アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwischendecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWISCHENDECKEの発音

Zwischendecke  [Zwịschendecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWISCHENDECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWISCHENDECKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwischendecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwischendeckeの定義

2階の間に追加の天井があります。 zusätzlich eingezogene Decke zwischen zwei Stockwerken.

ドイツ語辞典で«Zwischendecke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWISCHENDECKEと韻を踏むドイツ語の単語


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke

ZWISCHENDECKEのように始まるドイツ語の単語

Zwischenbeben
Zwischenbemerkung
Zwischenbericht
Zwischenbescheid
zwischenbetrieblich
Zwischenbilanz
zwischenblenden
Zwischenblutung
Zwischenbuchhandel
Zwischendeck
Zwischending
zwischendrein
zwischendrin
zwischendurch
zwischenein
Zwischeneiszeit
zwischeneiszeitlich
Zwischenergebnis
Zwischenexamen
Zwischenfall

ZWISCHENDECKEのように終わるドイツ語の単語

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

ドイツ語の同義語辞典にあるZwischendeckeの類義語と反意語

同義語

«Zwischendecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWISCHENDECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwischendeckeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwischendeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwischendecke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

吊顶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

falso techo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

false ceiling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूठी छत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سقف معلق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Подвесной потолок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecto falso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা সিলিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

faux plafond
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siling palsu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwischendecke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つり天井
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거짓 천장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

langit-langit palsu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trần giả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான உச்சவரம்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खोट्या कमाल मर्यादा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asma tavan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controsoffitto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sufit podwieszany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвісна стеля
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tavan fals
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευδοροφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vals plafon
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undertak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undertak
5百万人のスピーカー

Zwischendeckeの使用傾向

傾向

用語«ZWISCHENDECKE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwischendecke»の使用頻度を示しています。
Zwischendeckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwischendecke»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWISCHENDECKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwischendecke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwischendecke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwischendeckeに関するニュースでの使用例

例え

«ZWISCHENDECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwischendeckeの使いかたを見つけましょう。Zwischendeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hausbau selbst organisieren!: Tipps und Tricks für eine ...
WISCHENDECKE In der Zwischendecke über dem Erdgeschoßmüssen wieder Leerrohrefürdie elektrischen Leitungen der Beleuchtung und für etwaige Alarmsensoren wie Brandmelder oder akustische Glasbruchsensoren sowie für die ...
Christoph Moser, Markus Reitacher, Sebastian H. Geyer, 2013
2
Stahlbau: Grundbegriffe und Bemessungsverfahren
Für die Zwischendecke sind Büroräume und ein Archiv mit einer lichten Höhe von 2,4 m vorgesehen. Die Last für den Büroteil soll nach Norm SIA 261, diejenige für das Archiv mit 800 kg/m2 angenommen werden. Die Durchbiegungen dieser ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2007
3
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Zur Auflagerung der Zwischendecke wird bereits mit der Gewölbeschale beidseitig eine Streifenkonsole hergestellt. Entsprechend der länger dauernden Ausschalfrist sind speziell für die Zwischendecken mehrere Schalungssätze notwendig.
Gerhard Girmscheid, 2012
4
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Durch den zweiteiligen Aufbau der Decke (z. B. Holzbalken und Deckenzwischenraum mit Luftraum und Füllstoffen) erfolgt die Übertragung des Schalls auch zweigeteilt, einmal über die Balken und zum anderen über die Zwischendecke.
Helmuth Venzmer, 2008
5
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
LGZ Wien 41 R 104/88 —- Querschnittsfläche des nur für den Mieter zugänglichen Lastenaufzuges als Teil der Bodenfläche des Kellers und damit der Nutzfläche; Zwischendecke MietSlg 40.376 In dem Katalog des Q 17 Abs 2 MRG, welche ...
Friederike Lenk, 2010
6
Bauprozesse und Bauverfahren des Tunnelbaus
Zur Auflagerung der Zwischendecke wird bereits mit der Gewölbeschale beidseitig eine Streifenkonsole hergestellt. Entsprechend der länger dauernden Ausschalfrist sind speziell für die Zwischendecken mehrere Schalungssätze notwendig.
Gerhard Girmscheid, 2013
7
Mauerwerk: Bemessung nach DIN 1053-100
... Mauerwerk und Stahlbetondecken; a) Stahlbetondecke dehnt sich stärker als das Mauerwerk und die Zwischendecke, b) Stahlbetondecke verkürzt sich stärker als Mauerwerk und die Zwischendecke. l ' Dachoecle (Da) H | I l l .‚fYZ'Z'EZZÄ-f/
Wolfram Jäger, Gero Marzahn, 2012
8
Lehrbuch des Hochbaues
Die Stoßfugen werden mit Mörtel ausgefüllt, so daß Abb. 162 u. 163. Einschubdecke aus Gipsdielcn. Abb. 164 u. 165. Zwischendecke aus Schwemmsteinen. Abb.16a.Läugsschnitt. Abb. 163. Querschnitt. Abb. 164. Lilagsuhnitt. Abb. 165.
Karl Esselborn
9
Holzbau: Fachwerk-, Block-, Ständer- und Stabbau
4. Die. Verkleidung. der. Zwischendecke. a) Die Füllbretter. Die zwischen den einzelnen Balken angeordnete Zwischendecke bestand in alter Zeit aus einem sogen, halben Windelboden (Fig. 73), während wir heutzutage fast durchgängig die ...
Hans Issel, 2004
10
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Die Zangen werden mit Zugeisen und Bolzen an einer Pfette der Zwischendecke gehalten. Sie versteifen somit die 9,6 m langen Seitenwände. So lange Blockwände brauchen eine Stütze durch Zwischenwände oder Zangen. Die Konstruktion ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003

用語«ZWISCHENDECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwischendeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischendecke in Alsfelder Sparkasse brennt
Warum die Zwischendecke des großen Atriums der Sparkasse in der Alicestraße an mehreren Stellen Feuer fing, ist noch völlig unklar. Die automatische ... «Fuldaer Zeitung, 3月 17»
2
Unfälle: Ursache von tödlichem Arbeitsunfall weiter unklar
Beim Einsturz einer Zwischendecke eines Rohbaus war am Dienstag ein 33-jähriger Arbeiter ums Leben gekommen. Mehrere weitere Arbeiter wurden ... «FOCUS Online, 2月 17»
3
Schwelbrand in Zwischendecke
Vor Ort stellten die Wehrleute eine extreme Hitze in der Zwischendecke im Dachstuhlbereich fest, vermutlich ausgelöst durch einen Hitzestau im Bereich des ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
4
Brand in Zwischendecke von Restaurant
Ersten Informationen der Feuerwehr zufolge hatte ein technischer Defekt ein Feuer in einer Zwischendecke ausgelöst. Die Brandbekämpfer öffneten die Decke ... «Berliner Morgenpost, 1月 17»
5
Polizei: Tom Cruise wäre das nicht passiert
Anschließend kletterte er mit dieser gewagten Aufstiegshilfe bis zur Decke, schob zwei Platten zur Seite und robbte die Zwischendecke entlang. So wollte er ... «NDR.de, 1月 17»
6
Zwischendecke einer Wohnung in Königsbrück fängt Feuer
Diese fanden vor Ort angekommen heraus, dass die Zwischendecke in der Stube einer Wohnung im zweiten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses in Brand ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 1月 17»
7
Brand in einer Zwischendecke auf Baustelle in Kremsmünster
Drei Feuerwehren standen Dienstagnachmittag bei einem Brand auf einer Baustelle in Kremsmünster (Bezirk Kirchdorf an der Krems) im Einsatz. «laumat|at, 11月 16»
8
Bei Sanierungsarbeiten | Scharfe Handgranate in Zwischendecke ...
Er wusste zunächst nicht, um welchen Gegenstand es sich in der Zwischendecke im Dachboden handelt, und brachte den Sprengkörper am Donnerstagabend ... «BILD, 11月 16»
9
FW Lage: Brand in der Zwischendecke eines Wohnhauses - 08.10 ...
Lage - Hörste (ots) - Zu einem Brand in der Zwischendecke eines Flachdachanbaus wurden am Samstagabend die Löschzuge Hörste, Kachtenhausen, Lage ... «Presseportal.de, 10月 16»
10
Feuerwehrleute löschen erneut Brand auf „Gut Altona“
„Es gab ein Feuer in der Zwischendecke“, erklärte der Feuerwehrsprecher. Eine akute Gefahr, dass sich der Brand zügig ausbreiten würde, habe Einsatzleiter ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwischendecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwischendecke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z