アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zungenreden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUNGENREDENの発音

Zungenreden  Zụngenreden [ˈt͜sʊŋənreːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUNGENREDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUNGENREDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zungenreden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zungenrede

口語、舌、光沢(口語、口語、λαλέω(laléo))や言語祈りは、特に祈りの中では理解できない言葉です。 新約聖書によると、それは聖霊の恵み(魅力)です。 ただし、 例えば、第一コリント書簡では、批判的に相対論的に(1コ14:2ff EU)。 今日のペンテコステ運動は、舌の中で神への祈りの特定の即時性を強調する祈りの形を見ます。 例えば、ペンテコステ(使徒2.4 EU)の使徒たちの歴史に記されているように、彼らの知識がなくても外国語で話す能力は、Xenoglossiaと呼ばれています。 しかし、カリスマ的な文献では、両者はしばしば区別されない。 Unter Zungenrede bzw. in Zungen reden, Glossolalie (altgr. γλῶσσα (glôssa), γλῶττα (glôtta) Zunge, Sprache und λαλέω (laléo) sprechen) oder Sprachengebet versteht man unverständliches Sprechen, insbesondere im Gebet. Nach dem Neuen Testament ist es eine Gnadengabe des Heiligen Geistes (Charisma). Einige Aspekte davon werden aber z. B. im 1. Korintherbrief kritisch betrachtet und relativiert (1 Kor 14,2ff EU). Die heutige Pfingstbewegung sieht in der Zungenrede eine Gebetsform, die die besondere Unmittelbarkeit des Betens zu Gott betont. Die Fähigkeit, ohne Kenntnis derselben in fremden Sprachen zu sprechen, wie sie etwa in der Apostelgeschichte beim Pfingstgeschehen beschrieben wird (Apg 2,4 EU), bezeichnet man dagegen als Xenoglossie. In der charismatischen Literatur wird beides jedoch oftmals nicht unterschieden.

ドイツ語辞典でのZungenredenの定義

異言。 Glossolalie.
ドイツ語辞典で«Zungenreden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUNGENREDENと韻を踏むドイツ語の単語


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
rausreden
ra̲u̲sreden
reden
re̲den 
reinreden
re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩]
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
zerreden
zerre̲den
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

ZUNGENREDENのように始まるドイツ語の単語

Zungenbrecher
zungenbrecherisch
zungenfertig
Zungenfertigkeit
zungenförmig
Zungenkrebs
Zungenkuss
Zungenlaut
Zungenmandel
Zungenpfeife
Zungenpiercing
Zungenragout
Zungenregister
Zungenrücken
Zungenschlag
Zungenspatel
Zungenspitze
Zungenstimme
Zungenstoß
Zungenwurst

ZUNGENREDENのように終わるドイツ語の単語

afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herbeireden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden
weiterreden

ドイツ語の同義語辞典にあるZungenredenの類義語と反意語

同義語

«Zungenreden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUNGENREDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zungenredenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZungenredenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zungenreden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

说方言
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hablar en lenguas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

speaking in tongues
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीभ में बोल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التكلم بألسنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

говорение на языках
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

falar em línguas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরভাষায় কথা বলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

parler en langues
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bercakap dalam bahasa lidah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zungenreden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

舌で話します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방언
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing ibu ngandika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nói tiếng lạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாய்மொழிகள் பேசும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुसऱ्या भाषेत बोलत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dilleri konuşan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parlare in lingue
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mówiąc innymi językami
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

говоріння мовами
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vorbirea în limbi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλωσσολαλιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spreek in ander tale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tala i tungor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tale i tunger
5百万人のスピーカー

Zungenredenの使用傾向

傾向

用語«ZUNGENREDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Zungenreden»の使用頻度を示しています。
Zungenredenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zungenreden»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUNGENREDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zungenreden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zungenreden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zungenredenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUNGENREDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZungenredenの使いかたを見つけましょう。Zungenredenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleines Lexikon christlicher Irrtümer: Von Abendmahl bis ...
Mit ironischem Augenzwinkern und der ihm eigenen Leichtigkeit bahnt Uwe Birnstein einen Weg durch die unzähligen Vorurteile, die es über das Christentum gibt.
Uwe Birnstein, 2011
2
Das Zungenreden Geschichtlich Und Psychologisch Untersucht
Das „Zungenreden“ war die höchst ge— schätzte Gabe. Dies wenigstens ist der Eindruck, den die Behandlung des Paulus auf uns macht. Wir finden aber auch Andeutungen, als ob das Zungenreden nicht von allen Gemeindegliedern gern ...
Eddison Mosiman
3
Charismatisch-pfingstliches Christentum: Herkunft, ...
Eine weitere Kontroverse beschäftigt sich mit der Frage, ob das Zungenreden das entscheidende, anfängliche Zeichen der Geisttaufe sei. Außerhalb und innerhalb der Pfingstbewegung wird diese Lehre kritisiert. Viele Pfingstgemein- den ...
Walter J. Hollenweger, 1997
4
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Zungenreden. Manche Gläubige werden nahezu einen Schock bekommen, wenn sie entdecken, daß in einem Buch mit dem Titel „Okkultes ABC“ ein Kapitel über das Zungenreden gebracht wird. Wie im Vorwort schon gesagt wird, geht es in ...
Kurt E. Koch, 1984
5
Theologische Studien und Kritiken: eine Zeitschrift für das ...
Was dagegen meine Grundanficht betrifft. fo halte ich auch jeßt noch feft. daß das Zungenreden an allen Stellen. wo es vorkommt. namentlich bei Paulus und Lukas. in wefentlich gleicher Weife zu deuten. daß der eingehende Bericht des ...
‎1860
6
Evangelische Kirchen-Zeitung
Eben so wenig kann es zweifelhaft sein, daß das Zungenreden bei Paulus wesentlich gleich ist dem bei dem ersten Pfingstfeste, daß der allerdings große Unterschied nur in der Verschiedenheit der Zeiten seinen Grund hat, darin besteht, daß ...
‎1868
7
Religiöse Erregung: protestantische Schwärmer im Kaiserreich
3. Das. "Kasseler. Zungenreden". von. 1907. Die Reise des Zungenredens: Los Angeles, Norwegen, Hamburg Methodistische Gemeinschaften schlugen im 19. Jahrhundert Brücken zwischen den in die USA ausgewanderten Deutschen und  ...
Christoph Ribbat, 1996
8
Analyōmen 2: Philosophy of language, metaphysics:
So wäre selbst ein Zungenreden, von dem man sagen könnte, der Redner selbst versteht es gar nicht, für Gott verständlich. (Hier ist auch das sogenannte „ Privatsprachenargument" nicht anwendbar: Da Gott jede Privatsprache versteht, gibt ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
9
Religionspsychologie, Einführung in die
Die meisten haben dieses Erlebnis im Zusammenhang des Übergangs zum Zungenreden. Wie kommt es dazu? Nach Ansicht der Pfingstler ist das Zungenreden eine Gabe, die Gott den Menschen verleiht, sobald er es für richtig hält.
Nils G. Holm, 1990
10
Geschichte des Protestantismus in seine neuesten Entwicklung
Das äußere Ansehen des Wunders erhält die Weissagung vom „Zungenreden." Dieses berühmte Phänomen gehört mit zur Gabe der Prophetie , doch ist es auch eine Erscheinung für sich, insoferne das Weissagen nicht im Zungenreden ...
Joseph Edmund Jörg, 1858

用語«ZUNGENREDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZungenredenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Weiche, Dämon": In Polen erlebt der Exorzismus ein verstörendes ...
Wir sind beim Programmpunkt „Zungenreden" angekommen, dem unverständlichen Sprechen beim Beten, eine zentrale Gebetsform der Pfingstbewegung. «Huffington Post Deutschland, 3月 17»
2
Mustergut, deutsch und christlich
Die Kolonie ist überhaupt eine befremdende Mischung aus Karteikarte und Zungenreden, religiöser Verzückung und Sendeanlage. Der Wechselbalg aus ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
3
Kein Sport in der Bibel
Wunder, Prophetie, Zungenreden, Heilungen zählen zu den emotionalen Konstanten dieser Gemeinden; Alkohol und Fernsehen dagegen nicht. Die Toleranz ... «taz.de, 4月 16»
4
Wie haltbar ist die Zukunft?
Alles Wissen für alle, Befreiung von der Materialität, Auflösung aller Hierarchien - Zungenreden (alle werden alles verstehen) und Befreiung von allen irdischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 15»
5
"Fühlen Sie sich mitschuldig?"
So gibt es in Pfingstgemeinden Trance-Erlebnisse und Zungenreden - also ekstatisches, unverständliches Sprechen, das einer Deutung bedarf. Außerdem zeigt ... «mittelhessen.de, 10月 14»
6
Mit Jesus in die Hölle
... davon aus, dass der Heilige Geist in ihnen wirkt. Charismen wie Wunderheilungen, Prophezeiungen und Zungenreden werden größtenteils noch praktiziert. «ZEIT ONLINE, 5月 12»
7
Christen beten in "Healing Rooms" für Kranke
Neben Singen, Beten und Bibelauslegung haben Geistesgaben – das griechische Wort "charisma" steht für "Geschenk" – Raum in der Gemeinde: Zungenreden ... «Welt Online, 5月 12»
8
Wenn die Zunge sich löst
Solches Plappern, frei von der Leber weg, will vermutlich nicht mit dem feurigen Zungenreden des Pfingstwunders verwechselt werden. Es gibt aber ein ... «NZZ Online, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zungenreden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zungenreden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z