アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acertada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACERTADAの語源

La palabra acertada procede del participio de acertar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACERTADAの発音

a · cer · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACERTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACERTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acertada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacertadaの定義

ハイスコ​​アの辞書とは、それが成功した、または成功したことを意味します。 En el diccionario castellano acertada significa que tiene o incluye acierto.

スペイン語辞典で«acertada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACERTADAと韻を踏むスペイン語の単語


anteportada
an·te·por·ta·da
apartada
a·par·ta·da
coartada
co·ar·ta·da
concertada
con·cer·ta·da
contraportada
con·tra·por·ta·da
cortada
cor·ta·da
desacertada
de·sa·cer·ta·da
desconcertada
des·con·cer·ta·da
encartada
en·car·ta·da
encobertada
en·co·ber·ta·da
entrecortada
en·tre·cor·ta·da
hartada
har·ta·da
insertada
in·ser·ta·da
lagartada
la·gar·ta·da
libertada
li·ber·ta·da
nortada
nor·ta·da
portada
por·ta·da
recortada
re·cor·ta·da
reinsertada
rein·ser·ta·da
tortada
tor·ta·da

ACERTADAのように始まるスペイン語の単語

acerista
acernadar
acero
acerola
acerolo
acérrimamente
acérrimo
acerrojar
acertadamente
acertado
acertador
acertadora
acertajo
acertajón
acertajona
acertamiento
acertante
acertar
acertero
acertijo

ACERTADAのように終わるスペイン語の単語

acreditada
afectada
ajustada
alagartada
aumentada
depositada
diputada
encantada
esportada
habilitada
ilimitada
invitada
limitada
montada
patada
pintada
presentada
sentada
solicitada
tratada

スペイン語の同義語辞典にあるacertadaの類義語と反意語

同義語

«acertada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACERTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acertadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacertadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acertada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acertada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Successful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सफल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ناجح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

успешный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bem sucedido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সফল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réussi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berjaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erfolgreich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

成功しました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

성공한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெற்றிகரமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यशस्वी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

başarılı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

di successo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

udany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

успішний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de succes
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

suksesvolle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

framgångsrik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vellykket
5百万人のスピーカー

acertadaの使用傾向

傾向

用語«ACERTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«acertada»の使用頻度を示しています。
acertadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acertada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACERTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acertada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acertada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acertadaに関するニュースでの使用例

例え

«ACERTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacertadaの使いかたを見つけましょう。acertadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elección acertada
Había pasado de no salir con ningún hombre a estar solicitada por los dos más guapos.
Susan Fox, 2012
2
Elegir un MBA: Guía para tomar la decisión acertada
Elegir un MBA supone una ayuda inestimable que nos introducirá en las diferentes temáticas de estos cursos y nos acompañará y ayudará a preparar todo el proceso de selección.
Gestión 2000, 2009
3
Bosquejos Para Sermones Biblicos
Ninguna de aquellas tres preguntas fue contestada directamente. Pero en esta ocasión vamos a meditar en una pregunta que no sólo fue reveladora sino que recibió una clara y acertada respuesta. Me refiero a la pregunta que el carcelero  ...
James D. Crane, 1996
4
Tres Para El Matrimonio
problemas. NORMAS PARA UNA ACERTADA ELECCIÓN Alvaro y Teresa se encontraron en una fiesta. Él era electricista de profesión y ella cursaba segundo año de psicología. Pasaron la noche bailando juntos y se gustaron mutuamente.
José Miguel Miranda, 1995
5
Análisis de la acción directiva
Asi' como el conocimiento es verdadero o no, nuestra acción directiva es acertada o no. El acierto va más allá que la verdad. La verdad se refiere sólo al aspecto cognoscitivo de la acción; el acierto se refiere a la acción toda entera.
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
6
Fuera de equilibrio. Moralidad y racionalidad indirecta
En el primero de estos dos casos la acción racional no resulta efectiva y por ello podemos decir que, en cierto sentido, no ha sido acertada. En el segundo caso la acción irracional tiene éxito, por lo que, también en cierto sentido, podemos ...
Blanca Rodríguez López
7
Informe-síntesis: debate del Diseño Curricular Base
A la pregunta de si es acertada la organización de los bloques de contenidos, el profesorado de Murcia lo concreta así: — Conocimiento del medio: sí, ya que responden al nivel de capacidades que el niño/a debe alcanzar y están ajustados ...
‎1991
8
Análisis de la pobreza y la inmigración en España y el resto ...
MUY acertada BASTANTE acertada ALGO acertada POCO acertada NADA acertada Ns/Nc Fuente: elaboración propia a partir de encuesta directa. Página: 369 Análisis de la pobreza y la inmigración en España y en el resto del mundo.
Domingo Bonillo Muñoz, 2010
9
Guía de estudio de historia de México para bachillerato
... Diego Velázquez hacia el nuevo continente, como se muestra en el siguiente cuadro: i-. c. Consideras. que. los. españoles. tenían. una. idea. acertada. de. las. culturas. que. conquistaron. Fecha Conquistador exploraron 1a Expedición ...
‎2001
10
EJERCICIOS DE MOTRICIDAD Y MEMORIA PARA PERSONAS MAYORES (Color)
La. palabra. acertada. Estrategia: Material: ______ Organización: Posición aula, individual. Realización: Se busca una palabra en el diccionario. En la libreta tienen que apuntar la definición que les sugiere la palabra. El responsable recoge ...
Maite Carroggio Rubí, Pilar Pont Geis, 2007

用語«ACERTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacertadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D´ambrós: 'No nos parece acertada la idea de eliminar la Codesal'
Luego de que el diputado provincial Alejandro Bahler (UP-FR-Concordia) manifestó estar a favor de la disolución de la CODESAL (Corporación para el ... «Diario Junio, 6月 16»
2
Canidra: Una política cambiaria acertada mejorará oferta y demanda
Para el presidente de la Cámara Nacional de Comercio de Autopartes (Canidra), Giuseppe Penélope, lograr una política cambiaria acertada mejorará ... «El Carabobeño, 6月 16»
3
Ebrard califica de acertada iniciativa de Peña sobre matrimonio …
El exjefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, calificó de medida acertada el reciente anuncio de enrique Peña Nieto sobre la iniciativa para que ... «Economíahoy.mx, 5月 16»
4
"La filosofía de los Zidanes y Pavones fue acertada por el equilibrio"
Fue uno de los integrantes de la saga de los 'Zidanes y Pavones'. Exdefensor del Real Madrid, Álvaro Mejía (Madrid, 1982) vive ahora a sus 34 años una ... «MARCA.com, 5月 16»
5
Guarido afirma que 'Unidos Podemos' «no es acertada ni equilibrada»
El alcalde de Zamora, Francisco Guarido, de Izquierda Unida, aseguró ayer que no le parece acertada la denominación 'Unidos Podemos' para la coalición ... «El Correo de Burgos, 5月 16»
6
Inicio Valle de Toluca Acertada postura del alcalde en solicitar se …
El representante de más de 3 mil comerciantes establecidos, consideró acertada la postura del presidente municipal Fernando Zamora Morales de solicitar al ... «Así Sucede, 5月 16»
7
Desaparecer las Juntas Locales ¿Acertada Medida? / La fórmula …
Durante la última semana de abril, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, turnó al Senado de la República un paquete de iniciativas de reforma a ... «La Jornada Aguascalientes, 5月 16»
8
Honda CR-V 1.6, acertada progresión
Honda CR-V 1.6, acertada progresión. Lujo. El coche transmite seguridad en el paso por curva, gracias a una serie de mejoras aplicadas en el chasis. EFE. «El Nuevo Diario • Nicaragua, 5月 16»
9
Acertada decisión de la Fed
Una de las instituciones mejor manejadas técnicamente es el Banco de la Reserva Federal de los Estados Unidos (Fed). La última decisión sobre sus tasas de ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
10
La acertada premonición de Pinzón
Hace algo más de un año el entonces ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, le advirtió al país: “La decisión de abandonar las fumigaciones aéreas con ... «ElEspectador.com, 4月 16»

ACERTADAの画像

acertada

参照
« EDUCALINGO. Acertada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acertada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z