アプリをダウンロードする
educalingo
acentuación

"acentuación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACENTUACIÓNの語源

La palabra acentuación procede del latín accentuatĭo, -ōnis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACENTUACIÓNの発音

a · cen · tua · ción


ACENTUACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACENTUACIÓNはどんな意味ですか?

アクセント

アクセントという用語は、次の記事を参照することができます:▪スペルのアクセント、手紙に書かれたサイン。 ▪発音句アクセント(diacritical accent):異なる意味を区別するために単語で使用されるチルダ。記事または代名詞。 ▪トーン・アクセント(トーン・アクセント)は、声のトーンの高さによって単語の音節に与えられた救済です。 ▪韻律的なアクセント、他のものや変数に関して音節を強調する声の明瞭な表現。 ▪アクセント:詩に使用されるリズミカルなリソース。 ▪ミュージカルアクセント:通常、音符をより強く解釈する必要があることを示すサイン。 他のタイプの音楽アクセントもありますが。

スペイン語辞典でのacentuaciónの定義

スペイン語辞書ではアクセントとはアクションを意味し、エフェクトを強調します。

ACENTUACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ACENTUACIÓNのように始まるスペイン語の単語

acender · acendrada · acendradamente · acendrado · acendramiento · acendrar · acenefa · acenoria · acensar · acensuador · acensuar · acento · acentuadamente · acentuado · acentual · acentuamiento · acentuar · aceña · aceñero · acepar

ACENTUACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるacentuaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACENTUACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acentuación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«acentuación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACENTUACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acentuaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacentuaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acentuación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

加重
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acentuación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

accentuation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्वरोच्चारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استفحال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подчеркивание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acentuação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চারণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

accentuation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penekanan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Akzentuierung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

強調
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강조
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

accentuation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm nổi bật lên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேன்மேலும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

महत्व
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vurgulama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accentuazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

akcentowanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підкреслення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subliniere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τονισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aksentuering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accentuering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betoning
5百万人のスピーカー

acentuaciónの使用傾向

傾向

用語«ACENTUACIÓN»の使用傾向

acentuaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acentuación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acentuaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ACENTUACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacentuaciónの使いかたを見つけましょう。acentuaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
Profesor Titular de Filología Española de la Universidad de Portsmouth, Roberto Veciana (1936-2003) elaboró, tras sus largos años de experiencia en la enseñanza de Español como Lengua Extranjera, un método simplificado de aprendizaje ...
Roberto Veciana, 2004
2
Manual de ortografía española: acentuación, léxico y ortografía
La obra, en su conjunto, ha sido concebida como una herramienta de trabajo, por medio de la cual se pueda lograr el afianzamiento y mejora de las capacidades comunicativas, desarrollando las destrezas lingüísticas de comprensión y ...
Fernando Carratalá, Fernando Carratalá Teruel, 1997
3
El acento léxico inglés (reglas de acentuación)
En este libro se recogen de modo sucinto las reglas fundamentales sobre la colocacion del acento lexico en ingles en funcion de los sufijos.
Rafael Monroy Casas, 2005
4
La guía definitiva de acentuación - Teoría y ejercicios ...
ACENTUACIÓN EN EL CASO DE LOS HIATOS El hiato se da cuando dos vocales juntas pertenecen a sílabas diferentes. Puede estar formado por:  Dos vocales iguales: Chi/i/ta  Dos vocales abiertas diferentes: Le/ón  Una vocal cerrada ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
5
Ejercicios resueltos de acentuación en español:
Rocío Navarro Lacoba. votación pínchamelo pintándoselo píntaselo prácticamente pruébatelo puliéndoselo quédatelo quédeselo químicamente quítamelo rápidamente románticamente rómpanselo rómpeselo rompiéndosela narrador papel ...
Rocío Navarro Lacoba, 2014
6
Ortografia, Ejercicios Para Todos
||f: Un libro estructurado en forma didáctica El libro consta de tres partes: • Parte 1 Uso de las letras • Parte 2 Acentuación • Parte 3 Puntuación En cada parte se emplea la estructura idónea que facilite el aprendizaje y la retención. En la Parte  ...
Rosa María Rosas Sánchez, 2004
7
Con B de burro. Manual de ortografía
Es indispensable conocer cómo dividir las sílabas de las palabras por dos razones: para saber separarlas cuando no caben completas al final de un renglón, y para clasificarlas de acuerdo a las reglas de acentuación. La mayoría de las ...
María Teresa Ruiz García, 2007
8
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
Para este y otros ejemplos, la existencia de explicaciones alternativas y la escasez de evidencia relativa a la acentuación morfológica en otros sistemas acentuales hace que cuestionemos el lugar común de que la acentuación verbal del ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
9
Ortografía de la Lengua Española
ACENTUACIÓN. El acento prosódico es la mayor intensidad con la que se pronuncia una sílaba dentro de una palabra aislada o un monosílabo dentro de su contexto fónico. Por ello se le llama también acento de intensidad. Se suele ...
Rae
10
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
II. ACENTUACIÓN. La acentuación conforma el segundo elemento que compone el MAD, y es la asignación de un incremento de volúmen y énfasis sobre un sonido y por ende sobre una figura rítmica determinada. Las acentuaciones se ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007

用語«ACENTUACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacentuaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espectáculos "Umpa umpa" y el modernismo de Salgán
La modelos de acompañamiento y las formas de acentuación son los rasgos determinantes de los estilos en el tango. Horacio Salgán, tradicionalmente ... «Télam, 6月 16»
2
Nissan GT-R NISMO: la refinada acentuación de la deportividad se …
Nissan presenta la versión más extrema de su nuevo Godzilla, el Nissan GT-R NISMO 201, en el marco del salón de vehículos Barcelona Motordays celebrado ... «elEconomista.es, 6月 16»
3
Oltra comparece con un cartel con la acentuación en castellano de …
Valencia, 1 abr (EFE).- La vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, ha comparecido hoy en rueda de prensa tras un cartel con la acentuación en castellano de ... «La Vanguardia, 4月 16»
4
Oferta Escuela Superior de Música Nuevas Acentuaciones en Viola …
Asimismo, para fortalecer el área de Alientos, la ESMUAC ofrecerá la acentuación en Clarinete, sumándose a la acentuación en flauta y abriendo camino a ... «El Heraldo de Saltillo, 1月 16»
5
Fundéu BBVA: acentuación de palabras compuestas
Madrid, (EFE). Las palabras compuestas se someten a las reglas habituales de acentuación ortográfica, con independencia de cómo se acentúen por separado ... «La Vanguardia, 12月 15»
6
Elecciones Legislativas 6-D 2015: ¿Mecanismo de distensión o …
Elecciones Legislativas 6-D 2015: ¿Mecanismo de distensión o acentuación de conflictos ? Por: Carmen E. Balbás | Viernes, 04/12/2015 06:33 AM | Versión ... «Aporrea, 12月 15»
7
Conoce los usos de la tilde diacrítica
La tilde diacrítica da diferente sentido a las palabras y no responde a las reglas generales de acentuación para agudas, graves, esdrújulas o sobreesdrújulas. «Diario Trome, 11月 15»
8
Cadena nacional 42 y la acentuación de actitudes antirrepublicanas
En otro acto de desenfreno antirrepublicano, la presidenta Cristina Kirchner utilizó ayer la cadena nacional para anunciar la inauguración de un nuevo tramo de ... «Diario Hoy, 10月 15»
9
¿Puedes acentuar los 'hashtags' en Twitter?
Por eso la Fundación del español urgente pretende promover la acentuación correcta de las palabras en las etiquetas de Twitter y hoy lo van a mostrar con el ... «Yorokobu, 9月 15»
10
Boliviano halla errores en el DRAE
El académico boliviano publicó gratis su libro digital "Fe de erratas", no autorizada, del DRAE, que está divido en dos capítulos: erratas de acentuación y erratas ... «La Prensa, 8月 15»

ACENTUACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Acentuación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acentuacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA