アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischenaufenthalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENAUFENTHALTの発音

Zwischenaufenthalt  Zwịschenaufenthalt [ˈt͜svɪʃn̩|a͜uf|ɛnthalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENAUFENTHALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENAUFENTHALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischenaufenthalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischenaufenthaltの定義

旅行中の短い滞在。 kürzerer Aufenthalt während einer Reise.

ドイツ語辞典で«Zwischenaufenthalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENAUFENTHALTと韻を踏むドイツ語の単語


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Auslandsaufenthalt
A̲u̲slandsaufenthalt [ˈa͜uslant͜s|a͜uf|ɛnthalt]
Erhalt
Erhạlt
Erholungsaufenthalt
Erho̲lungsaufenthalt
Ferienaufenthalt
Fe̲rienaufenthalt
Gefängnisaufenthalt
Gefạ̈ngnisaufenthalt
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Klinikaufenthalt
Kli̲nikaufenthalt
Knastaufenthalt
Knạstaufenthalt [ˈknast|a͜uf|ɛnthalt]
Krankenhausaufenthalt
Krạnkenhausaufenthalt [ˈkraŋkn̩ha͜us|a͜uf|ɛnthalt]
Kuraufenthalt
Ku̲raufenthalt [ˈkuːɐ̯|a͜uf|ɛnthalt]
Landaufenthalt
Lạndaufenthalt [ˈlant|a͜uf|ɛnthalt]
Sanatoriumsaufenthalt
Sanato̲riumsaufenthalt
Sommeraufenthalt
Sọmmeraufenthalt
Studienaufenthalt
Stu̲dienaufenthalt
Zwangsaufenthalt
Zwạngsaufenthalt [ˈt͜svaŋs|a͜uf|ɛnthalt]
halt
hạlt 

ZWISCHENAUFENTHALTのように始まるドイツ語の単語

Zwischenablage
Zwischenabrechnung
Zwischenakt
Zwischenaktmusik
Zwischenapplaus
Zwischenaufheiterung
Zwischenausweis
Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden
Zwischenblutung
Zwischenbuchhandel
Zwischendeck
Zwischendecke
Zwischending

ZWISCHENAUFENTHALTのように終わるドイツ語の単語

Eigentumsvorbehalt
Festgehalt
Fettgehalt
Gehalt
Hauptinhalt
Hinterhalt
Informationsgehalt
Jahresgehalt
Klassenerhalt
Monatsgehalt
Sachsen-Anhalt
Sachverhalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Tankinhalt
Unterhalt
Vorbehalt
Wassergehalt
Wasserhaushalt
schalt

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischenaufenthaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZWISCHENAUFENTHALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zwischenaufenthalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zwischenaufenthaltのドイツ語での同義語

«Zwischenaufenthalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENAUFENTHALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischenaufenthaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenaufenthaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenaufenthalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短暂停留
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escala
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

layover
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बढा-चढाकर मूल्यांकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توقف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остановка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escala
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zwischenaufenthalt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

halte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berhenti sebentar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischenaufenthalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乗り継ぎ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layover
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

layover
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Layover
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थांबा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konaklama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sosta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

postój
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зупинка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

escală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oponthoud
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

snacka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

layover
5百万人のスピーカー

Zwischenaufenthaltの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENAUFENTHALT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischenaufenthalt»の使用頻度を示しています。
Zwischenaufenthaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischenaufenthalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENAUFENTHALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischenaufenthalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischenaufenthalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischenaufenthaltに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENAUFENTHALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenaufenthaltの使いかたを見つけましょう。Zwischenaufenthaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sechste MwSt-Richtlinie und Rechtsprechung des EuGH
Im Sinne dieser Bestimmung gilt als - ,innerhalb der Gemeinschaft stattfindender Teil einer Beförderung* der Teil einer Beförderung zwischen Abgangsort und Ankunftsort des Personenbeförderungsmittels ohne Zwischenaufenthalt außerhalb ...
Council of the European Union, W. Christian Lohse, 1999
2
Fedor Stepun:
Neuanfang im Exil (1922–25) Zwischenaufenthalt in Berlin (1922/23) Ankunft und Distanzierung vom Emigrantentum Nach einem Zwischenaufenthalt in Riga kamen Natascha und Fedor Stepun Anfang November 1922 in Berlin an.1 Im ...
Christian Hufen, 2001
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. Zwischenaufenthalt 910 Zwischenaufenthalt (gemeindt.): /ZWISCHENHALT ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Sprünge im Universum entdecken
In beiden Fällen ist es ein doppelter Sprung,jeweilsmit Zwischenaufenthalt im Nichtsein. Die Logik,mitderder Zwischenaufenthalt im Nichtsein begründetwird, istinbeiden Fällen gleich: Ich schaue, was während des jeweiligen Sprungs passiert.
Gerd Köhler
5
Das Geheimnis des Lazarus: zur Frage nach Verfasser und ...
Zum anderen in der Einstellung der Aufer- weckung des „geliebten Jüngers“ nebst der Salbung Jesu in einen Zwischenaufenthalt in Bethanien zwischen die Heilung des Blinden in Jerusalem und die späteren Ereignisse in Jerusalem wie  ...
Reinhard Nordsieck, 2010
6
New York
... ALS, 2 S., dt. EAusreise/AL (Vermittlung eines Visums durch JULIAN MORGENSTERN); Emigrationsweg/AL (bei Schwierigkeiten mit Visum Zwischenaufenthalt in den Niederlanden oder Belgien geplant; Schiffspassage in die USA) 3890 ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
7
Theologie lernen und lehren mit Karl Barth: Briefe - ...
Ende März gedenke ich mit dem Motorrad nach einem längeren Zwischenaufenthalt in Heidelberg (Studien- und Klinik- pläne) in Göttingen vorbeizufahren, mich nach einem Zimmer umzusehen (Uni, Bibliotheks- und Seminarnähe und Platz ...
Heinz Eduard Tödt, 2012
8
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius
Reizvoll ist auch die Möglichkeit mit Emirates über Dubai nach Mauritius zu fliegen, denn auf dem Hinoder Rückweg kann ein Zwischenaufenthalt eingelegt werden. Es ist sogar möglich, eine Strecke nonstop mit Air Mauritius und die andere ...
Wolfgang Därr, 2011
9
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
Gut nach dem Bestimmungshafen verbracht werden soll. Wird der Zwischenaufenthalt des Gutes bis zur Verladung mit See-Dampfer außergewöhnlich verzögert — praktisch wird es sich um einen Zeitraum von mehr als einen Monat handeln, ...
Bernhard Becker, 1965
10
Die neuen steuerlichen Regelungen für Kleinunternehmer
Gemeinschaftsgebiet ohne Zwischenaufenthalt außerhalb des Gemeinschaftsgebiets. Abgangsort im Sinne des Satzes 1 ist der erste Ort innerhalb des Gemeinschaftsgebiets, an dem Reisende in das Beförderungsmittel einsteigen können.
Maike Farchant, 2009

用語«ZWISCHENAUFENTHALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenaufenthaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Ehekrieg und High Society
... die ein Taucher unter Wasser bleiben kann, wenn er gefahrlos und ohne Zwischenaufenthalt mit Druckausgleich nach oben aufsteigen will. Eine »Nullzeit« im ... «neues deutschland, 2月 17»
2
Am Flughafen verschwunden: Wollte 17-Jährige shoppen gehen?
Bei einem Zwischenaufenthalt am Flughafen Fuhlsbüttel ist am Montag eine 17 Jahre alte Norwegerin verschwunden. Ihre Mutter hatte sie zuletzt im Bereich der ... «Hamburger Abendblatt, 2月 17»
3
Air-Berlin-Flieger strandet wegen Rauch an Bord in Florida
Allerdings gab die Fluggesellschaft zu, dass aufgrund lokaler Ereignisse vor Ort keine Hotels als Zwischenaufenthalt für die Passagiere verfügbar seien. «DIE WELT, 2月 17»
4
Begrüßungspaket für Eltern der kleinen Maha
Nach einem Zwischenaufenthalt in einem Ort nahe Landshut wohnt die Familie nunmehr im ehemaligen Gasthaus Frischeisen in der Sonnenstraße, wo sie sich ... «Mittelbayerische, 2月 17»
5
Motorgeräusch kostet extra
Soll die Reise weiter gehen, müsste ein mehrstündiger Zwischenaufenthalt an einer Ladestation unbedingt einkalkuliert werden. Die aktuellen Prognosen der ... «Dewezet.de, 2月 17»
6
Zahl der Flüchtlinge nimmt weiter zu
... oder Personen aus den Maghrebstaaten, die über Libyen und Italien direkt oder teils auch nach Zwischenaufenthalt in der Schweiz nach Deutschland kämen. «Badische Zeitung, 1月 17»
7
Katar: Neue Regelung für Transitvisum
Mit der Überarbeitung soll der Zwischenaufenthalt für die globalen Passagiere von Qatar Airways vereinfacht und attraktiver gemacht werden. Außerdem soll sie ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, 9月 16»
8
Ab Ende Oktober nach Namibia
Nach einem Zwischenaufenthalt von einer Stunde und 15 Minuten in Angolas Hauptstadt Luanda wird der Hosea Kutako International Airport in Windhoek am ... «BizTravel.de, 8月 16»
9
Jugendliche auf Europatour: Zwischenaufenthalt im Dorf am Himmel
Höchenschwand – Im Rahmen einer Europatour machten die Brüder Ambroise und Adrien Gonon aus Arradon für zwei Tage Station in der Partnergemeinde ... «SÜDKURIER Online, 7月 16»
10
Giwi Margwelaschwilis Roman „Zuschauerräume“ nicht nur für naive ...
... und Karrierismus. Das alles stammt aus der Hand eines Opfers des Stalinismus, der vom sowjetischen Geheimdienst entführt und nach Zwischenaufenthalt im ... «literaturkritik.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwischenaufenthalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischenaufenthalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z