アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zerreden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZERREDENの発音

zerreden  [zerre̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZERREDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERREDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zerreden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzerredenの定義

あまりにも、疲労のポイントに、何かについての話題を話すために、何かの事例、テーマ、詩、話を話す。 zu lange, bis zum Überdruss, bis zum Abstumpfen gegenüber dem Gegenstand über etwas redenBeispielein Thema, ein Gedicht zerreden.

ドイツ語辞典で«zerreden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ZERREDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerrede
du zerredest
er/sie/es zerredet
wir zerreden
ihr zerredet
sie/Sie zerreden
Präteritum
ich zerredete
du zerredetest
er/sie/es zerredete
wir zerredeten
ihr zerredetet
sie/Sie zerredeten
Futur I
ich werde zerreden
du wirst zerreden
er/sie/es wird zerreden
wir werden zerreden
ihr werdet zerreden
sie/Sie werden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerredet
du hast zerredet
er/sie/es hat zerredet
wir haben zerredet
ihr habt zerredet
sie/Sie haben zerredet
Plusquamperfekt
ich hatte zerredet
du hattest zerredet
er/sie/es hatte zerredet
wir hatten zerredet
ihr hattet zerredet
sie/Sie hatten zerredet
conjugation
Futur II
ich werde zerredet haben
du wirst zerredet haben
er/sie/es wird zerredet haben
wir werden zerredet haben
ihr werdet zerredet haben
sie/Sie werden zerredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerrede
du zerredest
er/sie/es zerrede
wir zerreden
ihr zerredet
sie/Sie zerreden
conjugation
Futur I
ich werde zerreden
du werdest zerreden
er/sie/es werde zerreden
wir werden zerreden
ihr werdet zerreden
sie/Sie werden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerredet
du habest zerredet
er/sie/es habe zerredet
wir haben zerredet
ihr habet zerredet
sie/Sie haben zerredet
conjugation
Futur II
ich werde zerredet haben
du werdest zerredet haben
er/sie/es werde zerredet haben
wir werden zerredet haben
ihr werdet zerredet haben
sie/Sie werden zerredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerredete
du zerredetest
er/sie/es zerredete
wir zerredeten
ihr zerredetet
sie/Sie zerredeten
conjugation
Futur I
ich würde zerreden
du würdest zerreden
er/sie/es würde zerreden
wir würden zerreden
ihr würdet zerreden
sie/Sie würden zerreden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerredet
du hättest zerredet
er/sie/es hätte zerredet
wir hätten zerredet
ihr hättet zerredet
sie/Sie hätten zerredet
conjugation
Futur II
ich würde zerredet haben
du würdest zerredet haben
er/sie/es würde zerredet haben
wir würden zerredet haben
ihr würdet zerredet haben
sie/Sie würden zerredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerreden
Infinitiv Perfekt
zerredet haben
Partizip Präsens
zerredend
Partizip Perfekt
zerredet

ZERREDENと韻を踏むドイツ語の単語


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
rausreden
ra̲u̲sreden
reden
re̲den 
reinreden
re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩]
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
weiterreden
we̲i̲terreden
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

ZERREDENのように始まるドイツ語の単語

zerraufen
Zerrbild
zerreibbar
zerreiben
Zerreibung
zerreißen
zerreißfest
Zerreißfestigkeit
Zerreißprobe
Zerreißung
Zerreißversuch
zerren
Zerrerei
zerrinnen
zerrissen
Zerrissenheit
Zerrspiegel
Zerrung
zerrupfen
zerrütten

ZERREDENのように終わるドイツ語の単語

Zungenreden
afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herbeireden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden

ドイツ語の同義語辞典にあるzerredenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZERREDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zerreden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zerredenのドイツ語での同義語

«zerreden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZERREDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerredenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzerredenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zerreden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zerreden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zerreden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

zerreden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zerreden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zerreden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zerreden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zerreden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zerreden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zerreden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zerreden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zerreden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zerreden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zerreden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zerreden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zerreden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zerreden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zerreden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zerreden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zerreden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zerreden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zerreden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zerreden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zerreden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zerreden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zerreden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zerreden
5百万人のスピーカー

zerredenの使用傾向

傾向

用語«ZERREDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«zerreden»の使用頻度を示しています。
zerredenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerreden»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZERREDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zerreden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zerreden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zerredenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZERREDEN»の引用

zerredenという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Hoffmann
Es ist eine typisch deutsche Eigenschaft, das Neue so lange zu zerreden, bis es keinen Sinn mehr hat, es zu schaffen.
2
Katharina Eisenlöffel
Diskussionen sind wichtig, jedoch nicht zerreden.
3
Leo Tolstoi
Viel reden heißt alles zerreden.

«ZERREDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzerredenの使いかたを見つけましょう。zerredenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unsere Sprache im Lichte der Christus-Offenbarung
Daneben hat es leider nicht an Bemühungen gefehlt, solches Zerreden planmäßig zu betreiben. Je mehr die Beredsamkeit zugenommen hat, um so mehr ist die Sprache zerredet worden. Darauf wies bereits der französische Moralphilosoph ...
Friso Melzer, 1952
2
Harte Drogen - weiche Drogen?: alle wichtigen Suchtmittel ...
Wir müssen gemeinsam Wege finden, um mit dem Drogenproblem sinnvoll umzuge• Die Probleme nicht zerreden hen. Je länger wir darüber diskutieren, 114 • Vorbeugen ist besser als Heilen ^^^^^^^^^hhh Die Kräfte einteilen Alles fördern, ...
Karl-Ludwig Täschner, 2001
3
kein kalender. nicht 2013
II eine andere hauptschwäche von uns menschen ist es, situationen zu zerreden. natürlich kann man auch ereignisse zertun, und das wird auch häufig getan, aber am meisten werden sie zerredet. wer jetzt daraus einen angriff auf die ...
Rochus Stordeur
4
Die Prinzipien der Apostel: Inspiration aus der ...
4) Zerreden Die häufigste Methode, Wartezeiten zu gestalten besteht darin, hoch - oder tiefgeistliche Debatten zu führen und dabei alles, was ein wenig nach Veränderung aussieht in Frage zu stellen und zu zerreden. Wer Negatives sucht  ...
Klaus Schröttel, 2011
5
Der Feind in meinem Büro: Die großen und kleinen Irrtümer ...
... füreinen unausgesprochenen Appell entwi​ckelt, derdalautet: »Wenn ihr nicht werdet wiedieChefs,werdet ihr nichts indieserFirma«? Warum. Mitarbeiteralles. zerreden. Was geschieht, wenn der Chef in einem Anflug von Großzügigkeit.
Martin Wehrle, 2013
6
Pädagogische Beratung: Grundlagen und Praxisanwendung
Zerreden. und. Ratschlägen? In den Aufgabenkatalogen für Lehrende, Schulleitende, Schulräte sind Beratungsaufgaben in verschiedenen Zusammenhängen aus— drücklich benannt. Es gibt eine Informations— und Beratungs— pjlicht der ...
Christina Krause, Bernd Fittkau, Reinhard Fuhr, 2003
7
"Ein kleines Geschenk": Lebensweisheiten
Ein kleines Geschenk" ist sowohl eine wundervolle Erg nzung zum Hauptbuch, als auch eine eigenst ndige und wertvolle Bereicherung f r alle Seelen, die sich auf dem Weg zum eigenen Ich befinden und ihr Gl ck suchen.
Stefanie Eichler, 2010
8
Der Schamane im Bücherregal
Also beginne ich zu improvisieren, um mich zu Formulierungen tragen zu lassen, die noch nicht zu zerreden sind und bemühe mich, Sachverhalte auf einen Nenner zu bringen, auf deren Gesetzmäßigkeiten ich mich bisher nur intuitiv ...
Gunar Musik, Iris Geiger-Musik, 2012
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
zogen aufbewahret. , Nach geendigter Leichenrede treten die Freunde herbe», zerreden den Rock, und beu» gen sich über vie Leiche, die große Trauer anzuzeigen, und decken das Gestchc der Leiche wieder auf, um selbige «un zum lehren ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798
10
Emotionales Verkaufen: Was Ihre Kunden WIRKLICH wollen
Je mehr Sie den Abschluss zerreden, umso größer wird die Gefahr, dass der Kunde doch noch anfängt zu zweifeln und das sicher geglaubte Geschäft nicht zustande kommt. Zerreden Sie den Verkaufsabschluss nicht, sondern bestätigen Sie ...
Lars Schäfer, 2012

用語«ZERREDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzerredenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerbus rammt in Stenum parkendes Fahrzeug
Es gibt eine Altersgrenze für die Zur-Ruhesetzung ja nicht aus lauter Jux und Dollerei. Aber bevor wir uns hier den Kopf zerreden...warten wir mal ab! «Nordwest-Zeitung, 2月 17»
2
Leipziger Stadträte einig: Bei Einheitsdenkmal muss Bürgerschaft ...
Allerdings müsse man aufpassen, es nicht zu zerreden. „Es müsste sich ein aktiver Kern außerhalb der Stadtverwaltung bilden, der sich ernsthaft und sorgfältig ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
3
Gemeinden wollen zusammenarbeiten
Es sei wichtig, dass sich Gemeinden gemeinsam für ein Projekt aussprechen und es nicht zerreden. „Das ist die Basis für die Zukunft“, sagt der Bürgermeister. «Nordbayerischer Kurier, 2月 17»
4
"Ich möchte die Frage nicht beantworten"
Wo Steinbrück bemüht war, Aktenhinweise auf sein Fehlverhalten zu widerlegen, versucht Schäuble, das Problem zu zerreden. Wo die Abgeordneten konkrete ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 17»
5
Greenpeace Energy fordert Entscheidung bei Mieterstrom ...
... Fördervorschlag jetzt konstruktiv prüfen und zeitnah umsetzen, statt ihn, wie so oft, mit unsachlichen Kostendebatten zu zerreden", fordert Marcel Keiffenheim. «Finanzen.net, 2月 17»
6
Späte Gegentore: Wie Trainer Schmitt mit den bitteren Remis ...
Nun sagte Coach Schmitt mit Blick auf das Binnenklima in dieser Woche: „Fangen wir jetzt plötzlich an, mit Fingern auf einzelne zu zeigen und alles zu zerreden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 17»
7
"Stille Örtchen" sind rar gesät
Vorschläge sind erwünscht.“ Auch Bernhard Klement (Grüne) sah die Notwendigkeit eines öffentlichen WC und bat darum, den Antrag nicht zu zerreden. (kaw) ... «mittelhessen.de, 2月 17»
8
Schulz ist da. Und die Union steht in der Schmollecke
... wie es die Union gerne hätte, um sich daran abarbeiten zu können. Fakten auseinandernehmen, Zahlen, Analysen, Programme zu zerlegen und zu zerreden, ... «DIE WELT, 2月 17»
9
Bundesregierung: It's now or never
Auch Martin Schulz strebt zur Mitte. Übrigens: Der Kanzler zitiert gerne Elvis Presley, wenn ihm das Zerreden auf die Nerven geht: "A little less conversation, ... «trend.at, 2月 17»
10
Testphase startet mit sechs "Stadtsheriffs"
Thomas Sachs (CDU) warnte davor, die Sache zu zerreden. Über das Wie könne man diskutieren, aber nicht über das Ob. Peter Tillack (Bitex) stimmte dem ... «Freie Presse, 1月 17»

参照
« EDUCALINGO. zerreden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerreden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z