アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abarquillamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABARQUILLAMIENTOの発音

a · bar · qui · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABARQUILLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABARQUILLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abarquillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabarquillamientoの定義

辞書内のカールの定義は、アクションおよびカール効果である。 En el diccionario castellano abarquillamiento significa acción y efecto de abarquillar.

スペイン語辞典で«abarquillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABARQUILLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ABARQUILLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada
abaritonado
abarloar
abarquera
abarquero
abarquillada
abarquillado
abarquillar
abarracar
abarrada
abarrado
abarraganamiento
abarraganar
abarraganarse
abarrajada
abarrajado
abarrajar

ABARQUILLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるabarquillamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABARQUILLAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abarquillamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abarquillamientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ABARQUILLAMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«abarquillamiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abarquillamientoのスペイン語での反義語

«abarquillamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABARQUILLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abarquillamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabarquillamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abarquillamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abarquillamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Curl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कर्ल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حليقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

локон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ondulação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্ল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

curl
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

curl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggulung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

curl
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केस कुरळे करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bukle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricciolo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

curl
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

локон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curl
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπούκλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

curl
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

curl
5百万人のスピーカー

abarquillamientoの使用傾向

傾向

用語«ABARQUILLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«abarquillamiento»の使用頻度を示しています。
abarquillamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abarquillamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABARQUILLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abarquillamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abarquillamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abarquillamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ABARQUILLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabarquillamientoの使いかたを見つけましょう。abarquillamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universidad Central Del Ecuador
Blanca en campo. sintomatología viral 3 (moteado clorótico y abarquillamiento de hojas) a los 70 días de la siembra en haba (Viciafaba L.) en Ecotipo l, var. Machetona en campo. sintomatología viral 3 (moteado clorótico y abarquillamiento ...
Diego Fabian Rios Tirira
2
Plagas y enfermedades del tomate
Zinc Los síntomas iniciales debidos a la deficiencia de zinc son el engrasamiento de las hojas, una tenue clorosis internervial, y el abarquillamiento de las hojas hacia el envés. En casos severos de deficiencia, los peciolos enrollados ...
‎2001
3
Tratado de anatomía humana: Prolegómenos de anatomía humana
El órigen de casi! tOr, dos los fenómenos que ocurren en e,sla época, se encuentra en el abarquillamiento de la lámina embrionaria, la cual toma la forma de un b-arco, presentando un plano convexo, que se convertirá adelante en el dorso, ...
Julian Calleja y Sánchez, Juan Fourquet Muñoz, 1869
4
Tesis
... annuum var. Escocés (aji). Lesiones necróticas locales, abarquillamiento, epinastia. Cap¿¿cum annuum var. California Wonder (pimiento). Lesiones necróticas locales, abarquillamiento, epinastia. Euxuna ...
5
Newspapers collection management: printed and digital ...
Regular: permite que se manipule, pero tiene abarquillamiento, le faltan pedazos , tiene pliegues, marcas, físicamente de forma visual se puede determinar que no esta bien. Mal: le faltan pedazos de textos, pero se logra sacar algo de ...
Hartmut Walravens, 2008
6
Pilas y Acumuladores: Maquinas Decorriente Continua
El abarquillamiento de las placas es también eí culpable del ribete aplastado en el fondo que se observa en algunos separadores cuando el acumulador se ha desmontado por el defecto que nos ocupa. Finalmente, si los separadores ...
José Ramírez Vázquez, Amadeo Domingo Forcada, 1981
7
Jurisprudencia civil
... que se indicaban, se cubrían y protejian con una finísima capa de cera para asegurar, impermeabilizar y neutralizar las capas de goma laca, a fin de evitar abarquillamiento»; que del contenido de las notas transcritas se deducía en síntesis ...
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1972 - ...
... los primeros tiempos de la vida del embrión humano en cuanto se ha producido el fenómeno del abarquillamiento de la zona propiamente embrionaria de la primitiva vesícula blastodérmica ; y en cuanto, en consecuencia, se ha originado ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Tecnología de la madera
ESQUEMA 3 Deformaciones más frecuentes en el secado Flecha de cara Abarquillamiento o atejado Flecha de canto Alabeo o twis Fuente: Medina (1995) . c) Relativas a una irregular distribución de la humedad dentro de cada pieza.
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
10
La penumbra del amanecer: relatos
La llegada de Román la salvó de males mayores y sufrió la flojera y el abarquillamiento de las piernas mientras era llevada casi en volandas por su marido, chorreando un agua caliente que apenas llegó a reconfortarle los pies medio ...
Alfredo Álvarez Álvarez, 2001

用語«ABARQUILLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabarquillamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'médico' de los libros
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
2
EMG: el valor del acabado en Drupa
... Digifav B2 y Digifav B2 PRO que otorga mayores y mejores resultados en gestión de abarquillamiento, separación de hojas y apilado automático de pliegos. «Interempresas, 5月 16»
3
Bagel Systems crea nuevos módulos en laminadoras B2
La firma, con sede en Barcelona, ha lanzado un nuevo módulo que otorga mayores y mejores resultados en gestión de abarquillamiento, separación de hojas, ... «Interempresas, 3月 16»
4
El médico de los libros en la Biblioteca Nacional de Colombia
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «AméricaEconomía.com, 1月 16»
5
Carlos Barrera, el médico de los libros en la Biblioteca Nacional
Afectaciones en lomos y cubiertas que requieren de un proceso de limpieza y desinfección, además de la corrección del abarquillamiento, efecto producido por ... «ElEspectador.com, 1月 16»
6
Carlos Barrera, el médico de los libros
Por lo general tienen el normal desgaste de los libros en lomos y cubiertas, que requieren limpieza y desinfección, además de corregir el abarquillamiento ... «El Universal - Colombia, 11月 15»
7
La RAIF de la Junta de Andalucía: Estado fitosanitario actual del …
Los síntomas responden a una suave decoloración internervial en la hoja expandida con abarquillamiento hacia abajo, más evidente en las hojas más jóvenes. «La Voz de Almería, 11月 15»
8
Asaja apunta que el calor acumulado provoca una pérdida del 25 …
... ya que "el fruto no está engordando adecuadamente y se está registrando un abarquillamiento de la hoja del olivar, que significa que "se está resintiendo". «Europa Press, 7月 15»

ABARQUILLAMIENTOの画像

abarquillamiento

参照
« EDUCALINGO. Abarquillamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abarquillamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z