"zusammenklittern"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZUSAMMENKLITTERNの発音

zusammenklittern  [zusạmmenklittern]

ドイツ語でZUSAMMENKLITTERNはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzusammenklitternの定義

たとえば、切り取られた紙がはじける。

klittern Beispiel ein zusammengeklittertes Referat.

ドイツ語の動詞ZUSAMMENKLITTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klittere zusammen

du klitterst zusammen

er/sie/es klittert zusammen

wir klittern zusammen

ihr klittert zusammen

sie/Sie klittern zusammen

Präteritum

ich klitterte zusammen

du klittertest zusammen

er/sie/es klitterte zusammen

wir klitterten zusammen

ihr klittertet zusammen

sie/Sie klitterten zusammen

Futur I

ich werde zusammenklittern

du wirst zusammenklittern

er/sie/es wird zusammenklittern

wir werden zusammenklittern

ihr werdet zusammenklittern

sie/Sie werden zusammenklittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengeklittert

du hast zusammengeklittert

er/sie/es hat zusammengeklittert

wir haben zusammengeklittert

ihr habt zusammengeklittert

sie/Sie haben zusammengeklittert

Plusquamperfekt

ich hatte zusammengeklittert

du hattest zusammengeklittert

er/sie/es hatte zusammengeklittert

wir hatten zusammengeklittert

ihr hattet zusammengeklittert

sie/Sie hatten zusammengeklittert

Futur II

ich werde zusammengeklittert haben

du wirst zusammengeklittert haben

er/sie/es wird zusammengeklittert haben

wir werden zusammengeklittert haben

ihr werdet zusammengeklittert haben

sie/Sie werden zusammengeklittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klittere zusammen

du klitterest zusammen

er/sie/es klittere zusammen

wir klittern zusammen

ihr klittert zusammen

sie/Sie klittern zusammen

Futur I

ich werde zusammenklittern

du werdest zusammenklittern

er/sie/es werde zusammenklittern

wir werden zusammenklittern

ihr werdet zusammenklittern

sie/Sie werden zusammenklittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zusammengeklittert

du habest zusammengeklittert

er/sie/es habe zusammengeklittert

wir haben zusammengeklittert

ihr habet zusammengeklittert

sie/Sie haben zusammengeklittert

Futur II

ich werde zusammengeklittert haben

du werdest zusammengeklittert haben

er/sie/es werde zusammengeklittert haben

wir werden zusammengeklittert haben

ihr werdet zusammengeklittert haben

sie/Sie werden zusammengeklittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klitterte zusammen

du klittertest zusammen

er/sie/es klitterte zusammen

wir klitterten zusammen

ihr klittertet zusammen

sie/Sie klitterten zusammen

Futur I

ich würde zusammenklittern

du würdest zusammenklittern

er/sie/es würde zusammenklittern

wir würden zusammenklittern

ihr würdet zusammenklittern

sie/Sie würden zusammenklittern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zusammengeklittert

du hättest zusammengeklittert

er/sie/es hätte zusammengeklittert

wir hätten zusammengeklittert

ihr hättet zusammengeklittert

sie/Sie hätten zusammengeklittert

Futur II

ich würde zusammengeklittert haben

du würdest zusammengeklittert haben

er/sie/es würde zusammengeklittert haben

wir würden zusammengeklittert haben

ihr würdet zusammengeklittert haben

sie/Sie würden zusammengeklittert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zusammenklittern

Infinitiv Perfekt

zusammengeklittert haben

Partizip Präsens

zusammenklitternd

Partizip Perfekt

zusammengeklittert

ZUSAMMENKLITTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzusammenklitternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzusammenklitternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zusammenklittern»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - 英語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: zusammenklittern
• ドイツ語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: zusammenklittern
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: zusammenklittern

ドイツ語での«ZUSAMMENKLITTERN»の引用

zusammenklitternという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Rückert

Ew'gen Segen bringt dir, was du mild verstreust, nicht, was karg du magst zusammenklittern.

«ZUSAMMENKLITTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzusammenklitternの使いかたを見つけましょう。zusammenklitternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handwörterbuch der Griechischen Sprache

L., wie schon das kurz gebrauchte Iota beweist; Seh weigh, liest ¡[óAixac.] xoXln ( iiXlvi , f. г]аш, (xoXXa, fiikot) Verse zusammenklittern , Lieder zusammenstoppeln, кот. Wort bei Ar. Tbesm. 54. xo}.Xoittvuj, ein xolloiji seyn, Plat. com. nach Pors.

Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847

Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug: oder die Makamen ...

Ew'gen Segen bringt dir, was du mild verstreust, Nicht was karg du magst zusammenklittern. Fiedre Schwingen, die die Zeit berupft, belaub' Aeste, kahl gestrupft von Ungewittern! Den, der strauchelt, stütz'! er stützt vielleicht dich einst, Wo dir ...

Ḥarīrī, Friedrich Rückert, 1837

Aus altrömischen Priesterbüchern

Hofmann 561) hat sich in der Diskussion über contaminare (fabulas) auch für die Literaturgesch. als wichtig erwiesen: es bedeutet nicht 'zusammenklittern', sondern 'durch Berühren antasten u. dadurch beflecken' (Don. zu Ter. Andr. prol.

Eduard Norden, 1995

Terrorismus und Freiheitskampf: Gewalt, Propaganda und ...

104 Die Vertragsbefürworter saßen also zwischen den Stühlen, mußten sich einen neuen Nationalismus erfinden beziehungsweise aus alten Versatzstücken zusammenklittern. Nur ein scheinbarer Ausweg aus diesem Dilemma war die ...

Nikolaus Braun, 2003

Lexicology: an international handbook on the nature and ...

... nhd. kod(d)ern; gotisch: quedan - reden), küttern (kichern), uberlieffern, verbessern (komparative Bildung), dazu: verbösern und sich verbö- sern, zungenstölpern, zusammenklittern; auch das erwähnte verspanischpfeffern gehört hierher.

D. A. Cruse, 2005

Handwörterbuch der griechischen Sprache

2a, kurz bey Ar. Ran. 576.] moUo/tellm , f. г/вш, (xoXXa, uiXot) Verse zusammenklittern , Lieder zusammen- stoppeln , kom. Wort bey Ar. Thes- moph. 54. noHoniiat, ein xöXXoy, Bdtg 4. seyn. xoXXoniÇaj, f. Um, (хоЯДеу, !•) mit Wirbeln anf- und ...

Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831

Die Geschwister Oppermann: Roman

... ringsum hatihn verrückt gemacht. DenReichstag anzünden. Siemüßten ja toll sein. Wie wollensiemit einer so ungeheuerlichen, plumpen Lüge durchkommen? So kann man Neros brennendes Rom zusammenklittern, für Kolportagehefte.

Lion Feuchtwanger, 2013

Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft

Mit mühseligem Zusammenklittern von Citaten wird an jedem Ausdruck, an jeder Behauptung Müller"s geklaubt, und was von denselben sich irgend in Zweifel ziehn läset, als Ausgeburt des Ungeschicks, der Unwissenheit, der Fahrlässigkeit  ...

‎1834

Friedrich Rückert's gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden

Ew'gen Segen bringt dir, was du mild verstreust, Nicht, was karg du magst zusammenklittern. Fiedre Schwingen, die die Zeit berupft, belaub' Aeste, kahl gestrüpft von Ungewittern! Den, der strauchelt, stütz'! Er stützt vielleicht dich einst, Wo dir ...

Friedrich Rückert, H. Rückert, 1869

Onomom

Ew'geu Segen bringt dir, was du mild verstreust, Nicht was karg du magst zusammenklittern. Fiedre Schwingen, die die Zeit berupft, belaub' Aefte, kahl gestrüppt von Ungewittern! Den, der strauchelt, stütz', er stützt vielleicht dich einst , Wo dir ...

‎1843