アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acérrimamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACÉRRIMAMENTEの発音

a ·  · rri · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACÉRRIMAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACÉRRIMAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

ACÉRRIMAMENTEのように始まるスペイン語の単語

acerillo
acerina
acerínea
aceríneo
acerino
acerista
acernadar
acero
acerola
acerolo
acérrimo
acerrojar
acertada
acertadamente
acertado
acertador
acertadora
acertajo
acertajón
acertajona

ACÉRRIMAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるacérrimamenteの類義語と反意語

同義語

«acérrimamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACÉRRIMAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acérrimamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacérrimamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acérrimamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

坚决
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acérrimamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extremely
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

staunchly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بقوة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стойко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

firmemente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবিচলিতভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fermement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berpegang kuat dengan ajaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

standhaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

断固
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

철저
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

staunchly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

staunchly
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

staunchly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sadık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

staunchly
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

staunchly
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стійко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înverșunare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σθεναρά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stoere
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hårdnackat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

standhaftig
5百万人のスピーカー

acérrimamenteの使用傾向

傾向

用語«ACÉRRIMAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«acérrimamente»の使用頻度を示しています。
acérrimamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acérrimamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACÉRRIMAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acérrimamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acérrimamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acérrimamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ACÉRRIMAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacérrimamenteの使いかたを見つけましょう。acérrimamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercurio histórico y político
lo vela acérrimamente protegido en la opinion indiscreta por una mal entendida compasion. Era preciso usar de violencia para combatirlo; mas esta no podia obrar con energía y eficacia, á ménos de tener preparado y patente un público ...
2
Discusión que hubo en las Cortes españolas del año de 1820 ...
batida acérrimamente por los sensatos estóicos y platónicos, yqW nn el dia es peculiar de los sectarios de Maquiabelo. Yo nunca convendré en que sea injusto lo que es necesario ; y supuesto qüé el señor Martinea de la Rosa ha concedido  ...
Spain. Cortes, 1821
3
Cirugia sagrada: methodo experimental racional que contra la ...
Methodo Experimental Щас1ш1. figuiente iníignes excandefccncias febriles, lo que no fu- cede comunmente , ni acontece. ' - -•*•. "/Oí* Segundo : Por la retención de orina en los calcu* lofos , los fales air»oniacales de la orina acérrimamente ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
4
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
Con los mifmos Judíos convienen en no admitir Imágenes, y tener por Idolatras á los que faben rendirles adoraciones, como acérrimamente lo prohibe el Alcorán* error , que dio defpues á la publica difputa en el año de fetccientos y ocho ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
5
Vidas de los Padres, Mártires y otros principales Santos
1. Diss. Evang. 17.) Lami, (Haría. Evang. & Epist. Gallicá) Mauduit (Anilise des Evang. t. 2.) Perron, Treveí, y acérrimamente Solíer el Bollandista, t. 5. Juüj p. 187. y otros varios han escrito en defensa de etta opinión de Sk Gregorio el Magno.
Albano BUTLER, 1790
6
Compendio de la historia eclesiastica
... de los eruditos de Leipsicker* d mismo año.En 1554. se disputó acérrimamente en las Juntas de Loubre ( Palacio Real de los Reyes de Francia ) sobre el Agustino , ó la tlo&rinadc San Agustín de Jinsenioi la qual condenaron después ...
Giovanni Lorenzo Berti, 1781
7
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
... de los Sanjos Padres ,qo fe verificaría cftofi S.Thomàsfi- jJufeíTc a Ariftçfeles en lo philofophrco : pues los Santos Padres refutaron acérrimamente las opiniones dcAriftotdcs,y vendria.à ferelAngelicoMaeí- tro contrario à los, Santos Padres.
Juan Martin Lesaca, 1724
8
Estados de la Confederación Germánica: continuación de la ...
Con un poco mas de moderacion y prudencia, quizás no hubiera sido imposible restablecer la paz y la concordia en aquel desgraciado pais, pero sin dejar de perseguir acérrimamente á los Hussitas, se retiró Sejismundo áBresIau, como si  ...
Philippe Le Bas, 1843
9
Estados de la Confederación Jermánica [sic]: continuación de ...
Con un poco mas de moderacion y prudencia, quizás no hubiera sido i mposible restablecer la paz y la concordia en aquel desgraciado pais, pero sin dejar de perseguir acérrimamente á los Hussitas, se retiró Sejismundo áBresiau, como si  ...
Philippe Le Bas, 1845
10
Diccionario de la Real Academia Española
Asir, agarrar ACÉRRIMAMENTE, adv. m. Con mucha fuerza , vigor ó tesón. Accerrime. ACÉRRIMO, MA. adj. sup. Muy fuerte, vigoroso , tenaz. Acerrimus. ACERROJAR, DO. v. a. ant. V. Aherrojar ACERTADAMENTE, adv. m. Conacierto. Probé ...
‎1826

用語«ACÉRRIMAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacérrimamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FA bloquea investigación pero procura distanciarse de los K
Las relaciones políticas eran tan profundas con algunos grupos del FA, que en septiembre de 2014 la senadora Constanza Moreira defendió acérrimamente a ... «Diario El País, 6月 16»
2
Obras municipales que quedarían inconclusas
Pero los residentes de los sectores circundantes al área escogida para levantar el albergue se opusieron acérrimamente a la construcción argumentando que ... «El Caribe, 6月 16»
3
El grito policial
Villalobos corría un riesgo: defender acérrimamente a Carabineros sin importar si sus dichos podrían incomodar al gobierno. el adn verde de villalobos «Qué Pasa, 5月 16»
4
Clooney: "Trump es el resultado de la mala TV"
... del cambio de paradigma que intentó Obama y al que la médula sajona protestante se opone acérrimamente y un oportunista orador comparable al genocida ... «Ambito.com, 5月 16»
5
Iluminar bien para evitar el incendio
¿Se equivoca el Gobierno en el diagnóstico y cree que son los sectores más acérrimamente contrarios al kirchnerismo los que sufren un "síndrome de ... «LA NACION, 5月 16»
6
Adiós a un hombre con convicciones
... al mercado, al cual describió como “cruel” en momentos que nuestra sociedad vivía un triunfalismo gracias a ideas liberales que lo defendían acérrimamente, ... «Cooperativa.cl, 4月 16»
7
Designan como libro oficial del estado de Tennessee… la Biblia
En Tennessee, un estado acérrimamente republicano, las fuertes dosis de Dios y armas son buena política en un año electoral. NASHVILLE. Los legisladores ... «Excélsior, 4月 16»
8
Con nosotras no podrán
Adentro del recinto pudimos observar quiénes defendieron acérrimamente la educación pública y a los trabajadores de la Educación. Fueron justamente ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
Pintor emblemático
La oportunidad no puede ser más propicia para recordar la trayectoria y la obra de este pintor acérrimamente peruano no obstante haber residido en París más ... «EL Peruano, 3月 16»
10
Los vericuetos de la petropolítica
Arabia Saudita e Irán están enfrentados acérrimamente porque ambos quieren mandar en la zona del Golfo Pérsico (además de que uno representa a los ... «eju.tv, 1月 16»

ACÉRRIMAMENTEの画像

acérrimamente

参照
« EDUCALINGO. Acérrimamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acerrimamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z