"Zwischenblutung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZWISCHENBLUTUNGの発音

Zwischenblutung  Zwịschenblutung [ˈt͜svɪʃn̩bluːtʊŋ]

ドイツ語でZWISCHENBLUTUNGはどんな意味ですか？

出血の間

Zwischenblutung

中間出血は、月経の期間外に起こる子宮からの出血である。 理由は、ホルモン障害、ストレス、悲しみ、ショックまたは極度の喜びなどの精神的トリガーであり得る。 しかし、これはまた、排卵の周りに発生する排卵出血でもあり得る。 反復出血は、特に、リズムがなくても、最後の定期的出血の後に起こった場合に、癌または性感染症などの女性性器の重篤な疾患を示す可能性がある。 早期妊娠では、受精卵が粘膜に挿入された妊娠5~8週目、または母親のいとこが子宮内の血管を開く時にも出血が起こる可能性があります。

Eine Zwischenblutung ist eine Blutung aus der Gebärmutter, die außerhalb der Regelblutung auftritt. Die Gründe können Hormonstörungen, psychische Auslöser wie Stress, Trauer, Schock oder extreme Freude sein. Es kann sich dabei aber auch um eine Ovulationsblutung handeln, die um die Zeit des Eisprungs auftritt. Wiederholte Zwischenblutungen können, insbesondere, wenn sie ohne jeden Rhythmus oder nach der letzten regulären Blutung auftreten, auch Anzeichen für ernste Erkrankungen der weiblichen Geschlechtsorgane wie Krebs oder sexuell übertragbare Erkrankungen sein. In der Frühschwangerschaft können um die fünfte bis achte Schwangerschaftswoche ebenfalls noch einmal Blutungen auftreten, wenn sich das befruchtete Ei in die Schleimhaut einnistet beziehungsweise wenn der Mutterkuchen bei seiner Entwicklung ein Blutgefäß in der Gebärmutter eröffnet.

ドイツ語辞典でのZwischenblutungの定義

2つの月経出血間の出血。

zwischen zwei Menstruationsblutungen auftretende Blutung.

ZWISCHENBLUTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZwischenblutungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischenblutungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischenblutung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 出血之间
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: entre el sangrado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: between bleeding
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: खून बह रहा है के बीच
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بين النزيف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: между кровотечением
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: entre sangramento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রক্তপাত মধ্যে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: entre le saignement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: antara pendarahan
• ドイツ語: Zwischenblutung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 出血の間
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 출혈 사이
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: antarane getihen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giữa chảy máu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இரத்தப்போக்கு இடையே
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रक्तस्त्राव दरम्यान
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kanama arasında
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tra sanguinamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pomiędzy krwawieniem
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: між кровотечею
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: între sângerare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεταξύ αιμορραγία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tussen bloeding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mellan blödning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mellom blødning

«ZWISCHENBLUTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischenblutungの使いかたを見つけましょう。Zwischenblutungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Homöopathie - Das große Handbuch

Häufigere Blutung/Zwischenblutung Kommt die Regelblutung öfter als frühestens nach 25 Tagen, spricht man von einer häufigeren Blutung (Polymenorrhö). Diese muss nicht unbedingt auf ein krankhaftes Geschehen hinweisen. So können ...

Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012

Natürlich und sicher - Das Praxisbuch: Sichere ...

Zwischenblutung. nach dem Eisprung auftreten. Er ist jedoch ein zusätzliches Zeichen der fruchtbaren Zeit und kann die übrigen Beobachtungen ( Zervixschleim, Gebärmutterhals und Temperaturverlauf) bestätigen. Besonders Paare mit ...

Arbeitsgruppe NFP,, Ursula Sottong MPH, 2011

Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe

S. 75) besitzt beim prämenstruellen Syndrom eine klassische Indikation. Zwischenblutung, Rhythmusstörung, veränderte Blutungsstärke Die konventionellen Behandlungsmethoden der Blutungsstörungen richten sich nach Blutungsstärke, ...

Friedrich W. Dittmar, 2003

Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie

3.10.2 Ovulationsblutung Mittelblutung Zwischenblutung Definition Als Ovulationsblutung (Mittelblutung, Zwischenblutung) (Abb. 3.1) werden alle Blutungen zur Zeit der Ovulation bezeichnet. Häufig sind sie hellrot und dauern nur wenige ...

Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011

Symptomenverzeichnis

(Senkung); Sabin.; Sepia (Beine kreuzen bessert); Silic.; S t a n n. met.; Sulf.; Ustil . maid. Atrophie. Jod.; Plum b. m e t. Aulsteigen, als wolle sie — . Nux mosch. - Blutung, Metrorrhagie; vgl. auch Regel und Zwischenblutung. A c i d. a c e t.

Karl Stauffer, 2001

Band 2: Wahrnehmen und Beobachten

... länger als 6 Tage, zumeist verstärkte Blutung Zwischenblutung Menorrhagie prämenstruelle Blutung: vor der eigentlichen Regelblutung, Dauer bis zu 10 Tagen, zumeist schwache Blutung prämenstruelle Blutung postmenstruelle Blutung: ...

Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012

Langzyklus: 27 Tabellen ; [weniger Menstruationen - weniger ...

Blutung, die „unplanmäßig" während der Einnahme der Tabletten auftritt. Minimale Blutung, die keine hygienischen Maßnahmen erfordert und unabhängig vom Zeitpunkt der Entzugs- oder Durchbruchblutung ist. Zwischenblutung, welche die ...

Inka Wiegratz, Herbert Kuhl, 2010

Handbuch der homöopathischen Materia medica

Vergleiche: Rhus-t., Dulc, Aur. Vergleiche317 bei Zwischenblutung: Ham., Bov., Beil., Elaps. Dosierung. — Dritte Potenz. Malandrinum Nosode der Pferdemauke Ein sehr wirksamer Schutz gegen Pocken. Üble Folgen von Pockenimpfung.

William Boericke, 2004

Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...

Zwischenblutung. Zyanose. Definition: Ihr Patient klagt über eine bläuliche Verfärbung der Haut. Sie entsteht, wenn das Blut im sub- papillären Venenplexus der Haut mehr als 5 g desoxy- geniertes Hämoglobin pro 1 00 ml enthält oder ...

Jürgen Dahmer, 2006

Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis

Ferner Vorblutung, Zwischenblutung, Schmier-Dauerblutungen. In der Postmenopause nach längerem Sistieren der Menstruation erneut auftretende Blutungen erregen meist am schnellsten die Aufmerksamkeit und führen zur Abrasio. Zu 2.

Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992

用語«ZWISCHENBLUTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischenblutungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Zwischenblutung trotz Pille – Wie geht das?

Zwischenblutungen sind alle Blutungen, die nicht die Regelblutung sind. Sie können von einer braunen Schmierblutung bis zu starken Blutungen, die das Maß ... «Erdbeerlounge, 2月 17»

Schmierblutung statt Periode – schwanger?

... Scheiden- und Gebärmutterkrebs oder eine Schilddrüsenfunktionsstörung als Auslöser von Zwischenblutungen wie eine braune Schmierblutung infrage. «Erdbeerlounge, 2月 17»

Schmierblutung stoppen – Maßnahmen die helfen bei ...

Bei Schmierblutungen handelt es sich um Zwischenblutungen. Diese entstehen zusätzlich zur Monatsperiode. Frauen, die darunter leiden, haben es oft schwer. «Gesundheits-Magazin.net, 12月 16»

Gesundheitslexikon: Zwischenblutung

Zwischenblutungen sind Blutungen aus der Scheide, die außerhalb der monatlichen Regelblutung (Periode) auftreten. Jede fünfte Frau zwischen 30 und 50 hat ... «Frauenzimmer, 12月 16»

Zwischenblutung: 8 Gründe für Tage zwischen den Tagen

Wohl jede Frau erlebt in ihrem Leben ein paar Mal die unangenehme Überraschung einer Zwischenblutung. Idealerweise genau zum falschen Zeitpunkt und in ... «SuperMED.at, 10月 16»

Zwischenblutung: Ursachen der Schmierblutung

Auch wenn der Zyklus der Frau normalerweise regelmäßig ist, hat fast jede Frau sie schon einmal erlebt: die Zwischenblutung (Metrorrhagie). Sie ist eine ... «Frauenzimmer, 9月 16»

Warum jede Pille anders wirkt

Allerdings verursacht es bei manchen Frauen leichte Zwischenblutungen. Die dritte und die vierte Generation enthalten neben künstlichem Östrogen eine von ... «GEO.de, 7月 16»

7 Anzeichen, die auf eine Schwangerschaft hindeuten könnten

Vermehrter Ausfluss aus der Scheide und das Auftreten einer leichten Zwischenblutung können ebenfalls ein Anzeichen für eine Schwangerschaft sein. «miss.at, 10月 15»

Monatsblutung: Gegen jede Regel

Unabhängig davon gilt: Treten außerhalb der Regelblutung Schmier- oder Zwischenblutungen auf, sollten diese ärztlich abgeklärt werden. Nur ein Gynäkologe ... «Apotheken Umschau, 8月 15»

6 Tipps zur Einnahme der Pille im Urlaub

Durch eine längere Einnahme können Zwischenblutungen auftreten. In diesem Fall gibt es 2 Lösungswege: Zwischenblutungen enden meist wieder, wenn die ... «SuperMED.at, 7月 15»