"Zweitsprachenerwerb"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZWEITSPRACHENERWERBの発音

Zweitsprachenerwerb  [Zwe̲i̲tsprachenerwerb]

ドイツ語でZWEITSPRACHENERWERBはどんな意味ですか？

第二言語習得

Zweitspracherwerb

第2言語獲得は、第1言語の後に第2または追加の言語が取得されるプロセスを記述する。 新しい言語を学ぶ条件によっては、第二言語と外国語の用語が区別されます。 第二言語の研究は、第二言語の取得プロセスの研究に関係している。 さらに、第2言語の獲得に成功するための影響要因と前提条件も検討されています。 1940年代以降、様々な理論や仮説を用いて第2言語の獲得を説明しようとする試みがなされてきた。 さらに、第二言語としてのドイツ語は、1950年代からますます重要な研究分野となっています。

Zweitspracherwerb beschreibt den Prozess, bei dem eine zweite oder weitere Sprache nach der Erstsprache erworben wird. Je nachdem unter welchen Bedingungen eine neue Sprache erlernt wird, unterscheidet man zwischen den Begriffen Zweitsprache und Fremdsprache. Die Zweitsprachenerwerbsforschung beschäftigt sich mit der Untersuchung der ablaufenden Prozesse beim Zweitsprachenerwerb. Zudem werden auch Einflussfaktoren und Voraussetzungen für einen erfolgreichen Zweitsprachenerwerb untersucht. Seit den 1940er Jahren wird versucht den Zweitspracherwerb durch verschiedene Theorien und Hypothesen zu erklären. Darüber hinaus ist Deutsch als Zweitsprache seit den 1950er Jahren ein zunehmend wichtiges Forschungsfeld.

ドイツ語辞典でのZweitsprachenerwerbの定義

第一言語が完全にまたは部分的に習得された時点で第二言語の獲得。

Erwerb einer zweiten Sprache zu einem Zeitpunkt, da die erste bereits ganz oder teilweise beherrscht wird.

ZWEITSPRACHENERWERBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZweitsprachenerwerbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweitsprachenerwerbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweitsprachenerwerb»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 第二语言习得
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Adquisición de segundas lenguas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Second Language Acquisition
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: दूसरी भाषा के अधिग्रहण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اكتساب اللغة الثانية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Второй язык Приобретение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Aquisição Segunda Língua
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দ্বিতীয় ভাষা অধিগ্রহণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Second Language Acquisition
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Kedua Pemerolehan Bahasa
• ドイツ語: Zweitsprachenerwerb
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 第二言語習得
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 둘째 언어 습득
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kapindho Language Acquisition
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ngữ Thứ hai
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரண்டாவது மொழியாக கையகப்படுத்துதல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दुसरी भाषा संपादन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: İkinci Dil Edinimi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Acquisizione della seconda lingua
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Drugi język Acquisition
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Друга мова Придбання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: A doua limbi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κατάκτηση της δεύτερης γλώσσας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tweede Taalverwerwing
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Andraspråksinlärning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Second Language Acquisition

«ZWEITSPRACHENERWERB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweitsprachenerwerbの使いかたを見つけましょう。Zweitsprachenerwerbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Universalgrammatik und gesteuerter Zweitsprachenerwerb

Universalgrammatik Und Gesteuerter Zweitsprachenerwerb (Linguistische Arbeiten).

Birgit Haas, 1993

Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch

76. Zweitsprachenerwerb. als. Interaktion. I: Interaktiv-kommunikative. Variablen. 77. Zweitsprachenerwerb als Interaktion II: Interaktion und Kognition. 1. Einleitung 2. Interaktion in der Erforschung des Zweitsprachenerwerbs 3.

Gerhard Helbig, 2001

Deutsch in der Welt: Chancen und Initiativen

Zweitsprachenerwerb - Theorien und Unterrichtskonzepte' Fremdsprachenunterricht als Schnittstelle von Lern(er)-systematiken, Interaktionsstrukturen, kultureller Prägung und emotionaler Ladung Henning Bolte, Halina Stasiak Universität ...

Henk Diephuis, Wolfgang Herrlitz, Gabriele Schmitz-Schwamborn, 2002

Neurokognitive und entwicklungspsychologische Überlegungen ...

Wie erlernen wir das sprachliche System?

Sandra Ilg, 2012

Mündliche Produktion in der Fremdsprache

Beispielhaft seien genannt: das Kieler Projekt zum Zweitsprachenerwerb von Kindern (WODE 1974), das Heidelberger Forschungsprojekt Pidgin-Deutsch ( HEIDELBERGER FORSCHUNGSPROJEKT „PIDGIN-DEUTSCH" (HPD) 1975), das ...

Karin Aguado, div., 2003

Sprachlehrforschung in der Diskussion: methodologische ...

... /Mehr sprachenerwerb" und "Fremdsprachen- lernen/Fremdsprachenunterricht " schon seit etwa einem Jahrzehnt in Ausweitung des Vergleichs zwischen Erstsprachen- und natürlichem Zweitsprachenerwerb aufeinander bezogen diskutiert.

Karl-Richard Bausch, Frank G. Königs, 1986

Schreiben an russischen und deutschen Schulen: unter ...

Sind die erworbenen Fähigkeiten auf diesem Gebiet beim Zweitsprachenerwerb übertragbar und inwieweit? Was erschwert das Aneignen von Fähigkeiten des Textverfassens im Rahmen des Aufsatzunterrichts an deutschen Schulen? (2) Die ...

Ezhova-Heer Irina, 2009

Die Vor- und Nachteile der frühen Zweisprachigkeit

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Didaktik Spanisch, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Referat bezieht sich auf das Seminar Mehrsprachigkeit und Fremdsprachenunterricht," ...

Luise Ostendoerfer, 2011

Mehrsprachigkeit in der BRD: Integration in Deutschland - ...

Inhaltsverzeichnis 1.

Laura Kirchner, 2011

Europäische Sprachpolitik und Zertifizierung des Polnischen ...

Trotz einiger Besonderheiten ist dies sowohl in der jeweiligen Muttersprache, als auch beim Fremd- und Zweitsprachenerwerb der Fall, wobei hier die Exponiertheit der Sprechkompetenz in besonderer Weise deutlich wird. Das Sprechen ist ...

Danuta Rytel-Kuc, Jolanta Tambor, 2008

用語«ZWEITSPRACHENERWERB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweitsprachenerwerbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Frühenglisch bringt zu wenig Vorteile

«Man könnte beim Zweitsprachenerwerb dasselbe Ziel auf der Oberstufe mit kleinerem Aufwand erreichen», sagt Pfenninger. Die Intensität des Unterrichts sei ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 17»

Projekt fördert in Hasbergen Sprachkenntnisse

In der „Griffbereit“-Runde und später im Kindergarten beginne parallel der spielerische Zweitsprachenerwerb. Schließlich ist die Beherrschung der deutschen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 17»

Forscher suchen den besten Weg zum Deutschlernen

«Wir wollen besser verstehen lernen, wie der Zweitsprachenerwerb funktioniert. Auf der Basis dieser Erkenntnisse könnten dann auch die Methoden für ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»

Deutschkurse für Asylbewerber als Beitrag zur Wissenschaft

"Wir wollen besser verstehen lernen, wie der Zweitsprachenerwerb funktioniert. Auf der Basis dieser Erkenntnisse könnten dann auch die Methoden für ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»

Frühes Englischlernen ist überschätzt

„Wissenschaftlich kann man nicht bestätigen, dass ein schulischer Zweitsprachenerwerb im jüngeren Alter von Vorteil ist“, so Pfenninger. Sie vermutet ... «DiePresse.com, 9月 16»

Von Pflanzenvielfalt und Pluralendungen

Gülsüm Günay von JGU beschäftige sich in ihrer Arbeit „Erwerb der deutschen Pluralflexion“ mit dem Zweitsprachenerwerb von Kindern, die türkische ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Auszeichnung für exzellente Leistungen

... trotz heimlicher Liebe zur Literaturwissenschaft im Bereich Sprachwissenschaft geschrieben: zum Thema „Individuelle Differenzen in Zweitsprachenerwerb“. «Kleine Zeitung, 2月 16»

Integrationshilfe aus dem Rucksack

Grundlage des "Rucksack"-Programms ist die Erkenntnis, dass der Zweitsprachenerwerb eine gute Beherrschung der Muttersprache voraussetzt. Deswegen ... «RP ONLINE, 1月 16»

Lehrer helfen Lehrern bei Flüchtlingen

„Zurzeit wird eine Fortbildung vorbereitet, an der Vertreter der Grundschulen teilnehmen und wo sie Wesentliches zum Zweitsprachenerwerb erfahren“, sagt ... «Soester Anzeiger, 8月 15»

Unterricht mit Flüchtlingskindern Ein Spagat zwischen Sprache und ...

Sie qualifizierte sich selbstständig für den Zweitsprachenerwerb, kann Zertifikate des Goethe-Instituts vorweisen. Maximal zwei Jahre besuchen die Kinder die ... «Kölnische Rundschau, 8月 15»