アプリをダウンロードする
educalingo
adormecimiento

"adormecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でADORMECIMIENTOの発音

a · dor · me · ci · mien · to


ADORMECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADORMECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのadormecimientoの定義

辞書のしびれの定義は、しびれ感やしびれ感である。


ADORMECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ADORMECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

adoración · adorador · adoradora · adorante · adorar · adoratorio · adoratriz · adormecedor · adormecedora · adormecer · adormentar · adormidera · adormilamiento · adormilar · adormilarse · adormimiento · adormir · adormitar · adormitarse · adornador

ADORMECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるadormecimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ADORMECIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«adormecimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adormecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADORMECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adormecimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadormecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adormecimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

adormecimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Numbness
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्तब्ध हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нечувствительность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entorpecimento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসাড় অবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

engourdissement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taubheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

痺れ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

numbness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்வின்மை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intorpidimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drętwienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нечутливість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amorțeală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μούδιασμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloosheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

domningar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nummenhet
5百万人のスピーカー

adormecimientoの使用傾向

傾向

用語«ADORMECIMIENTO»の使用傾向

adormecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adormecimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、adormecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ADORMECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadormecimientoの使いかたを見つけましょう。adormecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todo y más sobre la diabetes
Adormecimiento y hormigueo Adormecimiento, hormigueo, sensaciones raras o pérdida de la sensibilidad en alguna parte del cuerpo No 32. Adormecimiento y hormigueo Adormecimiento, hormigueo, sensaciones raras o pérdida 58 TODO ...
Nancy Touchette, 2001
2
Lecciones de materia médica homeopática
Los síntomas usuales mentales se entremezclan con temblor de los miembros, excitación sexual y adormecimiento de varias partes del cuerpo y miembros. Sensaciones de compresión, dolores presivos, opresión de los miembros como si un ...
James Tyler Kent, 2003
3
Comportamiento del consumidor
Efectos del tiempo sobre la credibilidad de la fuente: el efecto de adormecimiento Los efectos persuasivos de las fuentes de alta credibilidad no perduran con el paso del tiempo. Aun cuando en un inicio una fuente de alta credibilidad tiene ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
4
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Frió, rigidez y 'adormecimiento de los brazos, "sobro todo al frió, ó después de un ejercicio violento.— 'Falla de energía en los brazos, "y en las manos, "sobre todo por la mañana on la cama. — Estremecimiento frecuonte en los brazos,— ...
G. H. G. Jahr, 2004
5
Materia Medica Homeopatica
Los dolores paralizantes y con adormecimiento, gradualmente aumentan hasta volverse violentos y después, gradualmente decrecen. Este proceso se repite. Los dolores se agravan por agacharse y se mojoran caminando suavemente al ...
George Royal, 1999
6
Tratado de neurología clínica
Síntomas de radiculopatía cervical por nivel Raíz afectada Nivel discal Signos y síntomas clínicos C3 C2-C3 Dolor y adormecimiento en región posterior del cuello y oreja; sin paresia o cambios reflejos C4 C3-C4 Dolor y adormecimiento en ...
Federico Micheli, 2002
7
Enfermería y urgencias
¡Ha notado picores, hormigueos, calendario quemazón, adormecimiento, o ha sentido como 3 Desorientado en la fecha ... quemazón o adormecimiento 5 muy leve 6 2 Picor, hormigueos, quemazón o adormecimiento 7 De adelante atrás o ...
Francisco del Busto de Prado, 2001
8
Materia medica y terapeútica
Dolores neurálgicos, a veces acompañados con adormecimiento, u ocasionalmente acompañado de adormecimiento de las partes afectadas. Fiebre — Rápida alternancia de escalosfrios y calor. Estremecimiento, con o sin frialdad . Compare ...
A. C. Cowperthaite, 2003
9
Aventuras Fuera del Cuerpo:
Es común que algunos despertemos durante las diversas etapas del sueño y experimentemos una ligera vibración interna y un adormecimiento en la nuca o en las piernas y los brazos. Esto se experimenta durante el sueño REM, durante los ...
William Buhlman, 2009
10
Influencia de la hipnosis en la mejora del rendimiento ...
Pronto tu inconsciente comenzará a tomar el control y comenzarás a entrar en un adormecimiento profundo, sin dificultad para oírme. No saldrá de este adormecimiento hasta que te lo indique. Voy ahora a empezar a contar hasta diez.
Rubén Fernández García, 2006

用語«ADORMECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadormecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Médico experto en toxinas marinas habla sobre la marea roja en el …
En caso contrario, Suárez explica que puede ocurrir intoxicaciones en dos niveles: si es leve se produce primero un adormecimiento de los labios, hormigueo, ... «El Dínamo, 5月 16»
2
¿Por qué se duermen las manos al dormir?
Tanto los calambres como el adormecimiento son desagradables, estemos durmiendo o no. Si nos pasa una vez cada tanto no hay problema, pero si es más la ... «Informe21.com, 3月 16»
3
Virus Zika y Sindrome de Guillain-Barré ¿Irán de de la mano?
... cuando Georges Charles Guillain y Jean-Alexandre Barré se dieron cuenta que dos soldados presentaron adormecimiento en sus extremidades inferiores. «Blasting News, 1月 16»
4
Hay 25 ingresados por Guillain Barré en el Hospital Rosales
La repentina sensación de adormecimiento en las yemas de los dedos, alarmó de William Flores, de 38 años. Ya habían pasado ocho días después de que le ... «El Diario de Hoy, 1月 16»
5
Preocupa alza de casos de zika y Guillain Barré
Después de un proceso infeccioso viral, “el paciente puede empezar a sentirse con sensación de adormecimiento de las piernas, que es bilateral, que va ... «El Diario de Hoy, 1月 16»
6
¿Por qué sentimos hormigueo en brazos y piernas?
La segunda etapa, que usualmente comienza diez minutos más tarde, fue descrita como un "suave adormecimiento". Esa sensación dura mientras persista la ... «BBC Mundo, 12月 15»
7
¿Por qué se produce el hormigueo en manos y piernas?
Las personas que desarrollan esclerosis múltiple comienzan por presentar adormecimiento y hormigueo como primeros síntomas de la enfermedad. Además ... «Excite España, 10月 15»
8
Antipsicóticos… ¿pilares del adormecimiento social?
En México, se utiliza en el tratamiento de niños con hiperactividad y déficit de atención. En los Estados Unidos, es la última moda que los psiquiatras les ... «Enlace México, 9月 15»
9
Mujeres son más propensas a sufrir síndrome del túnel del carpo
Lima, set. 19. Las mujeres son más propensas a sufrir el síndrome del túnel del carpo, una afección que se caracteriza por adormecimiento o cosquilleo e ... «Andina, 9月 15»
10
Entre el adormecimiento moral y la responsabilidad cívica
Vivimos una situación intolerable, con una ciudadanía (o multitud) que, en general, no reacciona como debiera ante la corrupción generalizada, la mentira, ... «Los Andes, 9月 15»

ADORMECIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Adormecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adormecimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA