von „80 Meter Plantage“, einem „Teppich zum Sitzen“ oder „Kirschen“ war die Rede – Synonyme für Sprengsätze und Zündmittel. Die Anschläge selbst ... «FOCUS Online, 3月 17»
2
ZOLL-S: Pyrotechnik gelagert Zoll findet gefährliche Pyrotechnik im ...
Unter diese fallen auch Feuerwerkskörper, Zündmittel, Anzündemittel, Explosivstoffe, pyrotechnische Sätze und Gegenstände sowie sonstige, ... «Presseportal.de, 1月 17»
3
Fahnder entdecken 40 Kilo hochexplosive Pyrotechnik
Unter diese Kategorie fallen auch Feuerwerkskörper, Zündmittel, Anzündemittel, Explosivstoffe, pyrotechnische Sätze und Gegenstände sowie sonstige, ... «Badische Zeitung, 12月 16»
4
Blindgänger gefunden - 17.03 Uhr: Blindgänger entschärft
Sie sind aus seiner Sicht eine tickende Zeitbombe, weil niemand weiß, wie lange hält die dünne Trennwand zwischen der Säurekammer und dem Zündmittel. «Neue Nordhäuser Zeitung, 12月 16»
5
Sprengstoffgesetz Gleichstellung für homosexuelle Paare kommt ...
Die Rechtsquelle regelt streng, wer eine staatliche Genehmigung unter anderem für „Zündmittel“ bekommt und wer nicht. Paragraf 12 regelt auch den Fall des ... «Hamburger Morgenpost, 11月 16»
6
Der elfte Autobrand: Brandstifter fackelt Luxus-SUV ab
Die Ermittler gehen davon aus, dass der Täter mithilfe von Brandbeschleuniger oder anderer Zündmittel Feuer and en Vorderreifen legt. Meist schlug er an ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
7
Feuerteufel schlug wieder zu
... drei aufeinander folgenden Wochenenden aktiv war, ähnelt sich stets: Der Täter verwendet laut Kripo einen Brandbeschleuniger oder ein Zündmittel und legt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 16»
8
SpaceX startet JCSAT-16, landet Erststufe
... Gridfins für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel), um drei Triebwerke mehrmals ... «Raumfahrer.net, 8月 16»
9
SpaceX startet Eutelsat 117W B & ABS-2A
... für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel) um drei Triebwerke mehrmals zu zünden. «Raumfahrer.net, 6月 16»
10
SpaceX startet Thaicom-8, landet Erststufe
... für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel) um drei Triebwerke mehrmals zu zünden. «Raumfahrer.net, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zündmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zundmittel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z