アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confluência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONFLUÊNCIAの発音

con · flu · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFLUÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONFLUÊNCIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«confluência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
confluência

コンフルエンス

Confluência

水文学におけるコンフルエンスは、2つ以上の河川、氷河、海流のジャンクションを定義するために一般的に使用される地理的な用語であり、これが発生するポイントでもあります。 コンフルエンスとは、メインのトランクと呼ばれる大きな川の支流の合流地点、または2つの流れが合流して新しい名前の河川源を作る場所のことです。 参考文献。Ann Bowen、John Pallister。 GCSE地理学シリーズの理解:Heinemann、2006. 256 p。 ↑どのように川が形成されています - 川、支流、合流点。 BBC。 Confluência, em hidrologia, é um termo geográfico tipicamente utilizado para definir a junção de dois ou mais cursos de água, glaciares ou correntes marinhas, bem como também o ponto onde isto ocorre. A confluência, se refere tanto ao ponto de junção de um afluente de um rio maior, chamado de tronco principal, ou, onde dois fluxos se reúnem para tornar a nascente de um rio com um novo nome. Referências ↑ Ann Bowen, John Pallister. Understanding GCSE Geography Series.: Heinemann, 2006. 256 p. ↑ How is a river formed - streams, tributaries and confluences. BBC.

ポルトガル語辞典で«confluência»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFLUÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CONFLUÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

conflagração
conflagrar
conflitante
conflitar
conflito
conflitual
conflituante
conflituoso
conflução
confluente
confluir
confocal
conformação
conformado
conformador
conformar
conformativa
conformativo
conformável
conforme

CONFLUÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるconfluênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONFLUÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«confluência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confluênciaのポルトガル語での同義語

«confluência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFLUÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confluênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconfluênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«confluência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合流
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Confluencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

confluence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संगम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

احتشاد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

впадение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

confluência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জনতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Confluence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertemuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfluss
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合流
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hợp lưu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சங்கமிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संगम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izdiham
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

confluenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbieg
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

впадіння
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

confluență
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συμβολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

samevloeiing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konfluens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samløpet
5百万人のスピーカー

confluênciaの使用傾向

傾向

用語«CONFLUÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«confluência»の使用頻度を示しています。
confluênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confluência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、confluênciaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFLUÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconfluênciaの使いかたを見つけましょう。confluênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario de Gestalt-terapia
VERBETES RELACIONADOS Ajustamento criativo, Auto-regulação organísmica, Configuração, Contato, Emoções, Figura e fundo, Necessidades, Neurose, Organismo, Sistema sensoriomotor, Self CONFLUÊNCIA Termo utilizado por ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Gestalt uma terapia do contato.
A confluência É um estado de não-contato, de fusão por ausência de fronteira de contato. O self não pode ser identificado. A criança pequena está em confluência normal com sua mãe (simbiose), assim também o amante com a amante, ...
Serge Ginger, 1995
3
Gestalt-terapia Integrada
A confluência é um fantasma perseguido pelas pessoas que desejam reduzir as diferenças para moderar a experiência perturbadora da novidade e da alteridade. É uma medida paliativa pela qual se busca uma concordância superficial, um ...
ERVING AND MIRIAM POLSTER
4
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
A confluência também tem alta voltagem com os borderline. Eles procuram confluência com avidez. Na verdade têm uma fantasia subjacente de serem cuidados e fundir-se que é muito atraente e ater- rorizadora. Seu desejo de confluência e ...
Gary M Yontef, 1998
5
o self desdobrado
A CONFLUÊNCIA COMO INTERRUPÇÃO DO PROCESSO DE CONSTRUÇÃO/ DESTRUIÇÃO DE GESTALTS A neurose, na teoria da Gestalt-terapia, está ligada a uma interrupção fixa da sequência de contato, uma interrupção vinculada à ...
JEAN-MARIE ROBINE
6
Psicodiagnóstico Em Gestal-terapia
Todos interligados, todas as características de personalidade têm todos os distúrbios, de uma forma mais saudável ou menos saudável. Por exemplo, a confluência é necessária também entre os indivíduos para que eles possam se envolver, ...
Adelma Pimentel, 2003
7
Análise de Fibonacci: Exemplos do mercado Forex
Outro ponto que gostaria de introduzir agora ê que você deve olhar para seus indicadores quando os preços chegam ao ponto de confluência, e você deve utilizá-los somente neste ponto. Veja a letra K que ê o quanto os preços estão na  ...
Marcelo Gonçalves Gameiro, 2011
8
GRAY ́S ANATOMIA
Ele recebe toda a linfa liberada pelos quatro principais troncos linfáticos abdominais, os quais convergem para um arranjo alongado de canais, referido como a confluência abdominal dos troncos linfáticos. A confluência pode ser uma ...
Susan Standring, 2010
9
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O rio Preto', que cnlra no rio do Paracalú, na margem seplenlrionai, 35 léguas acima da sua confluência com o rio S. Francisco é navegável por poucas léguas. O rio da Praia que entra no Paraeatú, na margem meridional, 14 léguas acima ...
10
Confluência
A autora Conceição Rios é uma artista multimídia, cantora, atriz e poetisa, ela traz na tez e na alma - o humor, o samba e a música. Traduzida nesta obra, em poesias.
Conceição Rios, 2009

用語«CONFLUÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfluênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícias deflagram Operação Confluência e prendem suspeitos
As polícias Civil e Militar desencadearam a Operação Confluência, nesta sexta-feira (23), na cidade de Esperança, no Brejo paraibano. O objetivo foi cumprir ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
2
Basset Hounds: baralhar e voltar a dar
O álbum de estreia dos Basset Hounds é uma confluência feliz de ruído shoegaze, sonho space-rock e leveza twee. Apresentam-no este sábado no Teatro do ... «Público.pt, 10月 15»
3
Ironman 70.3 no Rio de Janeiro terá percurso inédito; confira os …
Na sequência, volta ao ponto inicial com uma passagem pelo trecho da Av. do Contorno até quase a confluência com a Av. Alfredo Baltazar da Silveira (Praça) ... «Globo.com, 9月 15»
4
Confluência da SI com a mídia social
Acredite ou não, no LinkedIn. Pense bem, por que fazer uma varredura às cegas tentando obter as digitais dos alvos quando basta consultar os perfis de seus ... «Decision Report, 9月 15»
5
Polícia Militar mobiliza 370 integrantes para o desfile de 7 de …
A concentração das tropas militares será no quartel do Comando Geral, de onde eles sairão para a confluência das avenidas Jorge Teixeira com Migrantes. «O Nortão Jornal, 9月 15»
6
Eduardo Bomfim *
Há em várias partes do mundo uma confluência de situações que revelam um agravamento dos pactos políticos, institucionais e sociais com claros indicadores ... «Vermelho, 8月 15»
7
O que está a acontecer na Catalunha?, por Vicenç Navarro
O sociólogo e politólogo espanhol defendeu a confluência do Processo Constituinte com a Catalunya Sí que es Pot, argumentando que “a única alternativa que ... «Esquerda, 8月 15»
8
Destiny: como matar Urrox, Príncipe das Chamas, na Prisão dos …
Afinal, algumas armas poderosas como Quebra-Gelo, Martelo Negro, Sede de Crota, Visão da Confluência, além da desejada Gjarllahorn, têm dano solar. «Globo.com, 7月 15»
9
A aposta municipalista: plataformas pós-partido reconectam Espanha
A tentativa de unir os diferentes fluxos político-sociais foi batizado de “confluência”. Confluência: algo muito diferente de uma coligação ou aliança ... «CartaCapital, 6月 15»
10
Lisboa: Edifício Liberdade 225 comprado por um investidor português
O edifício Liberdade 225, localizado na confluência da Rua Rosa Araújo com a Avenida da Liberdade, no coração de Lisboa, foi vendido a um investidor ... «idealista.pt/news, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confluência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/confluencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z