アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaudillamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACAUDILLAMIENTOの発音

a · cau · di · lla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAUDILLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACAUDILLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acaudillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacaudillamientoの定義

辞書のacaudillamientoの定義はリーダーシップの行動です。 En el diccionario castellano acaudillamiento significa acción de acaudillar.

スペイン語辞典で«acaudillamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAUDILLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ACAUDILLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

acatanca
acatar
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico
acaudalada
acaudalado
acaudalador
acaudaladora
acaudalar
acaudillador
acaudilladora
acaudillar
acaule
acautelar
acautelarse

ACAUDILLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるacaudillamientoの類義語と反意語

同義語

«acaudillamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAUDILLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaudillamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacaudillamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acaudillamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acaudillamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acaudillamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Leadership
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acaudillamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acaudillamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acaudillamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acaudillamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acaudillamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acaudillamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acaudillamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acaudillamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acaudillamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acaudillamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acaudillamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acaudillamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acaudillamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acaudillamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acaudillamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acaudillamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acaudillamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acaudillamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acaudillamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acaudillamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acaudillamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acaudillamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acaudillamiento
5百万人のスピーカー

acaudillamientoの使用傾向

傾向

用語«ACAUDILLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«acaudillamiento»の使用頻度を示しています。
acaudillamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaudillamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACAUDILLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acaudillamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acaudillamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acaudillamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ACAUDILLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacaudillamientoの使いかたを見つけましょう。acaudillamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Ca bien assi como la llaue (1) abre los lugares cerrados, q da entrada para llegar los ornes a lo que demandan ; otrosí el acaudillamiento, quando es bien lecho , faze a los ornes entrar do quieren , e acabar lo que quieren. E freno ouo norne ...
Gregorio López, 1843
2
Diccionario de la Real Academia Española
ACABD1LLAD0R. s. m. ant. V. Caudillo. ACAUDILLAMIENTO, s. ni- ant. Acaudillamiento. ACABDILLAR, DO. v. a. ant.V. Acaudillar. ACABESTR1LLAR, D0. v. n. Moni. Cazar con buey de cabestrillo. Bove capistrato venari. ACABILDAR, DO.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana
Pecuniam comparare. Nebrix. Vocab. ACAUDILLADO, DA. part. pas. del verbo acaudillar. ACAUDILLADOR, s. m. El que acaudilla. Hoy se dice caudillo. Dux , ductor. ACAUDILLAMIENTO, s. m. antiq. La acción y efecto de acaudillar. Duelas .
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Fecuniam comparare, Nebrix. Vocab. ACAUDILLADO, DA. part. pas. del verbo acaudillar. ACAUDILLADOR, s. m. El que acaudilla. Hoy se dice caudillo. Dux , ductor. ACAUDILLAMIENTO, s. m. antiq. La acción y efecto de acaudillar. Duttus.
5
Las Siete Partidas. Selección
Ley 11: Acaudillamiento según dijeron los antiguos es la primera cosa que los hombres deben hacer en tiempo de guerra, pues si este es hecho como debe, nacen de ello tres bienes: el primero, que los hace ser unos; y segundo, que los  ...
Alfonso el Sabio, 2011
6
Memorias
Absintio. Absolver. Absolvientc. Absolvimiento. Absortar. Absurdidad. Abuhado. Abubamiento. Abundad amenté. Abundado. Abundamiento. Aburrir. Abusante. Abusion. Abusionero. Abuzado. Acabdilladamentc. Acaudillamiento. Acabdillador.
Real academia española, 1870
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
|i n. Eematar, finalizar. || r. Estingnirse, aniquilarse. Acabdilladamente, adv. m. ant . Con orden y disciplina militar. Acabdillador, m. ant. El que acaudilla. Acaudillamiento, m.ant. Acaudillamiento. Acabdillar, a. ant. Acaudillar. Acabellado, da. adj.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. Lo mismo que Acaudillamiento. Es voz antiquada. Lat. Dü- cius,ui. Doctr. de CAB.lib.i.tit.7.fol.2<5. Que bienes vienen del cabdilbmiento. CARDILLAR, v. a. Lo misino que Acaudillar. Es voz antiquada. PARTtD.2.tit.23.1.28. Onde los ...
9
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Porque es fecho de grand peligro , en que conuiene que ayan los omes mayoi acaudillamiento, afsi como de fufo diximos. Ca non tanfolamente fe han de acabdillar por palabra,o por mandamiento de los Cabdillos, mas aun por íeñales.
Alfons, 1758
10
Las siete partidas del sabio rey D. Alfonso
Llamaron maestro al caudillo (que obra como es debido) porque él es el que enseña á los demás á (1) Acaudillamiento.— Instrucción, orden, disciplina militar , (tí. del A.) vehcer y triunfar de los enemigos , consigue obrando bien [181]
Ignacio Velasco Pérez, 2011

用語«ACAUDILLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaudillamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
César Musalem Jop
El tal organismo de seguridad nació bajo el acaudillamiento de cientos de mujeres de clase media que exigían en las calles no ser asaltadas con sus familias o ... «Intolerancia, 4月 16»
2
Chile: ¿Qué es una línea política para la transformación social?
... de las instituciones e intereses del poder establecido, y de la separación obligada entre las individualidades –personalismo, egotismo, acaudillamiento- y los ... «kaosenlared.net, 1月 15»
3
¿Era gay el pastor alemán y líder de la resistencia nazi, Dietrich …
Durante la Segunda Guerra Mundial, Bonhoeffer desempeñó un papel clave de acaudillamiento en la Iglesia de la Confesión, que se oponía a las políticas ... «Ragap España, 7月 14»
4
La FIAT, el clasismo y las enseñanzas de la izquierda revolucionaria
Cuando logra combinar ese clasismo —centrado en la independencia política de clase— con el acaudillamiento de otras fracciones sociales detrás de sus ... «Rebelión, 8月 06»

ACAUDILLAMIENTOの画像

acaudillamiento

参照
« EDUCALINGO. Acaudillamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acaudillamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z