アプリをダウンロードする
educalingo
absolutez

"absolutez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でABSOLUTEZの発音

ab · so · lu · tez


ABSOLUTEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSOLUTEZと韻を踏むスペイン語の単語

adultez · adustez · avilantez · brillantez · brutez · desfachatez · enjutez · esbeltez · estrictez · exquisitez · idiotez · inmediatez · insensatez · marchitez · pesantez · robustez · sensatez · tez · tirantez · vetustez

ABSOLUTEZのように始まるスペイン語の単語

absolución · absoluta · absolutamente · absolutidad · absolutismo · absolutista · absoluto · absolutoria · absolutorio · absolvederas · absolvedor · absolvedora · absolver · absorbancia · absorbencia · absorbente · absorber · absorbible · absorbimiento · absorciómetro

ABSOLUTEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez · completez · destez · diez · escasez · gigantez · jerez · juez · lópez · mentecatez · mojigatez · niñez · pez · rapidez · reconditez · rodríguez · túnez · validez · venustez · vez

スペイン語の同義語辞典にあるabsolutezの類義語と反意語

同義語

«absolutez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSOLUTEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabsolutezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«absolutez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

absolutez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Absoluteness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मुक्ति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحقيقة المطلقة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безусловность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incondicionalidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিরঙ্কুশ্তা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

absoluité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemutlakan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unbedingtheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

絶対
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

절대
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

absoluteness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt đối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

முழுவதுமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

absoluteness
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mutlakıyetin
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

assolutezza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

absolutność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безумовність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Absolutul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόλυτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

absoluutheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

absoluthet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

absolute
5百万人のスピーカー

absolutezの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTEZ»の使用傾向

absolutezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absolutez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、absolutezに関するニュースでの使用例

例え

«ABSOLUTEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabsolutezの使いかたを見つけましょう。absolutezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valor y razón: la constitución de la moralidad en Joseph de ...
En el orden especulativo, todo juicio, aun el más contingente, contiene un elemento de absolutez en su verdad. Si es verdad que «hoy hace calor», nada puede quitar la verdad de aquella afirmación, válida para todo intelecto, humano , ...
Donal Clancy, 1996
2
Diccionario de política
De esa manera, el a. que caracteriza el poder del estado no es otra cosa que la proyección de la absolutez natural de la relación exclusiva entre un hombre y otro, el refugio racional contra las consecuencias del inevitable conflicto en que ...
‎2000
3
Spinoza subversivo: variaciones (in)actuales
Pero no añadiríamos gran cosa a lo que ya hemos dicho. De hecho, desde cualquier punto de vista, se repite la misma sucesión. Absolutez es potencia que se desarrolla y se mantiene, unitaria y productivamente. La democracia es la forma ...
Antonio Negri, Raúl Sánchez Cedillo, 2000
4
Las paradojas de los derechos fundamentales como límites al ...
Estrechamente relacionado con este problema se plantea el de la absolutez- relatividad. Según López Calera, "lo absoluto viene definido, en los derechos humanos, por la pretensión de defensa y realización de lo más propio y constitutivo ...
Rafael de Asís Roig, 2000
5
La realidad de Dios: su justificación y sentido en Xavier ...
Pero debido al hecho de que la consistencia de una cosa real está siempre referida a la consistencia de la realidad en su conjunto, hay que reconocer que la cuestión de la absolutez no aparece simplemente en referencia a una sola cosa ...
José M. Millás, 2004
6
Universalidad de Cristo, universalidad del pobre: aportación ...
Por otro lado, acabamos de evocar que la pretensión de absolutez ha sido causa , a lo largo de la historia, de mil conductas intolerantes que hoy avergüenzan al cristianismo. Por esta doble razón, los representantes de esta postura no temen  ...
‎1995
7
Metafísica e idea de Dios
Sólo cuando la idea de Dios está ya previamente dada se puede mostrar, primero, que la representación del Dios uno implica necesariamente los momentos de infinitud, absolutez, perfeccción suma y existencia necesaria y además, ...
Wolfhart Pannenberg, 1999
8
San Agustín : perfil humano y religioso
De su oposición al formalismo se sigue el carácter concreto y objetivo de esa verdad: la verdad, en cuanto absolutez lógica, no es la absolutez de una necesidad mental del acto o de la categoría, sino que es la absolutez de las esencias ...
Erich Przywara, 1984
9
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
En efecto, esta "absolutez-relacional", o singularidad máxima, única y abierta de Cristo, se manifesta doblemente: de forma inclusiva, porque asume todo "lo bueno y verdadero que se encuentra en las religiones y culturas del mundo" (LG 16) ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
10
Ética (Fichte)
Aquella absolutez de la acción real se convierte por tanto de esta manera en la esencia de una inteligencia, y se sitúa bajo el dominio del concepto; y sólo así llega a ser verdadera libertad: absolutez de la absolutez, facultad absoluta de ...
Johann Gottlieb Fichte, Jacinto Rivera de Rosales, 2005

用語«ABSOLUTEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre la naturaleza y el mercado: Iván Samaniego
Por otra parte, para los economistas capitalistas más radicales el mercado es una especie de hecho natural, cuya absolutez y perfección son indiscutibles; ... «La Prensa, 5月 16»
2
¿Hinduísmo en el Camino de Santiago?
Quien no toma en serio la pretensión de verdad y absolutez de la propia identidad religiosa, en el fondo no concederá ninguna a la del interlocutor; todo lo más ... «Aleteia ES, 4月 16»
3
El arzobispo de Santiago critica «las pretensiones de absolutez» de …
El arzobispo de Santiago, Julián Barrio, ha censurado «las pretensiones de absolutez por parte de los sistemas ideológicos y políticos», frente a las cuales ha ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
4
Estafados con visas relatan su drama ante el juez
Tus comentarios son relativos o sea que no tienen absolutez. Te explico. El factor suerte destino casualidad o lo que sea pondera muchas situaciones edad ... «El Nuevo Diario, 11月 15»
5
También hay semillas de verdad en el islam
La Iglesia había vivido en una especie de pretensión de absolutez con rasgos excluyentes. Con el Concilio, asume una visión del mundo cristocéntrica, pero ... «Aleteia ES, 10月 15»
6
Girard y Vattimo: religiones, poder y violencia
Ese ser por su carácter de absolutez, es un principio cargado de violencia, tiránico, que instaurado como “razón última” impide que se le critique o que se le ... «Tendencias 21, 6月 15»
7
¿Qué futuro tienen las religiones monoteístas?
... contenido sustancial particular (el monoteísmo judío, cristiano o musulmán) y su pretensión de universalidad y absolutez: la de ser la religión válida para toda ... «Tendencias 21, 12月 14»
8
Las aportaciones del filósofo Xavier Zubiri iluminan el pluralismo …
John Hick es un teólogo inglés, interesado por otras religiones, muy discutido por su radicalismo, autor de un importante artículo, titulado La no absolutez del ... «Tendencias 21, 12月 14»
9
El triduo pascual
... dogmática que defienda y proponga -como así sucede entre los "nuevos ateos"- la absolutez, la aproblematicidad y la capacidad plenificante de la finitud. «Periodista Digital, 4月 14»
10
La inserción del Islam en Occidente plantea nuevos retos para un …
Estoy convencido de que muchos musulmanes pueden vivir en Europa con una entrega a la “absolutez” del Dios único, creyendo en sus profetas y esperando ... «Tendencias 21, 3月 14»

ABSOLUTEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Absolutez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/absolutez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA